鍙嬫儏鎻愮ず锛氭湰绔欐彁渚涘叏鍦�400澶氭墍楂樼瓑闄㈡牎鎷涙敹纰╁+銆佸崥澹爺绌剁敓鍏ュ(xu茅)鑰冭│姝峰勾鑰冪爺鐪熼銆佽€冨崥鐪熼銆佺瓟妗堬紝閮ㄥ垎瀛�(xu茅)鏍℃洿鏂拌嚦2012骞�锛�2013骞�锛涘潎鎻愪緵鏀惰不(f猫i)涓嬭級銆� 涓嬭級娴佺▼锛� 鑰冪爺鐪熼 榛�(di菐n)鎿娾€�鑰冪爺瑭﹀嵎鈥濃€濅笅杓�; 鑰冨崥鐪熼 榛�(di菐n)鎿娾€�鑰冨崥瑭﹀嵎搴�鈥� 涓嬭級
Part C
In Benjamin Franklin's civic pride and his projects for the improvement of Philadelphia, we see another aspect of the philosophy of doing good. At the same time we may recognize the zeal for reform that has long been a characteristic of American life. In his attention to the details of daily living, Franklin shows himself as the observant empiricist. 46. As the successful engineer of ways to make the city he loved cleaner, safer and more attractive he continually sponsored new institutions that were proof that the applications of reason to experience were fruitful in the real world.
47. "Human bliss," observed Franklin, "is produced not so much by great pieces of good fortune that seldom happen, as by little advantages that occur every day." Franklin typifies that aspect of the American character that is attentive to small details as well as over-all great plans. 48. The practical idealism of America lies in our capacity to work for our ideals step by step, to recognize that the perfect world is never achieved but that we may approach it gradually by a creative attentiveness to each aspect of life around us.
In the American tradition Franklin stands as a man who preached thrift, frugality, industry and enterprise as the "way to wealth." 49. He grew to maturity in an American tradition that was older than he was, according to which such virtues as thrift and industry were not enough to bring a man success; he had also to practice charity and help his neighbor. Wealth was a token of esteem of the Divine Providence that governs men's affairs, and thus the accumulation of riches was not sought for its own sake alone. Furthermore, wealth and position, being marks of the divine favor, conferred an obligation; a successful man was a "steward," holding the world's goods in trust for the less fortunate.
50. Being an American meant for Franklin a passionate love of country and a devotion to a democratic point of view in which the rights and liberties of his fellow men were guaranteed and protected. As her foremost citizen in the eyes of the world, he was the champion of her cause in Britain for more than a decade before the Revolution and her representative in France during the years of conflict. America was fortunate in having a man of his stature and ability to serve her during those years; the skills he had acquired in mastery of life and the world's affairs were brought to bear on the issues of state in patriotic service. An old hand at presenting "causes" in the public press, he presented the case for America in British newspapers and magazines-under various pseudonyms, just as he had done at home in his Pennsylvania Gazette.
Part C
涓€銆佽│椤岃В鏋�
46锛嶴ince ancient times, physicians have known that cerebral damage to the brain could affect
(0.5鍒�)
language functions //, but a major breakthrough occurred in 1861 when Paul Broca, a young French
(1鍒�)
surgeon, observed a patient // who suffered from paralysis of the right side of his body as well as the
(0.5鍒�)
loss of speech.
銆愯В鏋愩€� 鏈鑰冮粸(di菐n)鏄閲嶅京(f霉)鍚堝彞鐨勭炕璀�銆傛湰鍙ユ槸涓€鍊�(g猫)寰�(f霉)闆滃京(f霉)鍚堝彞锛屽熀鏈祼(ji茅)妲�(g貌u)鏄竴鍊�(g猫)骞跺垪鍙ワ紝鐢眀ut閫f帴锛屽苟鍒楀彞鐨勫墠鍗婇儴鍒嗗寘鍚硴瑾炲緸鍙�锛屽悗鍗婇儴鍒嗗寘鍚媭瑾炲緸鍙ヤ互鍙婂畾瑾炲緸鍙ャ€傚彞瀛愮殑涓诲共鐐衡€溾€�, physicians have known鈥︹€�锛屽彞涓殑鎻掑叆瑾瀉 young French surgeon鏄疨aul Broca鐨勫悓浣嶈獮锛寃ho寮曞皫(d菐o)闄愬埗鎬у畾瑾炲緸鍙�锛屼慨椋惧墠闈㈢殑patient銆傚彞涓€渁 major breakthrough occurred when sb. do sth. 鈥︹€濊垏婕㈣獮缈�(x铆)鎱h〃閬�(d谩)宸暟杓冨ぇ锛岀炕璀檪(sh铆)鎳�(y墨ng)瑭叉敞鎰忛仼鐣�(d膩ng)杞�(zhu菐n)璀�銆傛湰鑻辫獮(Q鍚�)鍙ュ瓙绲�(ji茅)妲�(g貌u)寰�(f霉)闆�锛屽洜姝ょ炕璀垚婕㈣獮鏅�(sh铆)闇€瑕佸皣鎰忕兢鎷嗛枊銆�
銆愯鍖€戣鍖噵缇╋細鍙ュ瓙涓璦ncient鎸噕ery old锛岀禃闈炩€滈仩(yu菐n)鍙も€濈殑鎰忔€濓紱 cerebral鐨勬剰鎬濇槸鈥滃ぇ鑵︾殑鈥�锛屽悗鏂囩殑to the brain灏嶅叾鍋氬嚭浜嗚В閲嬶紱paralysis闆栫劧鏃㈠彲浠ユ寚鈥滈夯鐥光€�锛屽張鍙互鎸団€滅櫛鐦撯€濓紝浣嗘槸绲�(ji茅)鍚堣獮澧冩噳(y墨ng)瑭茬炕璀偤鈥滅櫛鐦撯€�锛沴oss of speech鏄竴鍊�(g猫)琛�(sh霉)瑾�锛屽け瑾炵櫏銆�
鍙帴鍙楃殑缈昏 |
涓嶅彲鎺ュ彈鐨勭炕璀� |
(1) a major breakthrough occurred鈥� : 鍙栧緱浜嗛噸澶х殑绐佺牬锛涙湁浜嗛噸澶х殑绐佺牬 |
涓€鍊�(g猫)灏堟キ(y猫)鐨勬毇鍋滈€氶亷鈥︹€︾櫦(f膩)鐢熶簡锛涗竴鍊�(g猫)灏堟キ(y猫)鐨勭獊鐮寸櫦(f膩)鐢熶簡 |
(2) paralysis of the right side of his body: 鍙冲崐韬櫛鐦�锛涗粬鐨勫彸鍗婇倞韬珨鐧辩槗 |
鑸囦粬鐨勮韩楂旂殑鍙冲伌(c猫)骞宠锛涘垎鏋愪粬韬珨鐨勫彸閭� |
(3) loss of speech: 澶辫獮鐧�锛涘け瑾烇紱澶卞幓瑾炶█鍔熻兘 |
婕旇瑳杈笩澶�锛涘け瑷€锛涜涓嶅嚭瑭变締 |
銆愯鏂囥€戦暦鏈熶互渚�锛屽収(n猫i)绉戦啱(y墨)鐢熷€戜竴鐩磋獚(r猫n)鐐鸿叇鎼嶅偡鏈�(hu矛)褰遍熆瑾炶█鍔熻兘锛屼絾鏄�锛�1861骞�锛屽勾杓曠殑娉曞湅澶栫閱�(y墨)鐢熷竷娲涘崱閫氶亷灏嶇梾浜虹殑瑙€瀵熺爺绌跺彇寰椾簡閲嶅ぇ鐨勭獊鐮�锛屼粬鎵€瑙€瀵熺殑鐥呬汉鍙冲崐韬櫛鐦撳苟涓旀偅鏈夊け瑾炵櫏銆�
缈昏瀵�(sh铆)渚嬶細
渚�1锛� 寰堜箙浠ヤ締锛屽収(n猫i)绉戦啱(y墨)甯€戝凡缍�(j墨ng)寰楃煡灏嶅ぇ鑵︾殑鎼嶅偡鏈�(hu矛)褰遍熆鍒拌獮瑷€鍔熻兘銆備絾鏄�锛屽勾杓曠殑娉曞湅澶栫閱�(y墨)鐢熷竷娲涘崱閫氶亷灏嶇梾浜洪€�(j矛n)琛岃瀵�锛屼簬1861骞村彇寰椾簡閲嶅ぇ鐨勭獊鐮�锛岀梾浜哄彸鍗婅韩鐧辩槗锛屽苟涓旀偅鏈夊け瑾炵櫏銆�(2鍒�)
渚�2锛� 寰堥暦鏅�(sh铆)闁撲互渚嗭紝鍏�(n猫i)绉戦啱(y墨)鐢熷€戝凡缍�(j墨ng)鐭ラ亾鎼嶅偡澶ц叇鏈�(hu矛)褰遍熆瑾炶█鍔熻兘銆備絾鏄�1861骞村竷娲涘崱浣滅偤涓€鍊�(g猫)骞磋紩鐨勬硶鍦嬪绉戦啱(y墨)鐢�锛岃瀵熶簡鍙冲崐韬櫛鐦撳苟澶卞幓瑾炶█鍔熻兘鐨勭梾浜�锛屽苟鍦ㄩ€欏€�(g猫)鏂归潰鍙栧緱浜嗛噸澶х殑绐佺牬銆�(1.5鍒�)
渚�3锛� 寰炲緢鏃╀互鍓嶉枊濮�锛岄啱(y墨)鐢熷€戝氨宸茬稉(j墨ng)鐭ラ亾鍌峰澶ц叇鏈�(hu矛)褰遍熆瑾炶█鍔熻兘銆備絾鏄竴鍊�(g猫)涓昏鐨勭獊鐮寸櫦(f膩)鐢熶簬1861骞�锛岀暥(d膩ng)鏅�(sh铆)涓€鍊�(g猫)骞磋紩鐨勬硶鍦嬪绉戦啱(y墨)鐢熷竷娲涘崱瑙€瀵熶簡涓€鍊�(g猫)鐥呬汉锛岄€欏€�(g猫)鐥呬汉椋藉彈鍙冲崐韬櫛鐦撳拰澶卞幓瑾炶█鍔熻兘涔嬭嫤銆�(1鍒�)
渚�4锛氬緸鑰佹棭浠ュ墠闁嬪锛岄啱(y墨)鐢熷€戝氨宸茬稉(j墨ng)鐭ラ亾鏁呮剰鐨勫偡瀹冲ぇ鑵︽渻(hu矛)褰遍熆瑾炶█璧蜂綔鐢�銆備絾鏄�1861骞翠竴鍊�(g猫)涓昏鐨勭獊鐮寸櫦(f膩)鐢熶簡锛岀暥(d膩ng)鏅�(sh铆)涓€鍊�(g猫)骞磋紩鐨勬硶鍦嬮啱(y墨)鐢熻瀵熶簡涓€鍊�(g猫)鐥呬汉锛岄€欏€�(g猫)鐥呬汉椋藉彈鍙冲崐韬钩琛屽拰澶卞幓瑷€杈箣鑻︺€�(0.5鍒�)
渚�5锛氬緸閬�(yu菐n)鍙ゆ檪(sh铆)浠i枊濮�锛岀墿鐞嗗(xu茅)瀹跺氨鐭ラ亾灏嶅ぇ鑵︿腑澶殑鎼嶆瘈鏈�(hu矛)褰遍熆鍒拌獮瑷€鍔熻兘銆備絾鏄�1861骞�锛屽嵒鍑虹従(xi脿n)浜嗗皥妤�(y猫)姘村钩鐨勭獊鐮�锛岀暥(d膩ng)鏅�(sh铆)涓€鍊�(g猫)娉曞湅浜鸿€愬績鐨勮瀵熶竴鍙瀚╃殑榇垮瓙锛岀櫦(f膩)鐝�(xi脿n)瀹冨彸鍗婅韩骞宠锛岀棝鑻︾殑瑾笉鍑鸿┍渚嗐€�(0鍒�)
鍏嶈铂(z茅)鑱叉槑锛氭湰鏂囩郴杞�(zhu菐n)杓夎嚜缍�(w菐ng)绲�(lu貌)锛屽鏈変镜鐘�锛岃珛鑱�(li谩n)绯绘垜鍊戠珛鍗冲埅闄わ紝鍙︼細鏈枃鍍呬唬琛ㄤ綔鑰呭€�(g猫)浜鸿榛�(di菐n)锛岃垏鏈恫(w菐ng)绔欑劇闂�(gu膩n)銆傚叾鍘熷壍(chu脿ng)鎬т互鍙婃枃涓櫝杩版枃瀛楀拰鍏�(n猫i)瀹规湭缍�(j墨ng)鏈珯璀夊(sh铆)锛屽皪鏈枃浠ュ強鍏朵腑鍏ㄩ儴鎴栬€呴儴鍒嗗収(n猫i)瀹广€佹枃瀛楃殑鐪熷(sh铆)鎬�銆佸畬鏁存€с€佸強鏅�(sh铆)鎬ф湰绔欎笉浣滀换浣曚繚璀夋垨鎵胯锛岃珛璁€鑰呭儏浣滃弮鑰�锛屽苟璜嬭嚜琛屾牳瀵�(sh铆)鐩搁棞(gu膩n)鍏�(n猫i)瀹�銆�