鍙嬫儏鎻愮ず锛氭湰绔欐彁渚涘叏鍦�(gu贸)400澶氭墍楂樼瓑闄㈡牎鎷涙敹纰╁+銆佸崥澹爺绌剁敓鍏ュ(xu茅)鑰冭│姝峰勾鑰冪爺鐪熼銆佽€冨崥鐪熼銆佺瓟妗堬紝閮ㄥ垎瀛�(xu茅)鏍℃洿鏂拌嚦2012骞�锛�2013骞�锛涘潎鎻愪緵鏀惰不(f猫i)涓嬭級銆� 涓嬭級娴佺▼锛� 鑰冪爺鐪熼 榛�(di菐n)鎿娾€�鑰冪爺瑭﹀嵎鈥濃€濅笅杓�; 鑰冨崥鐪熼 榛�(di菐n)鎿娾€�鑰冨崥瑭﹀嵎搴�(k霉)鈥� 涓嬭級
銆€銆€鏈変綅浣滃鏇剧稉(j墨ng)瑾�(shu艒)閬�(gu貌)锛屽啀鍋夊ぇ鐨勬€濇兂涔熸渻(hu矛)瑁濋€�(j矛n)鐪嬩技涓戦檵鐨勫鍣ㄩ噷銆�鑰冪爺瀵綔鍦ㄥ悓瀛�(xu茅)鍊戞(g貌u)鎬濆畬澶ф鐨勪富椤�銆佹鏋跺悗锛屾渶鐐洪棞(gu膩n)閸电殑灏辨槸濡備綍鎶婅琛ㄩ仈(d谩)鐨勫収(n猫i)瀹圭敤濂界殑瑭炲尟鍜屽彞瀛愬鍑轰締(l谩i)銆傝€岄柋鍗疯€佸斧鍦ㄩ潪甯哥穵寮电殑闁卞嵎涓�锛屾洿鍔犻棞(gu膩n)娉ㄧ殑涔熸槸瀛�(xu茅)鐢熺殑鐢ㄨ鍜岀敤鍙ャ€�
銆€銆€棣栧厛锛岃瑾�(y菙)鐨勫璁婁富瑕佷締(l谩i)婧愪簬鍚屽(xu茅)鍊�?c猫)璋勭秿r(sh铆)瀛�(xu茅)缈�(x铆)鎴栧倷鑰冮亷(gu貌)绋嬩腑鐨勭⿳绱拰澶氱敤锛屽湪鑰冪爺瀵綔涓浣跨敤涓€浜涘洓绱�(j铆)澶х侗閲岀殑闆h锛屼篃鍙互鍦ㄥ仛闁辫畝椤岀殑鏅�(sh铆)鍊欏瑙€瀵熷绌嶇疮涓€浜涘父瑕�(ji脿n)瑭炲尟锛岄€欐ǎ灏�(du矛)浜庨柋鍗疯€佸斧渚�(l谩i)瑾�(shu艒)锛岄兘鏄寒榛�(di菐n)銆傛垜鍊戝悓瀛�(xu茅)鐨勫晱(w猫n)椤�锛屼富瑕佸嚭鍦ㄨ儗浜嗗柈瑭炰絾鏄線寰€涓嶇敤锛屽皫(d菐o)鑷翠簡鑰冨牬(ch菐ng)涓婃槑鏄庡彲浠ヤ娇鐢ㄧ殑楂樼礆(j铆)瑭炲尟鍗诲洜?y脿n)妲犵秿r(sh铆)浣跨敤鐨勫お灏戞兂涓嶅嚭渚�(l谩i)銆�
銆€銆€鐒跺悗锛屽彞鍨嬪璁婁富瑕佹槸鎸囧彞瀛愮殑闁�(k膩i)闋畩鍖栵紝鍜岄珮绱�(j铆)瑾�(y菙)娉曠殑浣跨敤銆傛瘮濡傚垎瑭炵祼(ji茅)妲�(g貌u)闁�(k膩i)闋紝鎴栧舰寮忎富瑾�(y菙)闁�(k膩i)闋瓑绛夛紝绺戒箣锛岃闁�(k膩i)闋畩鍖栧绔�銆傞暦(zh菐ng)鐭祼(ji茅)鍚堝挤(qi谩ng)瑾�(di脿o)鐨勬槸鍙ュ瓙鐨勭祼(ji茅)妲�(g貌u)瑕佹湁璁婂寲锛屽彞瀛愮殑闀�(zh菐ng)搴︿篃瑕佹湁璁婂寲銆傚叿楂旀柟娉曞涓嬶細
銆€銆€1. 涓嶈閫g簩(x霉)浣跨敤骞惧€�(g猫)绨�(ji菐n)鍠彞锛岃瀛�(xu茅)鏈�(hu矛)浣跨敤寰�(f霉)闆滃彞
銆€銆€鍘熷彞锛欰 young boy is illustrated in the picture. He is running to the finishing line銆�
銆€銆€淇敼鍚庯細Illustrated in the picture, a young boy is running to the finishing line. (2006骞村ぇ浣滄枃)(闈炶瑐瑾�(y菙)褰㈠紡浣滅偤闁�(k膩i)绔�锛屽鍔犱簡鍙ュ瓙绲�(ji茅)妲�(g貌u)鐨勫京(f霉)闆滄€�)
銆€銆€2. 瑕佸(xu茅)鏈�(hu矛)鐢ㄨ鍕�(d貌ng)瑾�(y菙)鎱�(t脿i)
銆€銆€鍘熷彞锛歊ecently we have paid much more attention than ever before to the topic of 鈥�
銆€銆€淇敼鍚庯細Recently much more attention than ever before has been paid to the topic of 鈥� (鑰冪爺缍�(j墨ng)鍏稿彞寮�)
銆€銆€3. 瀛�(xu茅)鏈�(hu矛)鐢ㄧ劇(w煤)闈堜富瑾�(y菙)鐨勫彞寮�
銆€銆€鍘熷彞锛歁ore and more people are aware that internet has brought us not just benefits but also harmful effect銆�
銆€銆€淇敼鍚庯細There is a growing awareness that internet has brought us not just benefits but also harmful effect. (2009骞村ぇ浣滄枃)
銆€銆€4. 瑕佸(xu茅)鏈�(hu矛)鐢ㄥ悕瑭炵祼(ji茅)妲�(g貌u)渚�(l谩i)琛ㄩ仈(d谩)鎰忔€�
銆€銆€鍘熷彞锛欼f children indulge in internet surfing, their other abilities will be seriously affected銆�
銆€銆€淇敼鍚庯細Heavy exposure to the internet surfing will exert an negative effect on children鈥檚 other abilities. (2009骞村ぇ浣滄枃)
銆€銆€5. 瑕佸(xu茅)鏈�(hu矛)鐢ㄥ惁瀹氬彞渚�(l谩i)琛ㄩ仈(d谩)鑲畾鐨勬剰鎬濄€傚嵆闆欓噸鍚﹀畾锛濊偗瀹�
銆€銆€鍘熷彞锛� Confidence is the most basic issue to individual and national development銆�
銆€銆€淇敼鍚庯細No issue is as basic to individual and national development as confidence. (2007骞村ぇ浣滄枃)
銆€銆€6. 瑕佹敼璁�?c猫)~鍖柈涓€琛ㄩ仈(d谩)
銆€銆€濡傝琛ㄧず鈥滀娇鈥濅笉瑕佸儏闈爉ake;鍙互鎻涙垚enable/allow/permit绛�锛� 濡傝琛ㄩ仈(d谩)鈥滆秺渚�(l谩i)瓒娾€�锛屼笉瑕佸彧浣跨敤more and more锛�
銆€銆€鍘熷彞锛歁ore and more people find cooperating with others has become more and more difficult銆�
銆€銆€淇敼鍚庯細People in growing numbers find cooperating has become increasingly difficult銆�
銆€銆€濡傝琛ㄩ仈(d谩)鈥滃ぇ澶氭暩(sh霉)鈥�銆備笉瑕佷竴鍛崇敤most锛�
銆€銆€鍘熷彞锛歁ost young people have one or two idols銆�
銆€銆€淇敼鍚庯細The vast majority of young people have one or two idols. (2006骞村ぇ浣滄枃)
銆€銆€濡傝鐢ㄢ€滀笉鍍呪€︹€﹁€屼笖鈥︹€︹€濅笉瑕佸彧鐢╪ot only...but also锛�
銆€銆€鍘熷彞锛歍he factors for a rise in teenage鈥檚 idol worship is not only social but also psychological銆�
銆€銆€淇敼鍚庯細The factors for a rise in teenage鈥檚 idol worship is psychological as well as social. (2006骞村ぇ浣滄枃)
銆€銆€鍗充娇浣跨敤浜唍ot only鈥� but also锛屼篃瑕佺洝閲忕敤涓€浜涢珮绱�(j铆)鐨勫彞鍨嬩締(l谩i)褰岃(b菙)鏇挎彌锛屾瘮濡傚€掕銆�
銆€銆€鍘熷彞锛歀ove is not only one of the noblest worthy feeling of mankind, but also a valuable virtue銆�
銆€銆€淇敼鍚庯細Not only is love one of the noblest worthy feeling of mankind, but also a valuable virtue銆�(2001骞村ぇ浣滄枃)
銆€銆€鍙よ獮(y菙)鏈変簯锛岀啛璁€鍞愯┅(sh墨)涓夌櫨棣�锛屼笉鏈�(hu矛)浣滆┅(sh墨)浜︽渻(hu矛)鍚熴€傚浣滄槸瑾�(y菙)瑷€鐢熺敘(ch菐n)鐨勯亷(gu貌)绋�锛屾矑(m茅i)鏈夎冻澶犵殑杓稿叆锛屾槸闆d互缍郴鐨�銆傛墍浠ュ悓瀛�(xu茅)鍊戝钩鏅�(sh铆)鎳�(y墨ng)瑭插璁€鑻辨枃鍫�(b脿o)鍒婇洔蹇�锛屽銆�21涓栫磤(j矛)鍫�(b脿o)銆�锛屻€�鑻辫獮(y菙)鏂囨憳銆嬬瓑锛屾垨鑰呭涓婁竴浜涚磾鑻辫獮(y菙)闆滃織鐨勭恫(w菐ng)绔�锛屾瘮濡傘€奣IME銆�(鑰冪爺寰堝瀹屽瀷濉┖鍜岄柋璁€鐨勬枃绔犲師鍨嬮兘渚�(l谩i)鑷簬姝�)銆傚闁辫畝閭勫彲浠ヨ捣鍒颁竴鐭虫暩(sh霉)槌�(ni菐o)鐨勫姛鏁堚€斺€旀彁楂橀柋璁€鑳藉姏锛屾彁楂樿獮(y菙)瑷€閬�(y霉n)鐢ㄨ兘鍔涳紝閬垮厤瑭炵鐨勫洶澧�锛屾摯(ku貌)澶ц鍖噺锛屽惛鍙栨湁鐢ㄨ榛�(di菐n)锛岄枊(k膩i)鎷撴€濊矾锛屾椿韬嶆枃鎬�锛屽煿椁�(y菐ng)瑾�(y菙)瑷€鎰熻(ju茅)鍙婅嫳瑾�(y菙)鎬濈董缈�(x铆)鎱g瓑绛�銆�
銆€銆€绺介珨璎涳紝鑰冪爺瀵綔鏄竴鍊�(g猫)瀵�(sh铆)韪愭€х殑宸ヤ綔锛岄噸鍦ㄥ瀵鐢�锛屾濡備笉鍦ㄦ按涓反锛屾槸姘搁仩(yu菐n)瀛�(xu茅)涓嶆渻(hu矛)娓告吵涓€妯�銆備竴瀹氬浣滅悊璜栧浐鐒堕噸瑕�锛屼絾鍙湁鍕ゅ嫊(d貌ng)绛嗗锛屾帉鎻″熀鏈璺紝鎵嶈兘鐪熸瀛�(xu茅)鏈�(hu矛)瀵綔銆傛柊鏉辨柟鑰冪爺鑻辫獮(y菙)瀵綔鍚嶅斧 鐜嬪竼
鍏嶈铂(z茅)鑱叉槑锛氭湰鏂囩郴杞�(zhu菐n)杓夎嚜缍�(w菐ng)绲�(lu貌)锛屽鏈変镜鐘紝璜�(q菒ng)鑱�(li谩n)绯绘垜鍊戠珛鍗冲埅闄�锛屽彟锛氭湰鏂囧儏浠h〃浣滆€呭€�(g猫)浜鸿榛�(di菐n)锛岃垏鏈恫(w菐ng)绔欑劇(w煤)闂�(gu膩n)銆傚叾鍘熷壍(chu脿ng)鎬т互鍙婃枃涓櫝杩版枃瀛楀拰鍏�(n猫i)瀹规湭缍�(j墨ng)鏈珯璀夊(sh铆)锛屽皪(du矛)鏈枃浠ュ強鍏朵腑鍏ㄩ儴鎴栬€呴儴鍒嗗収(n猫i)瀹�銆佹枃瀛楃殑鐪熷(sh铆)鎬�銆佸畬鏁存€�銆佸強鏅�(sh铆)鎬ф湰绔欎笉浣滀换浣曚繚璀夋垨鎵胯锛岃珛(q菒ng)璁€鑰呭儏浣滃弮鑰�锛屽苟璜�(q菒ng)鑷鏍稿(sh铆)鐩搁棞(gu膩n)鍏�(n猫i)瀹�銆�