|
鍙嬫儏鎻愮ず锛氭湰绔欐彁渚涘叏鍦�400澶氭墍楂樼瓑闄㈡牎鎷涙敹纰╁＋銆佸崥澹爺绌剁敓鍏ュ(xu茅)鑰冭│姝峰勾鑰冪爺鐪熼銆佽€冨崥鐪熼銆佺瓟妗�锛岄儴鍒嗗(xu茅)鏍℃洿鏂拌嚦2012骞�锛�2013骞达紱鍧囨彁渚涙敹璨讳笅杓�銆� 涓嬭級娴佺▼锛� 鑰冪爺鐪熼 榛炴搳鈥�鑰冪爺瑭﹀嵎鈥濃€濅笅杓�; 鑰冨崥鐪熼 榛炴搳鈥�鑰冨崥瑭﹀嵎搴�鈥� 涓嬭級
閫氶亷鐮旇畝銆婂叏鍦嬬ⅸ澹爺绌剁敓鍏ュ(xu茅)绲�(t菕ng)涓€鑰冭│鑻辫獮鑰冭│澶х侗瑙ｆ瀽銆嬶紙2010骞寸増锛�锛屽ぇ瀹跺彲浠ョ湅鍒�2010骞�鑰冪爺鑻辫獮澶х侗涓嫳璀饥閮ㄥ垎娌掓湁瀵﹁唱(zh矛)鎬х殑璁婂寲锛岄倓鏄竴绡�400瑭炵殑鏂囩珷锛屼簲鍊嬬暙绶氬彞瀛�锛岄倓鏄富瑕佽€冩煡婧�(zh菙n)纰虹悊瑙ｆ蹇垫垨绲�(ji茅)妲�(g貌u)杓冨京(f霉)闆滅殑鑻辫獮鏂囧瓧鏉愭枡鐨勮兘鍔涳紝鎵€浠ヨ€冪敓涓嶅繀閬庝簬鎿�(d膩n)蹇�锛岀辜绾�(x霉)鎸夎嚜宸辩殑瑷堝妰閫�(j矛n)琛屽嵆鍙�銆�
闆栫劧澶х侗娌掍粈涔堝ぇ鐨勮畩鍖�锛屼絾鏄緸鑰冪爺缈昏鐨勮€冩煡瓒ㄥ嫝鐪�锛岃獮娉曠従(xi脿n)璞＄殑鑰冩煡鏈夋墍闄嶄綆锛岃€冮闆ｅ害鍦ㄩ€愭鍔犲ぇ锛屼富瑕侀珨鐝�(xi脿n)鍦ㄥ彞瀛愮殑寰�(f霉)闆滅▼搴︿互鍙婅缇╃殑閬告搰鑸囧紩鐢�銆傞€欏氨鎰忓懗钁楄€冪爺缈昏鏇存繁鐨勬敞閲嶈鍖�銆佽獮娉�銆侀柋璁€鑳藉姏鍜屾饥瑾炶〃閬�(d谩)鑳藉姏鐨勭稖鍚堥亱鐢ㄨ兘鍔�銆傚ぇ缍辫姹傝鏂囪閬�(d谩)鍒版簴(zh菙n)纰�銆侀€氶爢銆佸畬鏁�銆傝閬�(d谩)鍒伴€欐ǎ鐨勬(bi膩o)婧�(zh菙n)锛屼笉鍍呰姹傝€冪敓鏈夋墡瀵︾殑鑻辫獮鍜屾饥瑾炲熀鏈姛锛岄倓瑕佹眰鑰冪敓鍏峰倷杓冨挤鐨勮嫳瑾炴饥瑾炲叐绋獮瑷€涔嬮枔鐩镐簰杞�(zhu菐n)鎻涜兘鍔�銆傞€欏氨浣垮緱鎺屾彙涓€瀹氱殑缈昏鎶€宸ц嚦闂�(gu膩n)閲嶈銆� 鑰岃€冪爺缈昏鑰冨療鍒扮殑缈昏鎶€宸т富瑕佹槸瑭炵京寮曠敵銆佽鎬ц綁(zhu菐n)鎻涗互鍙婁竴浜涘彞娉曠殑缈昏鎶€宸�銆備笅闈㈠氨涓€浜涘父鐢�?锛熷珘濮嗩厫g鎶€宸т綔绨″柈鐨勪粙绱广€�
1銆佽椤炶綁(zhu菐n)璀硶
鐢变簬鑻辫獮鍜屾饥瑾炴槸鍏╀腑鎳告畩鐢氬ぇ鐨勪笉鍚岀殑瑾炶█楂旂郴锛屾墍浠ュ湪瑾炶█绲�(ji茅)妲�(g貌u)鑸囪〃閬�(d谩)鏂瑰紡涓婇兘瀛樺湪寰堝ぇ鐨勫樊鐣�锛岄€欏氨瑕佹眰鎴戝€戝皪鍘熸枃涓殑涓€浜涜瑾炵殑瑭炴€ч€�(j矛n)琛岃綁(zhu菐n)鍖栵紙濡傦細鍕曡杞�(zhu菐n)鍖栫偤鍚嶈锛屽舰瀹硅杞�(zhu菐n)鍖栫偤鍚嶈绛夛級锛屾墠鑳戒娇璀枃鏆㈤€氥€備緥濡傦細
The modern world is experiencing rapid development of science and technology.
鐣�(d膩ng)浠婁笘鐣岀殑绉戝(xu茅)鎶€琛�(sh霉)姝ｅ湪杩呴€熷湴鐧�(f膩)灞�銆�
[鍒嗘瀽]灏囧彞涓殑褰㈠瑭瀝apid杞�(zhu菐n)璀偤婕㈣獮涓殑鍓銆�
2銆佸瑁滄硶
鏈変簺鑻辫獮瀛楀彞濡傛灉鐓у瓧闈㈢殑鎰忔€濈炕璀�锛屾剰蹇垫槸涓嶅畬鏁寸殑锛屽繀闋堟牴鎿�(j霉)鎰忕京銆佷慨杈垨鍙ユ硶鐨勯渶瑕佸瑁滀竴浜涙饥瑾烇紝鎵嶈兘鏇村姞蹇犲浜庡師鏂�锛屼娇鍘熸枃鐨勬€濇兂鏇村畬鏁村湴鍐嶇従(xi脿n)銆備緥濡傦細
We need clean air, but unfortunately, air pollution is generally present, especially in cities.
鎴戝€戦渶瑕佹竻鏂扮殑绌烘埃锛屼絾閬烘喚鐨勬槸锛岀┖姘ｆ薄鏌撴櫘閬嶅瓨鍦�锛屽湪鍩庡競涓挨鍏跺姝�銆�
[鍒嗘瀽]鏈彞鐐轰簡閬垮厤“灏ゅ叾鏄湪鍩庡競閲�”鐨勮〃閬�(d谩)涓嶅畬鏁达紝澧炲姞浜�“濡傛”銆�
3銆佺渷璀硶
鐢变簬鑻辫獮鍜屾饥瑾炲湪鐢ㄨ鍜岃獮娉曠祼(ji茅)妲�(g貌u)涓婄殑宸暟锛屽師鏂囦腑鐨勬煇浜涜濡傛灉鐩磋鍑轰締鏈冧娇璀枃椤緱绱磪锛屼笉绗﹀悎婕㈣獮鐨勮〃閬�(d谩)缈�(x铆)鎱ｃ€傚湪閫欑ó鎯呮硜涓�锛屽氨瑕佺渷鐣ヤ竴浜涘啝瑭�銆佷唬瑭�銆佷粙瑭炴垨閫ｈ绛夌渷鍘讳笉璀�锛屼絾鏄笉鑳藉奖闊垮師鏂囩殑鎰忕京琛ㄩ仈(d谩)銆備緥濡傦細
There was no snow, the leaves were gone from the trees, the grass was dead.
澶╂湭涓嬮洩锛屼絾钁夎惤鑽夋灟銆�
[鍒嗘瀽]鍦ㄦ饥瑾炰腑“钁夎惤”鐨勬蹇甸潪甯告竻妤�锛屾墍浠ョ渷璀簡from the trees銆�
4銆侀爢璀硶
涔熷氨鏄鎸夌収鑻辫獮琛ㄩ仈(d谩)鐨勫堡娆￠爢搴�锛屼緷娆＄炕璀嫳瑾炲彞瀛愶紝寰炶€屼娇璀枃鑸囪嫳瑾炲師鏂囩殑闋嗗簭鍩烘湰涓€鑷�銆備緥濡傦細
He could see that she had been patient all her life, so that now, after years of it, her lips were set in a gentle and saintly smile.
浠栫湅寰楀嚭锛屽ス涓€鐢熷惈杈涜尮鑻︼紝濡備粖鑻︾洝鐢樹締锛屽槾閭婄附鏄付钁楁韩鏌�銆佸湥娼旂殑寰瑧銆�
[鍒嗘瀽]鑻辫獮鍙ュ瓙鐨勯爢搴忥紝寰炴剰鎬濅笂璎�锛岃垏婕㈣獮鍙ュ瓙鐨勯爢搴忔槸涓€鑷寸殑銆�
5銆侀€嗚娉�
涔熷氨鏄皪浜庡彞瀛愮祼(ji茅)妲�(g貌u)寰�(f霉)闆滅殑鑻辫獮鍙ュ瓙锛屽彲浠ュ厛缈昏鍏ㄥ彞鐨勫悗閮紝鍦ㄤ緷娆″悜鍓嶉€嗗簭缈昏鍓嶉潰鐨勫彞瀛�銆備緥濡傦細
It is our task to build up a nuclear power station somewhere by the end of this year.
鎴戝€戠殑浠诲嫏(w霉)鏄簬浠婂勾骞村簳鍦ㄦ煇鍦板缓鎴愪竴搴у師瀛愯兘鐧�(f膩)闆荤珯銆�
[鍒嗘瀽]缈昏鑻辫獮閲岄潰鐨勪竴绯诲垪鐙€瑾炴檪锛屽繀闋堟寜鐓ф檪闁撶媭瑾�銆佸湴榛炵媭瑾炲拰鏂瑰紡鐙€瑾炵殑闋嗗簭婕㈣獮缈�(x铆)鎱ｈ〃閬�(d谩)缈�(x铆)鎱ｄ締绲勭箶瑾炲彞銆�
6銆佸垎璀硶
涔熷氨鏄噰鍙栧寲鏁寸偤闆剁殑鏂规硶灏囨暣鍊嬭嫳瑾為暦鍙ョ炕璀偤骞惧€嬬崹绔嬬殑鍙ュ瓙锛岄爢搴忓熀鏈笉璁�锛屽墠鍚庝繚鎸侀€ｈ搏銆備緥濡傦細
At the meeting decision was made to transfer a part of the students to another school.
鏈冭涓婁綔鍑轰竴闋呮焙瀹氾紝鎶婁竴閮ㄥ垎瀛�(xu茅)鐢熻綁(zhu菐n)鍒板彟涓€鎵€瀛�(xu茅)鏍″幓銆�
[鍒嗘瀽]鏈彞鐨勪富瑾炵殑鍚庣疆瀹氳獮姣旇純闀�锛岃€岃瑐瑾炲緢鐭�锛岀偤浜嗕娇鍙ュ瓙绲�(ji茅)妲�(g貌u)鍕荤ū锛岄伩鍏嶉牠閲嶈叧杓曠殑鐝�(xi脿n)璞�锛屽氨鎶婂悗闈㈢殑涓嶅畾寮忚垏涓诲彞鍒嗛枊缈昏浜嗐€�
7銆佺稖鍚堟硶
涔熷氨鏄缈昏鏅傜稉(j墨ng)閬庝粩绱�(x矛)鎺ㄦ暡锛屾垨鎸夌収鏅傞枔鍏堝悗锛屾垨鎸夌収閭忚集闋嗗簭锛屾湁闋嗘湁閫嗐€佹湁涓绘湁娆″湴灏嶅叏鍙ラ€�(j矛n)琛岀稖鍚堣檿鐞�锛岃嫳瑾炲拰婕㈣獮鐨勫瓧闈㈡剰鎬濅笉瀹屽叏灏嶆噳(y墨ng)锛屼絾鏄収(n猫i)娑垫槸鐩稿悓鐨�銆備緥濡傦細One can perhaps get a clearer picture of Japan’s acute population pressure by imagining what Switzerland would be like if that small and mountainous country were inhabited by 28 million people instead of the 5.7 million at present.
鍙瑷�(sh猫)鎯充竴涓�锛屽亣鑻ラ偅灏忓皬鐨勭憺澹眳浣忕殑浜哄彛涓嶆槸鐝�(xi脿n)鍦ㄧ殑浜旂櫨涓冨崄钀紝鑰屾槸鍏╁崈鍏櫨钀紝鐟炲＋鏈冩槸浠€涔堟儏鏅�锛屼汉姘戜究鏈冩竻妤氬湴鐞嗚В鏃ユ湰鎵€闈㈣嚚鐨勪汉鍙ｅ鍔涙槸澶氫箞澶с€�
[鍒嗘瀽]鍘熸枃鐨勯噸榛炲湪浜嶰ne can...population pressure锛屾寜鐓ф饥瑾炵繏(x铆)鎱ｏ紝鎳�(y墨ng)瑭插厛鏁樹簨锛屽悗绺界祼(ji茅)锛屾墍浠ョ炕璀檪寰炰腑闁揵y imagining...鍏ユ墜锛屾渶鍚庡洖鍒板彞棣�锛岃鍑篛ne can...銆傝€屼笖婕㈣獮鍙ュ瓙鐨勬剰鎬濅篃鏈�“鎰忚”鐨勬垚鍒嗐€�
甯屾湜鑰冪敓鑳藉鍋氱炕璀反缈�(x铆)锛屽苟鍦ㄦ閬庣▼涓皪缈昏鎶€宸у姞浠ラ潏娲婚亱鐢紝浠ョ炕璀嚭蹇犲浜庡師鏂囨剰鎬濓紝鐒￠尟璀�銆佹紡璀�锛屽張绗﹀悎婕㈣獮琛ㄩ仈(d谩)缈�(x铆)鎱ｇ殑璀枃銆傛渶鍚庯紝绁濆ぇ瀹跺彇寰楃悊鎯崇殑鎴愮妇锛�
鍏嶈铂(z茅)鑱叉槑锛氭湰鏂囩郴杞�(zhu菐n)杓夎嚜缍�(w菐ng)绲�(lu貌)锛屽鏈変镜鐘�锛岃珛鑱�(li谩n)绯绘垜鍊戠珛鍗冲埅闄わ紝鍙︼細鏈枃鍍呬唬琛ㄤ綔鑰呭€嬩汉瑙€榛�锛岃垏鏈恫(w菐ng)绔欑劇闂�(gu膩n)銆傚叾鍘熷壍(chu脿ng)鎬т互鍙婃枃涓櫝杩版枃瀛楀拰鍏�(n猫i)瀹规湭缍�(j墨ng)鏈珯璀夊锛屽皪鏈枃浠ュ強鍏朵腑鍏ㄩ儴鎴栬€呴儴鍒嗗収(n猫i)瀹�銆佹枃瀛楃殑鐪熷鎬�銆佸畬鏁存€�銆佸強鏅傛€ф湰绔欎笉浣滀换浣曚繚璀夋垨鎵胯锛岃珛璁€鑰呭儏浣滃弮鑰�锛屽苟璜嬭嚜琛屾牳瀵︾浉闂�(gu膩n)鍏�(n猫i)瀹�銆�
|
鏂囩珷鎼滅储
鎮ㄧ従(xi脿n)鍦ㄧ殑浣嶇疆锛� 
