鍙嬫儏鎻愮ず锛氭湰绔欐彁渚涘叏鍦�400澶氭墍楂樼瓑闄㈡牎鎷涙敹纰╁＋銆佸崥澹爺绌剁敓鍏ュ(xu茅)鑰冭│姝峰勾鑰冪爺鐪熼銆佽€冨崥鐪熼銆佺瓟妗�锛岄儴鍒嗗(xu茅)鏍℃洿鏂拌嚦2012骞达紝2013骞�锛涘潎鎻愪緵鏀惰不(f猫i)涓嬭級銆� 涓嬭級娴佺▼锛� 鑰冪爺鐪熼 榛�(di菐n)鎿娾€�鑰冪爺瑭﹀嵎鈥濃€濅笅杓�; 鑰冨崥鐪熼 榛�(di菐n)鎿娾€�鑰冨崥瑭﹀嵎搴�鈥� 涓嬭級
242淇勮獮
銆€銆€銆婂ぇ瀛�(xu茅)淇勮獮锛堟澅鏂癸級銆嬶紙绗簩銆佷笁鍐婏級锛屽瑾炴暀瀛�(xu茅)鑸囩爺绌跺嚭鐗堢ぞ锛�1994骞寸増
銆€銆€
243鏃ヨ獮
銆€銆€銆婁腑鏃ヤ氦娴佹(bi膩o)婧�(zh菙n)鏃ユ湰瑾炪€嬶紙鏂扮増锛夊垵绱氫笂涓嬪唺锛屼汉姘戞暀鑲插嚭鐗堢ぞ锛�2005骞寸増
銆€銆€
244娉曡獮
銆€銆€绨℃槑娉曡獮鏁欑▼锛堜慨瑷傜増锛変笂銆佷笅鍐婂杓濈法锛屽晢鍕�(w霉)鍗版浉椁�锛�2006骞寸増
銆€銆€
245寰疯獮
銆€銆€銆婃柊姒傚康寰疯獮銆�锛屽緪绛辨槬銆侀畱澹湀绛夌法钁�锛屽畨寰界鎶€鍑虹増绀�锛�2006骞寸増
銆€銆€
601鍝插(xu茅)鍘熺悊
銆€銆€銆婅警璀夊敮鐗╀富缇╁拰姝峰彶鍞墿涓荤京鍘熺悊銆嬫潕绉€鏋�銆佺帇浜庛€佹潕娣槬涓荤法锛屼腑鍦嬩汉姘戝ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�2004骞寸5鐗�銆�
銆€銆€銆婇Μ鍏嬫€濅富缇╁摬瀛�(xu茅)鍘熺悊銆嬭倴鍓嶄富绶�锛屼腑鍦嬩汉姘戝ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�
銆€銆€
602娉曠悊瀛�(xu茅)銆佹啿娉曞(xu茅)
銆€銆€銆婃硶鐞嗗(xu茅)銆嬪嫉鏂囬’涓荤法锛屽寳浜ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀俱€侀珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ2007骞�2鏈堢涓夌増锛�
銆€銆€銆婃啿娉曘€嬪懆钁変腑涓荤法锛屽寳浜ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�銆侀珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ2005骞�3鏈堢浜岀増锛�
銆€銆€
603绀炬渻瀛�(xu茅)姒傝珫
銆€銆€1銆併€婅タ鏂圭ぞ鏈冨(xu茅)鐞嗚珫銆嬫鍠勮彲銆佽瑵绔嬩腑涓荤法锛屽寳浜ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀撅紝2006骞寸増锛�
銆€銆€2銆併€婄ぞ鏈冨(xu茅)姒傝珫鏂颁慨銆嬶紝閯澀鐢熶富绶�锛屼腑鍦嬩汉姘戝ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�2003骞寸涓夌増锛�
銆€銆€3銆併€婄ぞ鏈冨(xu茅)鑸囦腑鍦嬬ぞ鏈冦€�锛屾潕鍩规灄涓荤法锛岀ぞ鏈冪瀛�(xu茅)鏂囩嵒(xi脿n)鍑虹増绀�锛�2008骞寸増
銆€銆€
604棣厠鎬濅富缇╁熀鏈師鐞�
銆€銆€1.棣厠鎬濓細銆婇棞(gu膩n)浜庤不(f猫i)鐖惧反鍝堢殑鎻愮侗銆�銆併€�<鏀挎不缍�(j墨ng)婵�(j矛)瀛�(xu茅)鎵瑰垽>搴忚█銆�銆併€婄ぞ鏈冧富缇╁緸绌烘兂鍒扮瀛�(xu茅)鐨勭櫦(f膩)灞曘€嬨€併€婃斂娌荤稉(j墨ng)婵�(j矛)瀛�(xu茅)鎵瑰垽銆嬬涓€鍐�銆併€婅硣鏈珫銆嬬涓€鍗风涓€绡囷紱
銆€銆€2.鎭╂牸鏂細銆婅矾寰风董甯�•璨�(f猫i)鐖惧反鍝堝拰寰峰湅鍙ゅ吀鍝插(xu茅)鐨勭祩绲�(ji茅)銆嬬浜�銆佸洓绡€(ji茅)銆併€婅嚧绱�•甯冩礇璧殑淇°€�锛�
銆€銆€3.鍒楀锛氥€婇Μ鍏嬫€濅富缇╀笁鍊�(g猫)渚嗘簮鍜屼笁鍊�(g猫)涓昏绲勬垚閮ㄥ垎銆嬨€併€婅珖?w霉)鍕璀夋硶鍟忛銆�銆併€婂湅瀹惰垏闈╁懡銆�锛�
銆€銆€4.姣涙兢鏉憋細銆婂(sh铆)韪愯珫銆�銆併€婄煕鐩捐珫銆�銆併€婁汉鐨勬纰烘€濇兂鏄緸鍝噷渚嗙殑锛熴€嬨€婅珫鍗佸ぇ闂�(gu膩n)绯汇€�锛�
銆€銆€5.閯у皬骞筹細銆婅В鏀炬€濇兂锛屽(sh铆)浜嬫眰鏄紝鍦�(tu谩n)绲�(ji茅)涓€鑷村悜鍓嶇湅銆�銆併€婂湪鍏ㄥ湅绉戝(xu茅)澶ф渻闁嬪箷寮忎笂鐨勮瑳瑭便€�銆併€婇珮鑸夋瘺婢ゆ澅鎬濇兂鏃楀篃锛屽爡(ji膩n)鎸佸(sh铆)浜嬫眰鏄殑鍘熷墖銆�銆併€婂湪涓湅鍏辩敘(ch菐n)榛ㄥ叏鍦嬩唬琛ㄦ渻璀颁笂鐨勮瑳瑭便€嬬鍥涢粸(di菐n)銆併€婂湪姝︽槍銆佹繁鍦�銆佺彔娴枫€佷笂娴风瓑鍦扮殑璜囪┍瑕侀粸(di菐n)銆�锛�
銆€銆€
605瑾炶█鏂囧(xu茅)鍩虹(ch菙)
鍖椾含澶у(xu茅)涓枃绯荤帇鍔涗富绶ㄣ€婂彜浠ｆ饥瑾炪€嬶紝涓彲鏇稿眬鐗�锛�
寰�(f霉)鏃﹀ぇ瀛�(xu茅)涓枃绯昏儭瑁曟ü涓荤法銆婄従(xi脿n)浠ｆ饥瑾炪€�锛屼笂娴锋暀鑲插嚭鐗堢ぞ鐗堬紱
瀹夊窘澶у(xu茅)涓枃绯诲浠ユ槶绛変富绶ㄣ€婄啊鏄庝腑鍦嬫枃瀛�(xu茅)鍙层€嬶紙淇▊鐗堬級锛岄粌灞辨浉绀剧増锛�
鍗椾含澶у(xu茅)涓枃绯绘湵妫熼湒绛変富绶ㄣ€婁腑鍦嬬従(xi脿n)浠ｆ枃瀛�(xu茅)鍙层€�锛岄珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ鐗�锛�
鍖椾含甯寖澶у(xu茅)涓枃绯荤鎱剁偝涓荤法銆婃枃瀛�(xu茅)鐞嗚珫鏁欑▼銆嬶紙淇▊浜岀増锛夛紝楂樼瓑鏁欒偛鍑虹増绀剧増銆�
銆€銆€
606鎴插妵瀛�(xu茅)鍩虹(ch菙)
銆€銆€銆婁腑鍦嬫埐鏇查€氬彶銆嬶紝寮靛簹銆侀儹婕㈠煄锛屼腑鍦嬫埐鍔囧嚭鐗堢ぞ锛�2007骞�銆�
銆€銆€銆婁腑鍦嬭┍鍔囬€氬彶銆嬶紝钁涗竴铏逛富绶�锛屾枃鍖栬棟琛�(sh霉)鍑虹増绀撅紝1990骞�銆�
銆€銆€銆婅タ姝愭埐鍔囧彶銆�锛屽粬鍙厡锛屼腑鍦嬫埐鍔囧嚭鐗堢ぞ锛�2005骞�銆�
銆€銆€
607璀粙瀛�(xu茅)
銆€銆€璎濆ぉ鎸細銆婅浠嬪(xu茅)銆�锛屼笂娴峰瑾炴暀鑲插嚭鐗堢ぞ锛�1999骞寸増
銆€銆€璎濆ぉ鎸細銆婄炕璀爺绌舵柊瑕栭噹銆�锛岄潚宄跺嚭鐗堢ぞ锛�2003骞寸増
銆€銆€璀氳級鍠滐細銆婅タ鏂圭炕璀啊鍙层€�锛屽晢鍕�(w霉)鍗版浉椁紝2004骞寸2鐗�
銆€銆€Gentzler锛� Edwin Contemporary Translation Theories 锛圧evised Second Edition锛夛紝銆€涓婃捣澶栬獮鏁欒偛鍑虹増绀�锛�2004骞�
銆€銆€
609鏂拌仦鍌虫挱鍙茶珫
銆€銆€銆婃柊鑱炲(xu茅)姒傝珫銆�锛屾潕鑹Ξ钁�锛屽京(f霉)鏃﹀ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�銆�
銆婂偝鎾(xu茅)鍘熺悊銆�锛岀煶鎱剁敓绶�锛屽畨寰藉ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�銆�
锛堟垨銆婂偝鎾(xu茅)鏁欑▼銆嬶紝閮叾鍏夎憲锛屼腑鍦嬩汉姘戝ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀撅級
銆€銆€銆婄啊鏄庝腑澶栨柊鑱炰簨妤�(y猫)鍙层€�锛岃敚鍚钩锛岃瑵榧庢柊绶�锛屽悎鑲ュ伐妤�(y猫)澶у(xu茅)鍑虹増绀俱€�
銆€銆€
610涓缇庤(sh霉)鍙�
銆€銆€銆婁腑鍦嬬編琛�(sh霉)绨″彶銆嬶紙淇▊鏈級楂樼瓑鏁欒偛鍑虹増绀句腑澶編琛�(sh霉)瀛�(xu茅)闄㈠彶璜栨暀鐮斿绶�锛涖€婂鍦嬬編琛�(sh霉)绨″彶銆嬶紙淇▊鏈級楂樼瓑鏁欒偛鍑虹増绀� 涓ぎ缇庤(sh霉)瀛�(xu茅)闄㈠彶璜栨暀鐮斿绶�锛涖€婅タ鏂圭編琛�(sh霉)鍙茶┍銆� 涓湅闈掑勾鍑虹増绀� 閬茶换绶�
銆€銆€
611鑰冨彜瀛�(xu茅)鍙婂崥鐗╅え瀛�(xu茅)灏堟キ(y猫)鍩虹(ch菙)
銆婁腑鍦嬭€冨彜瀛�(xu茅)閫氳珫銆嬪嫉涔嬫亽涓荤法锛屽崡浜ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�锛�
銆婁腑鍦嬪彜浠ｅ彶銆嬶紙涓�銆佷笅锛夋湵绱逛警涓荤法锛岀寤轰汉姘戝嚭鐗堢ぞ锛�
銆婁腑鍦嬫鍙叉枃閬搞€嬪懆浜堝悓涓荤法锛屼笂娴峰彜绫嶅嚭鐗堢ぞ銆�
銆€銆€
613楂樼瓑鏁�(sh霉)瀛�(xu茅)
銆€銆€銆婇珮绛夋暩(sh霉)瀛�(xu茅)銆�锛屽悓婵�(j矛)澶у(xu茅)鏁�(sh霉)瀛�(xu茅)鏁欑爺瀹�锛岄珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ銆�
銆€銆€
614缍滃悎鍖栧(xu茅)
銆€銆€銆婄劇姗�(j墨)鍖栧(xu茅)銆嬫婕㈠ぇ瀛�(xu茅)绶ㄧ涓夌増锛堜笂涓嬪唺锛�
銆€銆€銆婂垎鏋愬寲瀛�(xu茅)銆嬫婕㈠ぇ瀛�(xu茅)绶ㄧ浜旂増锛堜笂鍐婏級
銆€銆€銆婃湁姗�(j墨)鍖栧(xu茅)銆嬪ぇ閫ｇ悊宸ュぇ瀛�(xu茅)绶ㄧ浜岀増锛堝叏涓€鍐婏級
銆€銆€
615鏅€氱敓鐗╁(xu茅)
銆€銆€闄抽柋澧炪€婃櫘閫氱敓鐗╁(xu茅)銆嬶紙绗�2鐗堬級锛屽惓鐩搁埡涓荤法锛岄珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ
銆€銆€
616绠＄悊瀛�(xu茅)鍘熺悊
銆€銆€1銆佹鏂囧＋銆佺劍鍙旀枌 绛夌法钁楋細銆婄鐞嗗(xu茅)鍘熺悊銆嬶紙绗簩鐗堬級锛屼腑鍦嬩汉姘戝ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�锛�2004
銆€銆€2銆佺帇姒銆佸惓鍏冨叾绶ㄨ憲锛氥€婄鐞嗗(xu茅)姒傝珫銆嬶紙淇▊鐗堬級锛屼腑鍦嬪晢妤�(y猫)鍑虹増绀�锛�2007
銆€
801涓鍝插(xu茅)鍙�
銆€銆€澶栧摬锛氥€婃瓙娲插摬瀛�(xu茅)閫氬彶銆嬪啋寰炶檸銆佺帇鍕ょ敯銆佸嫉鎱舵Ξ绶�锛屽崡闁嬪ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�1985骞寸増
銆€銆€
802涓缇庡(xu茅)鍙�
銆€銆€銆婁腑鍦嬬編瀛�(xu茅)鍙插ぇ缍便€嬭憠鏈楄憲锛屼笂娴蜂汉姘戝嚭鐗堢ぞ1985骞寸増锛�
銆€銆€銆婅タ鏂圭編瀛�(xu茅)鍙层€嬫湵鍏夋經钁�锛岋紙涓婂嵎锛変汉姘戞枃瀛�(xu茅)鍑虹増绀�1963骞寸増銆侊紙涓嬪嵎锛変汉姘戞枃瀛�(xu茅)鍑虹増绀�1964骞寸増锛屾垨锛堜笂涓嬪悎鍗凤級浜烘皯鏂囧(xu茅)鍑虹増绀�2004骞寸増銆�
銆€銆€
803缍�(j墨ng)婵�(j矛)瀛�(xu茅)锛堝惈鏀挎不缍�(j墨ng)婵�(j矛)瀛�(xu茅)銆佽タ鏂圭稉(j墨ng)婵�(j矛)瀛�(xu茅)锛�
銆€銆€鏀挎不缍�(j墨ng)婵�(j矛)瀛�(xu茅)鏁欑▼鏂扮法锛堢浜岀増锛�.姒厗姊撲富绶紝瀹夊窘浜烘皯鍑虹増绀�锛�2008骞�8鏈�銆�
銆€銆€瑗挎柟缍�(j墨ng)婵�(j矛)瀛�(xu茅)锛堢鍥涚増锛�.楂橀椿妤�(y猫)涓荤法锛屼腑鍦嬩汉姘戝ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀撅紝2007骞�8鏈�銆�
銆€銆€
804鍒戞硶瀛�(xu茅)銆佹皯娉曞(xu茅)
銆€銆€銆婂垜娉曞(xu茅)銆嬮珮閵樻殑銆侀Μ鍏嬫槍涓荤法锛屽寳浜ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀俱€侀珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ2007骞�1鏈堢涓夌増锛�
銆€銆€銆婃皯娉曘€嬮儹鏄庣憺涓荤法锛岄珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ2007骞�8鏈堢浜岀増銆�
銆€銆€
805绀炬渻瀛�(xu茅)鐮旂┒鏂规硶
銆€銆€1銆侀ⅷ(f膿ng)绗戝ぉ锛氱ぞ鏈冨(xu茅)鐮旂┒鏂规硶锛屼腑鍦嬩汉姘戝ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀撅紝2001骞寸増銆�
銆€銆€2銆侊紙缇庯級鑹剧埦•宸存瘮锛氱ぞ鏈冪爺绌舵柟娉曞熀绀�(ch菙)锛堢鍏増锛�锛岄偙婢ゅ璀紝鑿鍑虹増绀�锛�2002骞寸増銆�
銆€銆€
806棣厠鎬濅富缇╃稉(j墨ng)鍏歌憲浣�
銆€銆€銆婇Μ鍏嬫€濅富缇╄憲浣滈伕璁€銆�锛屽惓瀛�(xu茅)鐞翠富绶�锛屽畨寰戒汉姘戝嚭鐗堢ぞ2008骞寸増銆�
銆€銆€
808姣旇純鏂囧(xu茅)鍘熺悊
銆€銆€鍚冲姒法锛屻€婃瘮杓冩枃瀛�(xu茅)鏂扮法銆嬪畨寰芥暀鑲插嚭鐗堢ぞ锛�2004骞寸2鐗�锛�
銆€銆€
809缈昏瀵�(sh铆)韪愯垏瀵綔
銆€銆€銆婅嫳璀饥鏁欑▼銆嬮€ｆ窇鑳界法钁� 楂樼瓑鏁欒偛鍑虹増绀� 2006骞�9鏈堬紱
銆€銆€銆婂ぇ瀛�(xu茅)婕㈣嫳缈昏鏁欑▼銆嬬帇娌婚瓉涓荤法 灞辨澅澶у(xu茅)鍑虹増绀� 2004骞�6鏈�锛�
銆€銆€銆婃暎鏂囦匠浣�108绡囥€� 鍠悕绛夌法钁� 槌冲嚢鍑虹増?zh猫n)楂呴儕鐦揊(tu谩n)銆佽鏋楀嚭鐗堢ぞ 2002骞�7鏈�锛�
銆€銆€銆婄爺绌剁敓鑻辫獮绯诲垪鏁欑▼•瀵�(sh铆)鐢ㄥ浣滄暀绋嬨€嬬Е澹界敓銆佹鍚岀涓荤法 楂樼瓑鏁欒偛鍑虹増绀�锛� 2001.
銆€銆€
810鏂拌仦鍌虫挱瀵�(sh铆)鍕�(w霉)
銆€銆€銆婄暥(d膩ng)浠ｆ柊鑱為噰瑷€嬶紙绗簩鐗堬級锛屽妷娴疯泊钁�锛屽京(f霉)鏃﹀ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�2005骞寸増銆�
銆€銆€銆婄暥(d膩ng)浠ｆ柊鑱炲浣滄暀绋嬨€�锛屾埓鎸洴绶ㄨ憲锛屽悎鑲ュ伐妤�(y猫)澶у(xu茅)鍑虹増绀�2004骞寸増銆�
銆€銆€銆婂牨(b脿o)绱欑法杓(xu茅)鏁欑▼銆嬶紝閯垐鏉辩瓑钁�锛屼腑鍦嬩汉姘戝ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�2001骞寸増銆�
銆€銆€銆婃柊鑱炶⿻璜栨暀绋嬨€�锛岄Μ灏戣彲钁�锛岄珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ2007骞寸増銆�
銆€銆€
811鏁�(sh霉)瀛�(xu茅)鍒嗘瀽
銆€銆€銆婃暩(sh霉)瀛�(xu茅)鍒嗘瀽銆嬶紙涓娿€佷笅锛�锛岄櫝绱€(j矛)淇瓑绶紝楂樻暀鍑虹増绀�锛岀浜岀増銆�
銆€銆€
812閲忓瓙鍔涘(xu茅)
銆€銆€鏇捐(j菒n)瑷€锛岄噺瀛愬姏瀛�(xu茅)灏�(d菐o)璜栵紙绗簩鐗堬級.鍖椾含澶у(xu茅)鍑虹増绀�锛�1998骞�3鏈�
銆€銆€
814鐢熺墿鍖栧(xu茅)
銆€銆€銆婄敓鐗╁寲瀛�(xu茅)銆嬶紙绗�3鐗堬級锛岀帇閺″窎绛変富绶�锛岄珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ锛�2002
銆€銆€
815鐢熸厠(t脿i)瀛�(xu茅)
銆€銆€銆婂熀绀�(ch菙)鐢熸厠(t脿i)瀛�(xu茅)銆嬶紙绗�2鐗堬級锛岀墰缈犲锛屽﹣瀹夊锛屽鍎掓吵锛屾潕鎱惰姮绶紝楂樼瓑鏁欒偛鍑虹増绀�锛�2007
銆€銆€
816鐠�(hu谩n)澧冨(xu茅)
銆€銆€闄宠嫳鏃法.銆婄挵(hu谩n)澧冨(xu茅)銆�锛屼腑鍦嬬挵(hu谩n)澧冨嚭鐗堢ぞ
銆€銆€
817鏁�(sh霉)瀛楅浕璺垏閭忚集瑷�(sh猫)瑷�(j矛)
銆€銆€[1] 鐜嬫瘬閵€锛屻€婃暩(sh霉)瀛楅浕璺倧杓ō(sh猫)瑷�(j矛)銆嬶紙绗簩鐗堬級锛岄珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ锛�2005
銆€銆€[2] 闁� 鐭�锛屾暩(sh霉)瀛楅浕瀛愭妧琛�(sh霉)鍩虹(ch菙)锛堢鍥涚増锛�锛岄珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ锛�1997
銆€銆€[3] 搴疯彲鍏変富绶�锛岄浕瀛愭妧琛�(sh霉)鍩虹(ch菙) 鏁�(sh霉)瀛楅儴鍒嗭紙绗洓鐗堬級锛岄珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ锛�2000
銆€銆€
818闆昏矾鍒嗘瀽鍩虹(ch菙)
銆€銆€銆婇浕璺垎鏋愬熀绀�(ch菙)銆嬬涓夌増鏉庣€氳搥 楂樼瓑鏁欒偛鍑虹増绀�
銆€銆€
819鏁�(sh霉)鎿�(j霉)绲�(ji茅)妲�(g貌u)
銆€銆€鍤�(y谩n)钄氭晱锛屽惓鍋夋皯銆€鏁�(sh霉)鎿�(j霉)绲�(ji茅)妲�(g貌u)锛� C瑾炶█鐗� 锛夈€€娓呰彲澶у(xu茅)鍑虹増绀俱€€2007骞�
銆€銆€
820鏈冭▓(j矛)瀛�(xu茅)锛堝惈鏈冭▓(j矛)瀛�(xu茅)銆佺鐞嗗(xu茅)鍘熺悊锛�
銆€銆€1銆佽憶瀹舵緧涓荤法锛屾渻瑷�(j矛)瀛�(xu茅)锛堢浜岀増锛�锛屼笂鍐� 璨�(c谩i)鍕�(w霉)鏈冭▓(j矛)鍒嗗唺 楂樼瓑鏁欒偛鍑虹増绀撅紝2006骞�1鏈堢2鐗�銆�
銆€銆€2銆佷綑绶掔簱涓荤法锛屾渻瑷�(j矛)瀛�(xu茅)锛堢浜岀増锛�锛屼笅鍐� 绠＄悊鏈冭▓(j矛)鍒嗗唺 楂樼瓑鏁欒偛鍑虹増绀撅紝2006骞�1鏈堢2鐗�
銆€銆€3銆佽憶瀹舵緧銆佷綑绶掔簱涓荤法锛屾渻瑷�(j矛)瀛�(xu茅)锛堢浜岀増锛�锛屼笂銆佷笅鍐� 瀛�(xu茅)缈�(x铆)鎸囧皫(d菐o)鏇� 楂樼瓑鏁欒偛鍑虹増绀撅紝2006骞�12鏈堢1鐗�銆�
銆€銆€4.鍛ㄤ笁澶� 涓荤法 銆婄鐞嗗(xu茅)銆嬶紙绗簩鐗堬級 楂樼瓑鏁欒偛鍑虹増绀� 2005骞�11鏈堢増銆�
銆€銆€
821绠＄悊瀛�(xu茅)鍘熺悊
1.銆婄鐞嗗(xu茅)锛堢浜岀増锛夈€嬪懆涓夊涓荤法锛岄珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ銆�2005.11
銆€銆€2.銆婄鐞嗗(xu茅)锛堢涓夌増锛夈€嬫鏂囧＋涓荤法锛屼腑鍦嬩汉姘戝ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�銆�2009.1
3.銆婄鐞嗗(xu茅)锛堢浜岀増锛夌繏(x铆)椤岃垏妗堜緥銆嬪懆涓夊涓荤法锛岄珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ銆�2005.8
銆€銆€
822琛屾斂瀛�(xu茅)
銆婂叕鍏辫鏀垮(xu茅)銆嬪嫉鍦嬫叾涓荤法锛屽寳浜ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�2007骞寸涓夌増锛�
銆� 鏂扮法鍏叡琛屾斂瀛�(xu茅)銆嬬帇杓�銆佹鑿唇銆佷竵鍏堝瓨绶ㄨ憲锛屽畨寰藉ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�2008骞�8鏈堢増銆�
銆€銆€
823淇℃伅璩囨簮绠＄悊
銆€銆€1锛夈€婂井瑙€淇℃伅绠＄悊銆�锛岃瑵闄界兢绛�锛屽畨寰藉ぇ瀛�(xu茅)鍑虹増绀�锛�2007骞�
銆€銆€2锛夈€婁俊鎭硣婧愮鐞嗗皫(d菐o)璜栥€�锛屽瓱寤ｅ潎绛�锛岀瀛�(xu茅)鍑虹増绀撅紝2008骞�
鍏嶈铂(z茅)鑱叉槑锛氭湰鏂囩郴杞�(zhu菐n)杓夎嚜缍�(w菐ng)绲�(lu貌)锛屽鏈変镜鐘�锛岃珛鑱�(li谩n)绯绘垜鍊戠珛鍗冲埅闄�锛屽彟锛氭湰鏂囧儏浠ｈ〃浣滆€呭€�(g猫)浜鸿榛�(di菐n)锛岃垏鏈恫(w菐ng)绔欑劇闂�(gu膩n)銆傚叾鍘熷壍(chu脿ng)鎬т互鍙婃枃涓櫝杩版枃瀛楀拰鍏�(n猫i)瀹规湭缍�(j墨ng)鏈珯璀夊(sh铆)锛屽皪鏈枃浠ュ強鍏朵腑鍏ㄩ儴鎴栬€呴儴鍒嗗収(n猫i)瀹�銆佹枃瀛楃殑鐪熷(sh铆)鎬�銆佸畬鏁存€�銆佸強鏅�(sh铆)鎬ф湰绔欎笉浣滀换浣曚繚璀夋垨鎵胯锛岃珛璁€鑰呭儏浣滃弮鑰冿紝骞惰珛鑷鏍稿(sh铆)鐩搁棞(gu膩n)鍏�(n猫i)瀹�銆�
鏂囩珷鎼滅储
鎮ㄧ従(xi脿n)鍦ㄧ殑浣嶇疆锛� 
