姝¤繋瑷晱(w猫n)鑰冪爺绉樼睄鑰冪爺缍�(w菐ng)!    鐮旂┒鐢熸嫑鐢熶俊鎭恫(w菐ng)    鑰冨崥鐪熼涓嬭級    鑰冪爺鐪熼涓嬭級    鍏ㄧ珯鏂囩珷绱㈠紩
鏂囩珷鎼滅储
   
  楂樼礆(j铆)鎼滅储   

 鎮ㄧ従(xi脿n)鍦ㄧ殑浣嶇疆锛� 鑰冪爺绉樼睄鑰冪爺缍�(w菐ng) >> 鏂囩珷涓績 >> 灏堟キ(y猫)瑾� >> 姝f枃  2018骞翠腑鍦�(gu贸)杈�(n贸ng)妤�(y猫)澶у(xu茅)241浜屽娉曡獮(y菙)鑰冪爺澶х侗

鏂拌仦璩囪▕
鏅€氭枃绔� 涓婃捣甯�50瀹跺柈浣嶇恫(w菐ng)涓婃帴鍙楀挩瑭㈠拰鍫�(b脿o)鍚�
鏅€氭枃绔� 鍖椾含澶у(xu茅)鐢�“灏辨キ(y猫)涔嬪”鐮旂┒鐢熷皥鍫�(ch菐ng)鎷涜仒鍫�(ch菐ng)闈㈢伀鐖�
鏅€氭枃绔� 寤堝ぇ濂崇爺绌剁敓琚妗堢祩瀵╁垽姹� 鍏囨墜琚垽姝诲垜
鏅€氭枃绔� 寤f澅鍏牎缍�(w菐ng)涓婅│榛�(di菐n)鑰冪爺鍫�(b脿o)鍚嶅皣闁�(k膩i)濮�
鏅€氭枃绔� 2004骞寸ⅸ澹寳浜嫑鐢熷柈浣嶅牨(b脿o)鍚嶉粸(di菐n)涓€瑕�
鏅€氭枃绔� 娲涢櫧(y谩ng)楂樻柊鍗€(q奴)21鍚嶇ⅸ澹爺绌剁敓琚仒鐐轰腑灞ら牁(l菒ng)灏�(d菐o)
鏅€氭枃绔� 娴欐睙鐪佺ⅸ澹爺绌剁敓鍫�(b脿o)鍚嶅緸涓嬪懆涓€闁�(k膩i)濮�
鏅€氭枃绔� 2004骞翠笂?锛熺礀^(q奴)缍�(w菐ng)涓婂牨(b脿o)鍚嶆檪(sh铆)闁撳畨鎺掕〃
鏅€氭枃绔� 寤f澅锛氱爺绌剁敓鍏ュ(xu茅)鑰冭│2003骞磋捣閲嶅ぇ瑾�(di脿o)鏁�
鏅€氭枃绔� 2004骞村叏鍦�(gu贸)鐮旀嫑涓婃捣鑰冨崁(q奴)鍫�(b脿o)鍚嶉粸(di菐n)涓€瑕借〃
瑾�(di脿o)鍔戜俊鎭�
鏅€氭枃绔� 瀵у澶у(xu茅)04骞寸ⅸ澹爺绌剁敓瑾�(di脿o)鍔戜俊鎭�
鏅€氭枃绔� 澶ч€i惖閬撳(xu茅)闄�04骞寸ⅸ澹帴鏀惰(di脿o)鍔戠敓婧愬熀鏈師鍓�
鏅€氭枃绔� 鍚夋灄澶у(xu茅)寤鸿ō(sh猫)宸ョ▼瀛�(xu茅)闄�04骞寸爺绌剁敓瑾�(di脿o)鍔戜俊鎭�
鏅€氭枃绔� 婧窞甯寖瀛�(xu茅)闄�(婧窞澶у(xu茅)绫�)05鐮旂┒鐢熻(di脿o)鍔戜俊鎭�
鏅€氭枃绔� 浣虫湪鏂ぇ瀛�(xu茅)04骞磋€冪爺瑾�(di脿o)鍔戜俊鎭�
鏅€氭枃绔� 娌堥櫧(y谩ng)寤虹瓚宸ョ▼瀛�(xu茅)闄�04骞寸爺绌剁敓瑾�(di脿o)鍔戜俊鎭�
鏅€氭枃绔� 澶╂触甯寖澶у(xu茅)鏀挎不鑸囪鏀垮(xu茅)闄�05骞寸ⅸ澹(di脿o)鍔戦渶姹�
鏅€氭枃绔� 绗簩蹇楁効鑰冪爺瑾�(di脿o)鍔戠▼搴忕瓟鐤�
鏅€氭枃绔� 涓婃捣澶у(xu茅)04骞寸爺绌剁敓鎷涙敹绲�(t菕ng)鑰冪敓瑾�(di脿o)鍔戜俊鎭�
鏅€氭枃绔� 寤hタ澶у(xu茅)04骞寸ⅸ澹爺绌剁敓瑾�(di脿o)鍔戜俊鎭�

鍙嬫儏鎻愮ず锛氭湰绔欐彁渚涘叏鍦�(gu贸)400澶氭墍楂樼瓑闄㈡牎鎷涙敹纰╁+銆佸崥澹爺绌剁敓鍏ュ(xu茅)鑰冭│姝峰勾鑰冪爺鐪熼銆佽€冨崥鐪熼銆佺瓟妗�锛岄儴鍒嗗(xu茅)鏍℃洿鏂拌嚦2012骞�锛�2013骞达紱鍧囨彁渚涙敹璨�(f猫i)涓嬭級銆� 涓嬭級娴佺▼锛� 鑰冪爺鐪熼 榛�(di菐n)鎿娾€�鑰冪爺瑭﹀嵎鈥濃€濅笅杓�; 鑰冨崥鐪熼 榛�(di菐n)鎿娾€�鑰冨崥瑭﹀嵎搴�(k霉)鈥� 涓嬭級 

1
涓湅(gu贸)杈�(n贸ng)妤�(y猫)澶у(xu茅)纰╁+鐮旂┒鐢熷叆瀛�(xu茅)鑰冭│鍒濊│绉戠洰
鑰冭│澶х侗
绉戠洰浠g⒓銆佸悕绋憋細241 浜屽娉曡獮(y菙)
閬╃敤灏堟キ(y猫)锛氳嫳瑾�(y菙)瑾�(y菙)瑷€鏂囧(xu茅)
涓€銆佽€冭│瑾�(shu艒)鏄庤垏鑰冭│鐩(bi膩o)
銆婁簩澶栨硶瑾�(y菙)銆嬭€冭│澶х侗閬╃敤浜庝腑鍦�(gu贸)杈�(n贸ng)妤�(y猫)澶у(xu茅)鑻辫獮(y菙)瑾�(y菙)瑷€鏂囧(xu茅)灏堟キ(y猫)纰╁+鐮旂┒鐢熷叆
瀛�(xu茅)鑰冭│?锛佹姈顠斿ぅ銊昛(y菙)銆嬩富瑕佽€冩煡鑰冪敓鐨勬硶瑾�(y菙)鍩虹(ch菙)鐭ヨ瓨(sh铆)銆佹硶瑾�(y菙)缍滃悎閬�(y霉n)鐢ㄨ兘鍔�銆佽垏娉�
鍦�(gu贸)鏂囧寲鏈夐棞(gu膩n)鐨勫熀鏈父璀�(sh铆)绛夊収(n猫i)瀹广€傝憲閲嶆脯(c猫)瑭﹁€冪敓鐨勮鍖拰瑾�(y菙)娉�锛屼互鍙婇柋璁€銆佺炕璀�銆�
瀵綔绛夋妧鑳�銆�
鏈€冭│鏃ㄥ湪绉戝(xu茅)鍦版椹�(y脿n)鑰冪敓灏�(du矛)浜屽娉曡獮(y菙)鐨勫熀绀�(ch菙)鐭ヨ瓨(sh铆)鍙婅獮(y菙)瑷€鎶€鑳界殑鎺屾彙绋嬪害銆�
鑰冭│鐨勭祼(ji茅)鏋滅偤鑻辫獮(y菙)灏堟キ(y猫)閷勫彇纰╁+鐮旂┒鐢熸彁渚涢噸瑕佸弮鑰冨拰渚濇摎(j霉)銆�
浜屻€佽€冭│鑼冨湇鑸囧熀鏈姹�
1銆佽€冭│鑼冨湇
鏈€冭│鏃ㄥ湪娓�(c猫)瑭﹁€冪敓灏�(du矛)娉曡獮(y菙)鐨勭稖鍚堥亱(y霉n)鐢ㄨ兘鍔�锛屾晠娌�(m茅i)鏈夋槑纰虹殑鑰冭│鑼冨湇銆備絾涓�
瑕佸皪(du矛)瑭炲尟锛堝ぇ绱� 2800 鍊�(g猫)鍠锛�銆佹硶瑾�(y菙)鍩虹(ch菙)瑾�(y菙)娉曠煡璀�(sh铆)浠ュ強闁辫畝銆佺炕璀�銆佸浣滅瓑鎶€
鑳介€�(j矛n)琛屾脯(c猫)瑭︺€�
2銆佽€冭│鍩烘湰瑕佹眰
1锛夎姹傝€冪敓鎺屾彙澶х磩 2800 鍊�(g猫)娉曡獮(y菙)鍩烘湰瑭炲尟锛屽苟閫�(j矛n)琛屾纰鸿€岀啛绶村湴鎺屾彙鍙婇亱(y霉n)
鐢�锛屽寘鎷€欎簺鍠鐨勫父鐢ㄦ惌閰�銆�
2锛夋纰哄苟鐔熺反鎺屾彙娉曡獮(y菙)涓殑鍩烘湰瑾�(y菙)娉曠煡璀�(sh铆)锛屼富瑕佸寘鎷細
a. 鍚嶈闄伴櫧(y谩ng)鎬�锛屽悕瑭炲京(f霉)鏁�(sh霉)璁婂寲瑕�(gu墨)寰嬶紝寰�(f霉)鍚堝悕瑭炲京(f霉)鏁�(sh霉)璁婂寲瑕�(gu墨)寰�銆�
b. 褰㈠瑭為櫚闄�(y谩ng)鎬�銆佸京(f霉)鏁�(sh霉)璁婂寲瑕�(gu墨)寰�锛屽京(f霉)鍚堝舰瀹硅寰�(f霉)鏁�(sh霉)璁婂寲瑕�(gu墨)寰嬨€傚舰瀹硅鐨勪綅缃�
浠ュ強姣旇純绱�(j铆)鍜屾渶楂樼礆(j铆)銆�
c. 鍐犺鐨勪娇鐢�锛屽寘鎷畾鍐犺锛屼笉瀹氬啝瑭烇紝閮ㄥ垎鍐犺锛岀府鍚堝啝瑭炪€�
d. 涓绘湁褰㈠瑭炲拰涓绘湁浠h鐨勪娇鐢�銆�
e. 鎸囩ず褰㈠瑭炲拰鎸囩ず浠h鐨勪娇鐢ㄣ€�
2
f. 闂�(gu膩n)绯讳唬瑭炵殑浣跨敤锛屽寘鎷啊(ji菐n)鍠舰寮忓拰寰�(f霉)鍚堝舰寮忋€�
g. 娉涙寚浠h鍜屾硾鎸囧舰瀹硅鐨勪娇鐢�銆�
h. 涓昏獮(y菙)浜虹ū浠h銆侀噸璁€浜虹ū浠h銆佺洿鎺ヨ硴瑾�(y菙)浠h銆侀枔鎺ヨ硴瑾�(y菙)浜虹ū浠h銆佸壇浠�
瑭� y 鍜� en 绛変唬瑭炵殑浣跨敤銆傞洐璩撹獮(y菙)鐨勪綅缃€�
i. 涓昏浠嬭鐨勪娇鐢ㄥ強鎼厤锛屽 脿, de, pour, en, sans 绛夛紝灏ゅ叾鏄竴浜涜〃绀烘檪(sh铆)闁�
鐨勪粙瑭�锛屽 depuis, dans, pendant, pour 绛�銆�
j. 娉曡獮(y菙)涓富瑕佹檪(sh铆)鎱�(t脿i)鐨勮畩浣嶅強缍滃悎閬�(y霉n)鐢紝鍖呮嫭锛氱洿闄冲紡鐝�(xi脿n)鍦ㄦ檪(sh铆)锛岀洿闄冲紡寰�(f霉)鍚堥亷(gu貌)
鍘绘檪(sh铆)锛岀洿闄冲紡鏈畬鎴愰亷(gu貌)鍘绘檪(sh铆)锛岀洿闄冲紡鏈€杩戝皣渚�(l谩i)鏅�(sh铆)锛岀洿闄冲紡鏈€杩戦亷(gu貌)鍘绘檪(sh铆)锛岀洿闄冲紡绨�(ji菐n)
鍠皣渚�(l谩i)鏅�(sh铆)锛岀洿闄冲紡鍏堝皣渚�(l谩i)鏅�(sh铆)銆傚懡浠ゅ紡銆傛浠跺紡鐝�(xi脿n)鍦ㄦ檪(sh铆)鍜岄亷(gu貌)鍘绘檪(sh铆)銆傝櫅鎿紡鐝�(xi脿n)鍦ㄦ檪(sh铆)銆�
閬�(gu貌)鍘诲垎瑭炲拰鐝�(xi脿n)鍦ㄥ垎瑭�锛屼互鍙婂壇鍕�(d貌ng)瑭炵殑鐢ㄦ硶銆傚嫊(d貌ng)瑭炰笉瀹氬紡鐨勪娇鐢�銆備富鍕�(d貌ng)鎱�(t脿i)鍜岃鍕�(d貌ng)鎱�(t脿i)
鐨勪娇鐢�銆傜壒鍒ヨ娉ㄦ剰鏅�(sh铆)鎱�(t脿i)鑸囧叾瀹冭獮(y菙)娉曠従(xi脿n)璞′氦鍙夎€冮粸(di菐n)銆備緥濡傞亷(gu貌)鍘诲垎瑭炵殑閰嶅悎鍟�(w猫n)椤岀瓑銆�
k. 鍓鐨勬瘮杓冪礆(j铆)鑸囨渶楂樼礆(j铆)銆�
l. 鏁�(sh霉)瑭炵殑浣跨敤锛屽寘鎷熀鏁�(sh霉)瑭�銆佸簭鏁�(sh霉)瑭炪€佺櫨鍒嗘瘮鍜屽垎?j菒n)?sh霉)鐨勭啊(ji菐n)鍠娇鐢�銆傞倓鍖呮嫭娉�
瑾�(y菙)涓殑鏁�(sh霉)閲忚〃閬�(d谩)娉曪紝濡� beaucoup de锛宭a plupart de 绛�銆�
m. 寰�(f霉)鍚堝彞锛堝悕瑭炴€у緸鍙ワ紝褰㈠瑭炴€у緸鍙�锛岀洿鎺ュ紩瑾�(y菙)鍜岄枔鎺ュ紩瑾�(y菙)鐨勪簰鎻涚瓑锛�銆�
n. 娉曡獮(y菙)涓〃绀哄師鍥�銆佽畵姝ョ瓑琛ㄩ仈(d谩)娉曘€備緥濡� 脿cause de, grace 脿; bien que, malgr茅;
en revanche, cependant ; 绛夌瓑銆�
3锛変簡瑙h垏娉曞湅(gu贸)鏂囧寲銆佹硶鍦�(gu贸)鏂囧(xu茅)绛夋湁闂�(gu膩n)鐨勫熀鏈父璀�(sh铆)锛屼緥濡傛硶鍦�(gu贸)鐨勫湴鐞�銆佹鍙层€�
绡€(ji茅)鏃�銆佹枃鍖栨椿鍕�(d貌ng)绛�锛涘皪(du矛)涓€浜涚壒鍒ヨ憲鍚嶇殑娉曞湅(gu贸)浣滃鍜屼綔鍝佷篃鎳�(y墨ng)瑭插姞浠ヤ簡瑙c€�
涓�銆佽€冭│褰㈠紡鑸囪│鍗风祼(ji茅)妲�(g貌u)
1銆佽│鍗锋豢鍒嗗強鑰冭│鏅�(sh铆)闁�
鏈│鍗锋豢鍒嗙偤 100 鍒�锛岃€冭│鏅�(sh铆)闁撶偤 3 灏忔檪(sh铆)銆�
2銆佺瓟椤屾柟寮�
绛旈鏂瑰紡鐐洪枆鍗�銆佺瓎瑭�銆�
瑭﹀嵎鐢辫│椤屽嵎鍜岀瓟椤岀礄绲勬垚锛涚瓟妗堝繀闋堝鍦ㄧ瓟椤岀礄鐩告噳(y墨ng)鐨勪綅缃笂銆�
3銆佽│鍗烽鍨嬬祼(ji茅)妲�(g貌u)
鏈│鍗峰寘鎷闋�(xi脿ng)閬告搰椤岋紙20%锛�銆佸畬鍨嬪~绌猴紙10%锛夈€侀柋璁€鐞嗚В锛�20%锛�銆�
鏅�(sh铆)鎱�(t脿i)濉┖锛�10%锛�銆佹饥璀硶锛�15%锛�銆佹硶璀饥锛�15%锛�銆佸浣滐紙10%锛変竷閮ㄥ垎妲�(g貌u)
3
鎴�銆�
1锛夊闋�(xi脿ng)閬告搰椤岄儴鍒嗕富瑕佽€冩煡瑭炲尟鍜岃獮(y菙)娉�銆傞渶瑕佽€冪敓鐔熺反銆侀潏娲绘帉鎻′笂杩拌獮(y菙)
娉曠煡璀�(sh铆)銆傚皪(du矛)浜庤鍖殑鑰冩牳鍓囧亸閲嶅父鐢ㄨ鍖強鍏舵惌閰嶏紝浠ュ強瑭炲尟杈ㄦ瀽銆傝┎閮ㄥ垎灏囧嚭
鐝�(xi脿n) 20 鍊�(g猫)鍟�(w猫n)椤�锛岃姹傝€冪敓寰炴瘡椤岀殑 4 鍊�(g猫)閬搁爡(xi脿ng)涓伕鍑烘渶浣抽伕闋�(xi脿ng)锛屾瘡椤� 1 鍒�锛屽叡 20
鍒�銆�
2锛夊畬鍨嬪~绌洪儴鍒嗕富瑕佽€冩煡灏�(du矛)缂哄け淇℃伅鐨勬枃鏈€�(j矛n)琛岀悊瑙�锛屽苟閭勫師鏂囩珷鍘熻矊銆�
瑕佹眰瀛�(xu茅)鐢熷叿鏈変竴瀹氱殑閭忚集鎬濈董鑳藉姏銆佷笂涓嬫枃鎰忔€濇帹娓�(c猫)鑳藉姏绛�銆傝┎閮ㄥ垎鏈�(hu矛)娑夊強瑭炲尟
鎼厤銆佽獮(y菙)娉曚互鍙婅鍖鲸鏋�銆傝┎閮ㄥ垎灏囧嚭鐝�(xi脿n) 10 鍊�(g猫)绌虹己锛岃姹傚(xu茅)鐢熷緸姣忛鐨� 4 鍊�(g猫)閬�
闋�(xi脿ng)涓伕鍑烘渶浣抽伕闋�(xi脿ng)锛屾瘡椤� 1 鍒嗭紝鍏� 10 鍒�銆�
3锛夐柋璁€鐞嗚В閮ㄥ垎灏囬伕鐢� 3-4 绡囨枃绔犱締(l谩i)娓�(c猫)瑭﹁€冪敓鐨勯柋璁€鑳藉姏锛屾枃绔犻暦(zh菐ng)搴︿笉绛�銆�
姣忕瘒鏂囩珷鍚庤ō(sh猫)缃嫢骞插晱(w猫n)椤岋紝瑕佹眰鑰冪敓鏍规摎(j霉)鏂囩珷鍏�(n猫i)瀹归€�(j矛n)琛岄伕鎿�锛屽叡 20 椤�锛屾瘡椤� 1
鍒�锛屽叡 20 鍒嗐€傝┎閮ㄥ垎鏂囩珷鐨勯鏉愪富瑕佸寘鎷細绀炬渻(hu矛)銆佹枃鍖�銆佹斂娌汇€佺稉(j墨ng)婵�(j矛)銆佸悕浜鸿患
浜�銆佸搴€佹暀鑲�銆佷紤闁戙€佺挵(hu谩n)淇濈瓑銆傝姹傝€冪敓鍦ㄥ(xu茅)缈�(x铆)閬�(gu貌)绋嬩腑涓嶈兘姝绘懗瑾�(y菙)娉曢粸(di菐n)锛岃鎿�(ku貌)
澶х煡璀�(sh铆)闈�锛屽鍔犺澶栭柋璁€閲�銆傝姹傚(xu茅)鐢熸棦鑳界悊瑙h鍜屽彞瀛愮殑鎰忔€�锛岀悊瑙d富鏃ㄥ拰澶�
鎰�锛屼互鍙婁笂涓嬫枃閭忚集闂�(gu膩n)绯�锛屽張鑳藉垎杈ㄥ嚭鍏朵腑鐨勪簨瀵�(sh铆)鑸囩窗(x矛)绡€(ji茅)锛屽苟鑳界悊瑙d綔鑰呯殑瑙€榛�(di菐n)
绛�銆�
4锛夋檪(sh铆)鎱�(t脿i)濉┖閮ㄥ垎鑰冩煡鑰冪敓灏�(du矛)鍏烽珨娉曡獮(y菙)瑾�(y菙)澧冧腑娉曡獮(y菙)鍩烘湰鏅�(sh铆)鎱�(t脿i)鐨勬帉鎻$▼搴�锛屼篃
鑰冩煡鑰冪敓灏�(du矛)娉曡獮(y菙)璁婁綅鐨勬帉鎻¤兘鍔涚瓑銆傛湰閮ㄥ垎鏈� 10 鍊�(g猫)绌�锛屾瘡绌� 1 鍒嗭紝鍏� 10 鍒�銆�
5锛夋饥璀硶閮ㄥ垎娓�(c猫)瑭﹁€冪敓鎺屾彙甯哥敤娉曡獮(y菙)瑭炲尟鍜岃獮(y菙)娉曚互鍙婄敤娉曡獮(y菙)琛ㄩ仈(d谩)鐨勮兘鍔�锛�
瑕佹眰鑰冪敓杓冪偤婧�(zh菙n)纰哄湴缈昏鍑哄師鏂囨剰鎬濓紝娌�(m茅i)鏈夊彞鍨嬫垨浣跨敤瑭炲尟鐨勯檺鍒�銆傛湰閮ㄥ垎鏈� 5
鍊�(g猫)婕㈣獮(y菙)鍙ュ瓙锛屾瘡鍙� 3 鍒嗭紝鍏� 15 鍒�銆�
6锛夋硶璀饥閮ㄥ垎娓�(c猫)瑭﹁€冪敓鐞嗚В娉曡獮(y菙)鍘熸枃浠ュ強鏄惁鑳界敤婕㈣獮(y菙)婧�(zh菙n)纰烘祦鍒╄〃閬�(d谩)鐨勮兘
鍔涖€傝姹傝鏂囧繝瀵�(sh铆)鍘熸枃锛岀劇(w煤)鏄庨’瑾よ銆佹紡璀�锛涜鏂囬€氶爢锛岀敤瑭炴纰�銆傛湰閮ㄥ垎鍖呮嫭
1 绡囨硶瑾�(y菙)鐭枃锛�15 鍒嗭紝闆e害閬╀腑锛屽皪(du矛)浜庤秴鍑鸿€冭│澶х侗鐨勫柈瑭炴渻(hu矛)鐢ㄦ饥瑾�(y菙)鍔犱互娉ㄩ噵銆�
鏂囩珷椤屾潗鑸囬柋璁€閮ㄥ垎椤炰技銆�
7锛夊浣滈儴鍒嗚姹傝€冪敓鏍规摎(j霉)椤岀洰瑕佹眰锛岀敤娉曡獮(y菙)鎾板鍑轰竴绡� 150 瀛楀乏鍙崇殑鏂囩珷锛�
婊垮垎鐐� 10 鍒�銆傛湰閮ㄥ垎涓昏鑰冩煡鑰冪敓缍滃悎閬�(y霉n)鐢ㄦ硶瑾�(y菙)鐨勮兘鍔�锛屽寘鎷獮(y菙)娉�銆佽鍖瓑銆�
椤屽瀷涓嶅畾锛屽彲鑳藉嚭鐝�(xi脿n)鐨勯鍨嬫湁锛氬懡椤屼綔鏂�銆佺湅鍦栬(shu艒)瑭便€佺郸鍑烘钀介枊(k膩i)闋簩(x霉)瀵笅鏂囩瓑銆�
4
鍥�銆佸京(f霉)缈�(x铆)鍙冭€冩浉(sh奴)
? 銆婃柊澶у(xu茅)娉曡獮(y菙) 1銆�銆併€婃柊澶у(xu茅)娉曡獮(y菙) 2銆�銆併€婃柊澶у(xu茅)娉曡獮(y菙) 3銆�锛岀浜岀増锛屾潕蹇楁竻
涓荤法锛岄珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ锛�2011 骞�銆�
? 銆婂反榛庣储閭﹀ぇ瀛�(xu茅)瑾�(y菙)娉曟暀绋嬶細鍏ㄦ柊娉曡獮(y菙)瑾�(y菙)娉曘€�锛屽痉鎷夊湒鐖� 绛夎憲, 姣涙剰蹇� 璀�锛�
涓婃捣璀枃鍑虹増绀�锛�2013 骞�銆�
? 銆婄爺绌剁敓鍏ュ(xu茅)鑰冭│浜屽娉曡獮(y菙)鍏ㄧ湡椤岃В鏋愩€嬶紝鏉庢ü(sh霉)鑺法钁�锛屽崡闁�(k膩i)澶у(xu茅)鍑虹増绀撅紝
2006 骞�銆�
浜�銆佸京(f霉)缈�(x铆)寤鸿锛�
鑰冪敓鎳�(y墨ng)鎺屾彙鐩搁棞(gu膩n)鐭ヨ瓨(sh铆)鐨勬牳蹇冨収(n猫i)瀹癸紝鏈夋浠剁殑鑰冪敓閭勫彲鍙冭€冨叾浠栨浉(sh奴)绫嶅拰璩囨枡锛�
鎿�(ku貌)鍏呰鍖噺骞堕潏娲婚亱(y霉n)鐢ㄧ煡璀�(sh铆)銆傚叾浠栨浉(sh奴)绫嶅锛氥€婃硶瑾�(y菙) 1銆嬪拰銆婃硶瑾�(y菙) 2銆嬭垔鐗�锛岄Μ鏇�
瀹忕瓑绶�锛屽瑾�(y菙)鏁欏(xu茅)鑸囩爺绌跺嚭鐗堢ぞ锛�1992 骞淬€傛澶�锛岀劇(w煤)璜栨槸鑷(xu茅)锛岄倓鏄湪鍚勮嚜瀛�(xu茅)
鏍℃湁浜屽娉曡獮(y菙)瑾诧紝鏈変竴鍊�(g猫)澶х殑鍘熷墖闇€瑕佹妸鎻�锛屽嵆闇€瑕佸(xu茅)缈�(x铆)瀹屾硶瑾�(y菙)鍩烘湰瑾�(y菙)娉曢粸(di菐n)锛屽彲
鍙冭€冨洓绱�(j铆)鑰冭│澶х侗鎴栦笂杩拌€冭│瑕佹眰銆�
鍏�銆佹ǎ椤�
鐐轰簡璁撳唬澶ц€冪敓鏇村ソ鍦颁簡瑙f湰鏍′簩澶栨硶瑾�(y菙)瑭﹂鐨勫舰寮忓拰闆e害锛岀壒姝ょ郸鍑轰竴浜�
椤屽瀷鐨勬ǎ椤岋紝鍍呬緵鍙冭€�銆�
涓湅(gu贸)杈�(n贸ng)妤�(y猫)澶у(xu茅)纰╁+鐮旂┒鐢熷叆瀛�(xu茅)鑰冭│瑭﹂锛堟ǎ椤岋級
I. Choisissez la bonne r茅ponse.
1. Je suis en train de lire un roman...................je trouve int茅ressant.
A. que B. qui C. dont D. o霉
2. Nos enfants ont r茅ussi 脿leurs examens. F茅licitons-.............
A. le B. lui C. les D. leur
3. Ne prenez pas de caf茅le soir.................il ne vous emp锚che de dormir.
A. de peur qu鈥�
B. bien qu鈥�
C. 茅tant donn茅 qu鈥�
D. de m锚me qu鈥�
II. Lisez le texte suivant et choisissez la bonne r茅ponse.
La France au volant
Il faut se m茅fier des Fran?ais en g茅n茅ral, mais sur la route en particulier.
Pour un Anglais qui arrive en France, il est indispensable de savoir d鈥檃bord qu鈥檌l existe deux
sortes de Fran?ais : les 脿-pied et les en-voiture. Les 脿-pied d茅testent les en-voiture, et les
en-voiture terrorisent les 脿-pied. Pourtant les premiers passent instantan茅ment dans le camp des
5
secondes si on leur met un volant entre les mains.
Les Anglais conduisent plut?t mal mais prudemment. Les Fran?ais conduisent plut?t bien
mais follement. La proportion des accidents est 脿peu pr猫s la m锚me dans les deux pays.
Les Anglais et les Am茅ricains sont depuis longtemps convaincus que l鈥檃vion va plus vite que
la voiture. Les Fran?ais, et la plupart des Latins, semblent encore vouloir prouver le contraire.
On pourrait croire que l鈥檃pp茅tit de vitesse du Fran?ais est en fonction de la puissance de sa
voiture. Erreur. Plus la voiture est petite, plus l鈥檋omme veut aller vite. En ce royaume des
paradoxes, les automobilistes les moins dangereux sont les plus puissantes : leurs conducteurs
茅taient les seuls qui se paient le luxe de rouler lentement sans 锚tre d茅pass茅s par les autres.
Quand aux Fran?aises, il faut leur rendre justice : elles conduisent plus lentement que les
hommes. Un Anglais pourrait donc en toute logique se croire plus en s茅curit茅avec elles. Nouvelle
erreur. Dans un pays o霉tout le monde va vite, cette lenteur constitue le plus terrible des dangers.
Questions :
1. 鈥淟a France au volant鈥� veut dire........................
A. la France est un pays de voiture
B. La France est domin茅e par des voitures
C. Les Fran?ais qui disposent des voitures
D. Les Fran?ais qui conduisent des voitures
2. 鈥減ourtant les premiers passent instantan茅ment dans le camp des secondes si on leur met un
volant entre les mains鈥� veut dire que...................
A. si les 脿-pied conduisent une voiture, ils changent toute de suite d鈥檃ttitude
B. si les 脿-pied veulent conduire, les en-voiture leur donnent imm茅diatement le volant
C. si les en-voiture tiennent leur volant dans les mains, les 脿-pied passent vite dans les
champs
D. si les en-voiture conduisent une voiture, les 脿-pied traversent vite les champs
3. D鈥檃pr猫s l鈥檃uteur du texte, dans un pays tel quel France, le plus dangereux, c鈥檈st de............
A. conduire follement
B. conduire lentement
C. conduire terriblement
D. conduire prudemment
III. Mettez les verbes entre parenth猫se aux formes qui conviennent.
1. Les passants (tomber) parce que le sol 茅tait glissant.
2. L鈥檈xposition (avoir) lieu dans quelques jours.
3. Hier soir, lorsque je suis arriv茅chez lui, il (lire) un journal.
4. Ce matin, le professeur nous a racont茅une histoire amusante et nous (rire beaucoup).
5. Il viendra me voir aussit?t qu鈥檌l (finir) son travail.
IV. Th猫me
1. 娉曞湅(gu贸)浠ヨ憽钀勯厭銆侀姘�銆佸ザ閰拰鏅�(sh铆)灏氳憲绋变簬涓栥€傚鏋滄湁姗�(j墨)鏈�(hu矛)鍘诲反榛�锛屼竴瀹氳鍘婚姒簵鑸嶅ぇ
琛楄臣(g貌u)鐗┿€�
2. 闅ㄨ憲绉戝(xu茅)鎶€琛�(sh霉)鐨勭櫦(f膩)灞�锛屼竴鍒囬兘灏囪畩寰楀彲鑳�銆傚悇绋珮绉戞妧鐢�(ch菐n)鍝佺殑浣跨敤灏囪畵鎴戝€戠殑鐢熸椿鏇村姞
渚垮埄锛屼緥濡傜恫(w菐ng)绲�(lu貌)銆佸鍔熻兘闆昏┍鍜屾(j墨)鍣ㄤ汉绛�銆�
6
V. Expression 茅crite.
A partir des informations ci-dessus, racontez le voyage de Rebecca en utilisant la premi猫re
personne je ou la troisi猫me personne elle. Il vaut mieux employer les connecteurs chronologiques.
Attention, le r茅cit doit 锚tre au pass茅.

鍏嶈铂(z茅)鑱叉槑锛氭湰鏂囩郴杞�(zhu菐n)杓夎嚜缍�(w菐ng)绲�(lu貌)锛屽鏈変镜鐘�锛岃珛(q菒ng)鑱�(li谩n)绯绘垜鍊戠珛鍗冲埅闄�锛屽彟锛氭湰鏂囧儏浠h〃浣滆€呭€�(g猫)浜鸿榛�(di菐n)锛岃垏鏈恫(w菐ng)绔欑劇(w煤)闂�(gu膩n)銆傚叾鍘熷壍(chu脿ng)鎬т互鍙婃枃涓櫝杩版枃瀛楀拰鍏�(n猫i)瀹规湭缍�(j墨ng)鏈珯璀夊(sh铆)锛屽皪(du矛)鏈枃浠ュ強鍏朵腑鍏ㄩ儴鎴栬€呴儴鍒嗗収(n猫i)瀹�銆佹枃瀛楃殑鐪熷(sh铆)鎬с€佸畬鏁存€�銆佸強鏅�(sh铆)鎬ф湰绔欎笉浣滀换浣曚繚璀夋垨鎵胯锛岃珛(q菒ng)璁€鑰呭儏浣滃弮鑰冿紝骞惰珛(q菒ng)鑷鏍稿(sh铆)鐩搁棞(gu膩n)鍏�(n猫i)瀹�銆�

  • 涓婁竴绡囨枃绔狅細

  • 涓嬩竴绡囨枃绔狅細
  • 鑰冨崥鍜ㄨQQ 3455265070 榛�(di菐n)鎿婇€欓噷绲︽垜鐧�(f膩)娑堟伅 鑰冪爺鍜ㄨ QQ 3455265070 榛�(di菐n)鎿婇€欓噷绲︽垜鐧�(f膩)娑堟伅 閮电锛� 3455265070@qq.com
    鍏徃鍚嶇ū:鏄嗗北鍓�(chu脿ng)閰蜂俊鎭鎶€鏈夐檺鍏徃 鐗堟瑠(qu谩n)鎵€鏈�
    鑰冪爺绉樼睄缍�(w菐ng) 鐗堟瑠(qu谩n)鎵€鏈� © kaoyanmiji.com All Rights Reserved
    鑱叉槑锛氭湰缍�(w菐ng)绔欏皧閲嶅苟淇濊(h霉)鐭ヨ瓨(sh铆)鐢�(ch菐n)娆�(qu谩n)锛屾牴鎿�(j霉)銆婁俊鎭恫(w菐ng)绲�(lu貌)鍌虫挱娆�(qu谩n)淇濊(h霉)姊濅緥銆嬶紝濡傛灉鎴戝€戣綁(zhu菐n)杓夋垨寮曠敤鐨勪綔鍝佷镜鐘簡鎮ㄧ殑娆�(qu谩n)鍒�锛岃珛(q菒ng)閫氱煡鎴戝€戯紝鎴戝€戞渻(hu矛)鍙婃檪(sh铆)鍒櫎锛�