鍦ㄧ穵寮电殑鑰冪爺鑻辫獮寰�(f霉)缈�(x铆)涓紝缈昏鍒板簳瑭叉€庝箞寰�(f霉)缈�(x铆)锛熷ソ澶氳€冪敓閮藉皪閫欏€嬪晱椤屾劅鍒板洶鎯�銆�

鍦ㄥ闅涘京(f霉)缈�(x铆)涓紝闈㈠皪鑰冪爺缈昏锛屽瓨鍦ㄥ叐绋定鍕細涓€绋氨鏄洸鐩殑绶寸繏(x铆)锛岄倓鏈変竴绋氨鏄湪鑰冭│涓斁妫勩€�

绛嗚€呭骞村緸浜嬬炕璀暀瀛�(xu茅)锛屽挨鍏舵槸鑰冪爺缈昏鏁欏(xu茅)锛屾帴瑙稿埌鍚勭ó涓嶅悓鐨勮珫瑾�(di脿o)锛屼篃鎺ヨЦ鍒板悇绋笉鍚岀殑瀛�(xu茅)鐢�銆傛绱嶈捣渚嗭紝涓€鑸渶瑕佽獚(r猫n)璀樺埌浠ヤ笅鍏╃ó鑰冪爺缈昏寰�(f霉)缈�(x铆)涓璜栫殑鏈唱(zh矛)锛屽皪鑷繁鐨勫京(f霉)缈�(x铆)鎬濊矾鍔犱互鍙婃檪鏇存锛涢€欐ǎ浠ヤ締锛屽嫝蹇呭湪寰�(f霉)缈�(x铆)涓帉鎻″埌姝ｇ⒑鐨勬柟娉�锛岄€�(j矛n)鑰屽湪鑰冭│涓嵅寰楁垚鍔熺殑楂樺垎銆�

璎珫涓€锛氬京(f霉)缈�(x铆)鑰冪爺缈昏瑕佸鍋氭ā鎿

瑾亾寰�(f霉)缈�(x铆)鑰冭│锛屾瘡涓€鍊嬭€冪敓棣笂灏辨兂鍒伴渶瑕佸仛缈昏妯℃摤椤�锛屼簬鏄埌铏曟墦鑱�锛屽埌铏曟悳闆�锛岄櫡鍏ヤ簡涓€绋洸鐩殑璩囨枡鍫嗙⿳澶ф埌(zh脿n)涓�銆傛畩涓嶇煡锛屾壘鍒颁簡寰�(f霉)缈�(x铆)璩囨枡澶锛屼笉鐭ラ亾鐒″緸涓嬫墜锛屽叾鏈€绲傜祼(ji茅)鏋滄槸锛氬共鑴嗕粈涔堥兘娌掓湁鍋氥€�

鍏跺锛屽京(f霉)缈�(x铆)鑰冪爺缈昏锛屼粈涔堟ā鎿閮戒笉闇€瑕佸仛锛氬彧闇€瑕佺墷鐗㈢殑鎺屾彙鑰冪爺缈昏姝峰勾鐪熼灏卞彲浠ヤ簡銆�

鐐轰粈涔�锛�

棣栧厛锛屾ā鎿鍑洪浜虹殑姘村钩鍙冨樊涓嶉綂锛屾墍閬告搰鐨勯鏉愬拰楂旇閮戒笉涓€瀹氶仼鍚堣€冪爺缈昏锛岃垏鐪熼鐨勭敱杓冨ぇ宸暟銆傞€欏€嬪師鍥�锛屽苟涓嶈冻浠ヨ鏄庣湡椤岀殑閲嶈鎬�銆�

鍏舵锛岀湡椤岀殑閲嶈鎬у湪浜庨€欎簺椤岀洰鏄湡姝ｇ殑鑻辫獮灏堝缍�(j墨ng)閬庝粩绱�(x矛)鐨勭閬�锛屾寜鐓ц€冪爺鑻辫獮鐨�澶х侗涓€涓€鏍稿皪锛屽苟缍�(j墨ng)閬庡椤屼汉鐨勫堡灞ゅ鏌�锛屾渶绲傚舰鎴愪簡鑰冭│瑭﹀嵎銆�

浜庢槸鏈変汉鍟�锛岄€欎簺椤岀洰閭勬渻鍐嶈€冨棊锛熺瓟鏇帮細鑲畾涓嶆渻锛�

閭ｅ仛閫欎簺鐪熼鏈変粈涔堢敤锛熺瓟鏇帮細鑰冪爺缈昏寰�(f霉)缈�(x铆)鐨勭瀵嗗氨鍦ㄦ銆�

鑷緸鎴戝湅鍦ㄤ笂鍊嬩笘绱€(j矛)瀵﹁鐮旂┒鐢�(Q鍚�) 鎷涚敓鍒跺害浠ヤ締锛岃嫳瑾炲叆瀛�(xu茅)鑰冭│鐨勬墍鏈夎│椤屼腑锛岀炕璀€欑ó椤屽瀷寰炰締閮芥湁銆傜爺绌剁敓鍏ュ(xu茅)鑰冭│鍩�(zh铆)琛岀殑澶х磩30骞翠締锛岃€冪爺缈昏鐨勯鍨嬪熀鏈浐瀹�锛岄伕椤岃寖鍦嶅熀鏈⒑瀹�锛屾墍鏈夊彧瑕佸仛濂戒簡閫欎簺鐪熼锛岀劇璜栨槸鍠閭勬槸闀烽洠鍙ョ殑鍙ュ瀷锛岄兘鍦ㄦ骞寸湡椤屼腑鐒℃暩(sh霉)娆＄殑閲嶅京(f霉)鍐嶇従(xi脿n)銆�

闅ㄤ究鍒楄垑涓€渚嬶細

渚�1 Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed –and perhaps never before has it served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe.锛堣€冪爺缈昏05骞�46椤岋級

鎴戝彲浠ヨ偗瀹氱殑鍛婅ù澶у锛屽湪閫欏€嬪彞瀛愪腑鍑虹従(xi脿n)鐨勫柈瑭�锛屽ぇ澶氭暩(sh霉)閮藉湪浠ュ墠鐨勭湡椤屼腑鑰冮亷锛岀劇璜栬鍖噺灏忓埌浣曠瓑绋嬪害锛屽摢鎬曡鍖噺灏忓埌骞句箮鐐洪浂銆傚彧瑕佸仛閬庡墠闈㈢殑鐪熼锛岄€欏€嬪彞瀛愮殑鍠鍟忛灏卞彲浠ヨВ姹恒€備笂闈�05骞寸殑46椤�锛岀附鍏辨湁36鍊嬪柈瑭烇紝濡傛灉涓€鍊嬪柈瑭炲熀绀�(ch菙)鐐洪浂鐨勫悓瀛�(xu茅)鍘诲弮鍔犺€冪爺锛屽彧瑕佸仛浜嗗墠闈㈢殑鐪熼锛屾垜鍊戠湅鐪�锛屼粬鑳借В姹哄ソ澶氬皯鍠銆傛垜涓€涓€灏嶆噳(y墨ng)锛屾晿杩板涓嬶細

渚�1鐨勫柈瑭炲垎鏋愶細

Television锛堝湪01骞�71鍜�72椤岃€冮亷锛塱s锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣�锛屼笉瑭宠堪锛� one 锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣�锛屼笉瑭宠堪锛塷f锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣�锛屼笉瑭宠堪锛� the 锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣�锛屼笉瑭宠堪锛塵eans锛堝湪閫欓噷鏄€滄柟寮忊€濈殑鎰忔€�锛岄€欏€嬫剰鎬濆湪1993骞�73鍜�74椤�锛�2000骞�75椤岃€冮亷锛岃€宮ean浣滅偤鍕曡鐢ㄦ槸鈥滄剰鍛斥€濈殑鎰忔€�锛屼篃鍦�91骞�73椤岃€冮亷锛� by锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣�锛屼笉瑭宠堪锛� which these锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣�锛屼笉瑭宠堪锛塮eelings锛�2000骞�73椤岋紝02骞�61椤岃€冮亷锛� are锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣�锛屼笉瑭宠堪锛� created 锛堝熀鏈剰鎬濇槸鈥滃壍(chu脿ng)閫犫€�锛屽湪99骞寸殑71椤屼腑锛岃€冮亷涓€鍊嬭recreate锛屽悓婧愶級and锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣ワ紝涓嶈┏杩帮級 conveyed锛堟矑鏈夎€冮亷锛� –and锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣�锛屼笉瑭宠堪锛� perhaps锛�91骞村拰93骞磋€冪爺缈昏鏂囩珷涓嚭鐝�(xi脿n)閬庯級 never锛�92骞村拰97骞磋€冪爺缈昏鏂囩珷涓嚭鐝�(xi脿n)閬庯級 before锛�01骞�74椤岃€冮亷锛� has锛堝姪鍕曡锛岀劇鎰忕京锛屽嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣�锛屼笉瑭宠堪锛� it锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣�锛屼笉瑭宠堪锛塻erved锛堟矑鏈夎€冮亷锛� so锛�01骞�75椤岃€冮亷锛� much锛�93骞�72椤�锛�94骞�71椤岃€冮亷锛� to锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣�锛屼笉瑭宠堪锛� connect锛堟剰鎬濇槸鈥滆伅(li谩n)绯烩€�锛屽湪04骞�61椤屼腑锛岃€冮亷connection锛屽悓婧愶級 different锛�97骞�74椤岃€冮亷锛� peoples锛堟剰鎬濇槸鈥滄皯鏃忊€�锛屽湪04骞�62椤屼腑鑰冮亷锛� and 锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣ワ紝涓嶈┏杩帮級nations锛�2000骞�74椤岃€冮亷锛� as锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣�锛屼笉瑭宠堪锛� in锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣ワ紝涓嶈┏杩帮級 the锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣�锛屼笉瑭宠堪锛� recent锛�95骞磋€冪爺缈昏鏂囩珷涓嚭鐝�(xi脿n)閬庯級 events锛�99骞�61椤岃€冮亷锛� in 锛堝嚭鐝�(xi脿n)澶锛屽拷鐣�锛屼笉瑭宠堪锛塃urope锛�2000骞�74椤�锛�04骞�73椤岃€冮亷锛�

閫欐ǎ鐪嬩締锛屽嵆浣挎槸涓€鍊嬪柈瑭炲熀绀�(ch菙)鐐洪浂鐨勮€冪敓鍘诲弮鍔犺€冭│锛屽彧瑕佸仛濂戒簡鍓嶉潰鐨勭湡椤�锛屽湪閫欏€嬪彞瀛愪腑锛屼粬涔熷彧鏈夊叐鍊嬪柈瑭炲彲鑳芥槸鐢熻銆傝│鍟忓悇浣嶏細鍙冨姞鑰冪爺鑰冭│鐨勫悓瀛�(xu茅)鍊戯紝浣犲€戠殑鍠鍩虹(ch菙)锛屼笉鍙兘鐐洪浂鍚э紵

鍓涙墠鑸変緥涓�锛屽彧鏄鏄庝簡锛屽鏋滃仛濂戒簡鐪熼锛屽柈瑭炲晱椤屽彲浠ヨВ姹�銆傞偅涔�?锛熷ジL闆ｅ彞鐨勮€冪爺缈昏锛岃В姹轰簡鐪熼锛屽京(f霉)闆滃彞鍨嬬殑缈昏锛岃兘瑙ｆ焙鍡庯紵绛旀洶锛氬畬鍏ㄥ彲浠�銆傝│鍐嶈垑骞句緥锛�

渚�2 In Europe, as elsewhere, multi-media groups have been increasingly successful: groups which bring together television, radio, newspapers, magazines and publishing houses that work in relation to one another.锛堣€冪爺缈昏05骞�46椤岋級

灏遍€欏€嬪彞瀛愯€岃█锛岀暥(d膩ng)鍒濊€冭│鐨勫彞鍨嬬炕璀洠榛炲湪浜庡叾绲�(ji茅)妲�(g貌u)鏄細涓诲彞+澶у畾瑾炲緸鍙�+灏忓畾瑾炲緸鍙�銆傞€欐ǎ鐨勭祼(ji茅)妲�(g貌u)鏄€冪爺缈昏鐨勫吀鍨嬬祼(ji茅)妲�(g貌u)锛岄€欏€嬬祼(ji茅)妲�(g貌u)鑸�97骞�71椤岀殑绲�(ji茅)妲�(g貌u)瀹屽叏涓€妯�锛岀炕璀柟娉曚篃濡傚嚭涓€杞嶃€傜暥(d膩ng)鐒�锛屽鏋滄妸姝峰勾鐨勭湡椤屼腑鑰冮粸绲�(ji茅)妲�(g貌u)鎷垮嚭渚嗕粩绱�(x矛)鍒嗘瀽锛屾垜鍊戞渻鐧�(f膩)鐝�(xi脿n)锛岃€冪爺缈昏鐨勮€冮粸閲嶅京(f霉)鐨勬鏁�(sh霉)澶浜�銆傞亾鐞嗗緢绨″柈锛屽洜鐐鸿嫳瑾炵殑鍙ュ瀷绲�(ji茅)妲�(g貌u)鏄湁闄愮殑銆傛墍浠�锛岃珛濂藉ソ鐨勫仛鐪熼锛屾帉鎻′簡鐪熼銆�

鏃㈢劧鏄庣櫧浜嗙湡椤屽湪鑰冪爺缈昏寰�(f霉)缈�(x铆)涓殑閲嶈鎬�锛岄偅涔堢湡椤屾噳(y墨ng)瑭蹭互浠€涔堟柟寮忎締鍋氱偤濂藉憿锛屾垜瑾�(r猫n)鐐�锛屽湪鑰冪爺缈昏寰�(f霉)缈�(x铆)涓�锛屾湁浠ヤ笅骞惧€嬬反缈�(x铆)鐨勫堡娆�銆�

鍒濈礆锛氬畬鍏ㄦ帉鎻″ソ97骞村埌07骞�10骞寸殑鐪熼锛堝嵆10骞寸殑鍔冪窔鍙ュ瓙鐨勭炕璀級锛涢€欐槸姣忎竴鍊嬪京(f霉)缈�(x铆)鑰冭│鐨勫(xu茅)鐢熷繀闋堣閬�(d谩)鍒扮殑锛涜€冭│鏅傚€欑殑鍒�?j菒n)?sh霉)澶ф鑳介仈(d谩)鍒�10鍒嗘豢鍒嗕腑鐨�6鍒嗗乏鍙�銆�

涓礆锛氬湪瀹屾垚浜嗕笂杩扮反缈�(x铆)鍚�锛屽畬鍏ㄦ帉鎻�90骞村埌07骞�8骞寸殑鐪熼锛涜€冭│鏅傚€欑殑鍒�?j菒n)?sh霉)澶ф鑳介仈(d谩)鍒�8鍒嗗乏鍙�銆�

楂樼礆锛氬湪瀹屾垚浜嗕笂杩板叐绋反缈�(x铆)鍚庯紝瀹屽叏鎺屾彙90骞村埌07骞�18骞翠締鑰冪爺缈昏鐨勬墍鏈夋枃绔犵殑缈昏锛涚湡鑳介仈(d谩)鍒伴€欏€嬬▼搴�锛岃€冪爺缈昏鏄撳鍙嶆帉銆�

濡傛灉鑰冪敓鍦ㄥ京(f霉)缈�(x铆)涓紝濡傛灉鐪熺殑鑳芥寜鐓т笂闈笁绋儏娉佷竴涓€寰�(f霉)缈�(x铆)锛屽畬鍏ㄦ帉鎻＄殑瑭憋紝鑰冪爺缈昏鐨勫晱椤�锛屽畾灏囩劇鍫呬笉鎽�锛岀劇鏀讳笉鍏�銆�

璎珫浜岋細鈥滃仛鈥濈炕璀氨鏄€滅湅鈥濈炕璀�

鏄庣櫧浜嗙湡椤岀殑閲嶈鎬�锛屼篃鐭ラ亾鐢ㄤ粈涔堢湡椤屼締涓€涓€绶寸繏(x铆)锛屾彁楂樿嚜宸辩殑缈昏姘村钩浜�銆備絾鏄紝澶у鏁�(sh霉)寰�(f霉)缈�(x铆)鐨勮€冪敓灏卞緱鍑轰竴鍊嬭榛烇細琛�锛屾棦鐒剁湡椤屽姝ら噸瑕侊紝鎴戝氨鎶婅€冪爺缈昏鐨勭湡椤屽叏閮ㄨ儗瑾︿簡锛岄€ｈ嫳瑾炲拰婕㈣獮鎴戦兘鑳岃浜�锛屼笉灏变竷鍏崄鍊嬪彞瀛愬棊锛�

灏嶉€欏€嬪晱椤�锛屾垜鐨勫洖绛旀槸锛氶尟锛屽畬鍏ㄩ尟锛佺炕璀反缈�(x铆)鏄€滃仛鈥濆嚭渚嗙殑锛屼笉鏄€滅湅鈥�锛屼篃涓嶆槸鈥滆儗鈥濆嚭渚嗙殑銆傚鏋滆锛屼笂闈㈠湪璜囧埌鐪熼閲嶈鎬х殑鏅傚€欙紝鎴戣鈥滃仛鐪熼锛屾槸寰�(f霉)缈�(x铆)鑰冪爺缈昏鐨勪竴鍊嬬瀵嗏€�銆傚叾瀵︼紝閭ｄ笉绠楁槸浠€涔堢瀵�锛屽彧鏄竴鍊嬪皬浼庡€嗚€屽凡銆傚京(f霉)缈�(x铆)鑰冪爺缈昏鏈€澶х殑濂у鍦ㄤ簬锛氣€滃仛鈥濈炕璀�锛屽嫊鎵�锛屽婕㈠瓧銆�

鍥犵偤鍙冨姞鑰冪爺缈昏鐨勮€冪敓锛屽咕涔�99%鐨勫悓瀛�(xu茅)閮芥槸闈炶嫳瑾炲皥妤�(y猫)鐨勶紝骞虫檪娌掓湁鎺ユ敹鍒扮郴绲�(t菕ng)鐨勭炕璀〒(x霉n)绶�锛屼篃娌掓湁鐪熸鍕曟墜鍋氶亷缈昏绶寸繏(x铆)銆傛洿鍙€曠殑鏄�锛屼竴鍊嬪咕涔庢矑鏈夊仛閬庣炕璀反缈�(x铆)鐨勪汉锛屼竴涓婁締闈㈠皪鐨勮€冪爺缈昏鍓囧畬鍏ㄦ槸闀峰彞銆侀洠鍙ュ拰寰�(f霉)闆滃彞鐨勭炕璀�銆�

闀锋湡浠ヤ締锛屽京(f霉)缈�(x铆)鑰冪爺鐨勫(xu茅)鐢�锛屽鏋滆鏈変汉鍦ㄥ京(f霉)缈�(x铆)缈昏閫欏€嬮儴鍒嗙殑瑭�锛屽京(f霉)缈�(x铆)鏂规硶涓€鑸槸閫欐ǎ锛氬乏閭婃槸鑻辫獮鍙ュ瓙锛屽彸閭婃槸婕㈣獮璀枃锛岃嚜宸卞皪钁楁饥瑾炶鏂囩湅鑻辫獮鍙ュ瓙锛岃寰楄嚜宸辩湅鎳備簡锛岃寰楄嚜宸辫嫳瑾炲彞瀛愪腑锛屾瘡涓€鍊嬪柈瑭為兘鐭ラ亾鎰忔€濅簡锛岀敋鑷宠兘鎶婅嫳瑾炲拰婕㈣獮鍙ュ瓙瀹屽叏鑳岃涓嬩締锛岀劧鍚�锛屼互鐐鸿嚜宸辫兘缈昏浜嗐€傚叾瀵�锛岄潪涔熴€傜瓑鍒拌€冭│鐨勬檪鍊�锛屼笉寰椾笉鍕曟墜瀵饥瀛楋紝鐪熸鍋氱炕璀殑鏅傚€�锛屾墠鐧�(f膩)鐝�(xi脿n)锛氬彞瀛愪腑鍊嬪€嬪柈瑭為兘瑾�(r猫n)璀橈紝鑻辫獮鍙ュ瓙鐨勬剰鎬濅技涔庝篃鏄庣櫧锛屽彲灏辨槸涓嶈兘鎶婅嫳瑾炲彞瀛愯綁(zhu菐n)鎻涙垚婕㈣獮——鍙彲鎰忔渻锛屼笉鍙█鍌�銆�

鏁�锛岀湡姝ｇ殑缈昏绶寸繏(x铆)锛岄渶瑕佸仛锛岄渶瑕佽嚜宸卞嫊鎵�锛岄渶瑕佷笉鐪嬩换浣曡嫳瑾炲弮鑰冩浉锛岄渶瑕佷笉鐪嬪埌浠讳綍婕㈠瓧鎻愮ず鐨勫墠鎻愪笅锛屽嫊鎵�锛屾妸鑻辫獮瀵垚婕㈣獮銆�

鍦ㄥ墰鎵嶄緥1鐨勫彞瀛愬拰鎴戝悗闈㈠皪渚�1鍙ュ瓙鐨勫垎鏋愪腑锛屾垜鍊戞帓闄や簡鍠鍟忛鐨勯殰绀欎簡锛屼絾鏄紝閫氶亷涓嬮潰鐨勫垎鏋�锛屽ぇ瀹舵渻鐧�(f膩)鐝�(xi脿n)锛屽鏋滀笉鍕曟墜瀵饥瀛�锛屾垨瑷辨垜鍊戦倓璜囦笉涓婄炕璀反缈�(x铆)銆傝珛鐪嬶細

渚�1 Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed –and perhaps never before has it served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe.锛堣€冪爺缈昏05骞�46椤岋級

渚�1鐨勮┏绱�(x矛)鍒嗘瀽锛�

棣栧厛锛孴elevision is one of the means鏄涓€鍊嬪苟鍒楀彞鐨勪富骞查儴鍒嗭紝鍙互鐩存帴缈昏鐐衡€滈浕瑕栨槸涓€绋柟寮忊€�锛屾垨鑰呴倓鍙互缈昏鐐猴細闆昏鏄墜娈典箣涓€銆傞€欏€嬮儴鍒嗛倓绠楃啊鍠�銆�

鍏舵锛宐y which these feelings are created and conveyed鏄痺hich寮曞皫(d菐o)鐨勫畾瑾炲緸鍙�锛屽叾鍏堣瑭炴槸the means锛堟墜娈碉級銆傚叾涓�锛宖eelings鏄€滄劅鎯�锛屾儏鎰�锛屾劅瑕�锛屾劅鍙椻€濈瓑鎰忔€�銆備絾鏄�锛屽鏋滃垎鏋愪笂鏂囷細鈥淚t is not easy to talk about the role of the mass media in this overwhelmingly significant phase in European history. History and news become confused and one鈥檚 impressions tend to be a mixture of skepticism and optimism.锛堝湪姝愭床鐨勯€欐鐗规畩鐨勬鍙叉檪鏈熼噷锛屽ぇ鐪惧獟楂旂殑浣滅敤寰堥洠璜囨竻妤�銆傛鍙茶垏鏂拌仦娣锋穯鍦ㄤ竴璧凤紝浜虹殑鍗拌薄瓒ㄤ簬涓€绋棦鎳风枒鍙堟▊瑙€鐨勬劅鍙�)鈥�銆傞€欐ǎ锛屾牴鎿�(j霉)瑭炵京閬告搰鐨勭炕璀妧宸э紝鎴戝€戝彲浠ユ妸feelings缈昏鐐衡€滄劅鍙椻€濇槸鏈€鐐烘伆鐣�(d膩ng)?sh霉)?銆傜劧鍚�锛宑reated鍙互鐩存帴缈昏鐐衡€滃壍(chu脿ng)閫犫€�锛屼絾鏄紝鏍规摎(j霉)涓婃枃feelings锛堟劅鍙楋級锛屽鏋滄垜鍊戠炕璀偤鈥滄劅鍙楄鍓�(chu脿ng)閫犫€濓紝鎴栬€呪€滃壍(chu脿ng)閫犳劅鍙椻€濋兘涓嶆槸閫氶爢鐨勬饥瑾炴惌閰�锛屾墍浠ュ彲浠ユ牴鎿�(j霉)涓婁笅鏂�锛岀祼(ji茅)鍚堟饥瑾炵繏(x铆)鎱ｆ惌閰�锛屽彲浠ユ妸created缈昏鐐衡€滃紩鐧�(f膩)锛屾縺鐧�(f膩)鈥濈瓑銆傞€欐ǎ锛岄€欏€嬮儴鍒嗘垜鍊戝彲浠ョ洿鎺ョ炕璀偤鈥滈€欎簺鎰熷彈琚紩鐧�(f膩)鍜屽偝閬炩€�銆備絾鏄�锛屾牴鎿�(j霉)琚嫊绲�(ji茅)妲�(g貌u)鐨勭炕璀柟娉曪紝鎴戝€戝彲浠ラ噰鐢ㄢ€滀富璩撻鍊掆€濈殑鏂瑰紡渚嗚檿鐞�銆傛墍浠�锛屾垜鍊戝彲浠ユ妸閫欏€嬮儴鍒嗙炕璀偤鈥滃紩鐧�(f膩)鍜屽偝閬為€欎簺鎰熷彈鈥�銆�

绲�(ji茅)鍚堝墰鎵嶇涓€閮ㄥ垎锛屾牴鎿�(j霉)瀹氳獮寰炲彞鐨勭祫鍚堟柟娉�锛屽彲浠ラ噰鐢ㄦ妸瀹氳獮寰炲彞缈昏鍦ㄥ厛琛岃鍓嶉潰鐨勫墠缃硶渚嗙炕璀偤锛氶浕瑕栨槸寮曠櫦(f膩)鍜屽偝閬為€欎簺鎰熷彈鐨勬墜娈典箣涓€銆�

瑭﹀晱锛氬鏋滀笉鑷繁鍕曟墜鍋氱炕璀紝鑳芥槑鐧解€滃壍(chu脿ng)閫犫€濊缈昏鎴愨€滃紩鐧�(f膩)锛屾縺鐧�(f膩)鈥濈瓑鎰忕京鍡庯紵濡傛灉涓嶈嚜宸卞嫊鎵嬪仛缈昏锛岃兘鐪熸鏄庣櫧锛岀偤浠€涔堝悗闈㈢殑琚嫊绲�(ji茅)妲�(g貌u)瑕侀鍊掑棊锛熷鏋滀笉鑷繁鍕曟墜鍋氱炕璀�锛岃兘鐪熸鏄庣櫧锛岀偤浠€涔堝畾瑾炲緸鍙ヨ寰€鍓嶇炕璀棊锛熼€欓倓涓嶇畻浠€涔�锛岃珛鎺ヨ憲鐪�銆�

鐮存姌铏熷悗闈㈢殑绗簩鍊嬪苟鍒楀彞锛岄倓绠楁瘮杓冭紩鏉撅紝鍠閮借獚(r猫n)璀�锛屾垜鍩烘湰鎸夌収鑻辫獮鐨勯爢搴�锛屼竴涓€鎺掑垪濡備笅锛�

1锛� 涔熻ū浠ュ墠寰炰締娌掓湁

2锛� 闆昏鍏跺姝ゅぇ鐨勪綔鐢�

3锛� 鑱�(li谩n)绯讳笉鍚岀殑姘戞棌鍜屽湅瀹�

4锛� 璞″湪鏈€杩戞瓙娲蹭簨浠朵腑

鎴戝€戞毇鏅傚繕瑷樿嫳瑾�锛岃珛浣犳妸涓婇潰1锛夈€�2锛�銆�3锛夈€�4锛夐€欏洓鍊嬮儴鍒嗛€ｆ帴鎴愬悎閬╃殑婕㈣獮锛岀湅鐪嬭嚜宸辫兘琛屽棊锛�

浣犳渻鐧�(f膩)鐝�(xi脿n)锛岄€欏洓鑰呯殑闋嗗簭锛屾€庝箞瑾兘瑾笉娓呮锛屼技涔庤嚜宸辩殑婕㈣獮涔熷緢宸晩銆�

浣嗘槸锛屽鏋滅郸浣犵瓟妗�锛屼竴鐪嬫饥瑾炶鏂�锛屼綘鏈冩亶鐒跺ぇ鎮燂紝鍝�锛屽師渚嗘槸閫欐ǎ鐨勫晩銆�

璜镐綅锛屾槑鐧界炕璀殑鐪熸濂у浜嗗棊锛�

閭�锛岃珛鍕曟墜鍚�锛�——鍋氱炕璀�銆�