鍙嬫儏鎻愮ず锛氭湰绔欐彁渚涘叏鍦�400澶氭墍楂樼瓑闄㈡牎鎷涙敹纰╁+銆佸崥澹爺绌剁敓鍏ュ(xu茅)鑰冭│姝峰勾鑰冪爺鐪熼銆佽€冨崥鐪熼銆佺瓟妗�锛岄儴鍒嗗(xu茅)鏍℃洿鏂拌嚦2012骞�锛�2013骞�锛涘潎鎻愪緵鏀惰不(f猫i)涓嬭級銆� 涓嬭級娴佺▼锛� 鑰冪爺鐪熼 榛�(di菐n)鎿娾€�鑰冪爺瑭﹀嵎鈥濃€濅笅杓�; 鑰冨崥鐪熼 榛�(di菐n)鎿娾€�鑰冨崥瑭﹀嵎搴�鈥� 涓嬭級
灏卞儚涓湅瀛�(xu茅)鐢熻€冭獮鏂囦竴妯�锛�鑻辫獮涔熷皣浣滄枃鍒楃偤鑰冪敓瑾炶█鑳藉姏鏈€鏈夋晥鐨勮€冨療鏂瑰紡銆傚ぇ澶氭暩(sh霉)鑰冪敓鎳傚緱閫欏€�(g猫)閬撶悊锛屼絾鏄湪瀵�(sh铆)闅涚殑鎿嶄綔鍜岃獚(r猫n)璀樹笂閭勬湁寰堝鐨勮鍗€(q奴)銆傞偅涔堟€庢ǎ鍋氭墠鐪熸鎵惧埌瑷g珔鎷垮埌楂樺垎鍛�锛熺従(xi脿n)鍦ㄦ垜鍊戜締瑙f焙涓€涓嬮€欏€�(g猫)鍟忛銆�
棣栧厛锛屽皪鐧ヤ笅钘�锛岀湅鐪嬭嚜宸卞湪瀵綔鏂归潰瀛樺湪鍝簺鍟忛銆�
涓€鑸€冪敓鍦ㄥ浣滄柟闈㈠瓨鍦ㄧ殑鍟忛澶ц嚧鍙互姒傛嫭鐐猴細“涓夐洠銆佸洓宸�銆佷竴鎱�”绛�銆�
鍒嗘瀽涓婅堪鍟忛鐨勬簮璧凤紝涓€鏄敱浜庡ぇ瀹跺湪瀵綔鏂囨檪(sh铆)瀛樺湪涓夐洠鍟忛——鍗抽枊闋洠, 灞曢枊闆�, 绲�(ji茅)灏鹃洠锛�“鍥涘樊涓€鎱�”鍟忛——鍗宠獮瑷€鑳藉姏宸�锛岃鍙ヨ畩鎻涜兘鍔涘樊锛屼富椤屽睍闁嬭兘鍔涘樊锛屽叏鏂囨钀介€h搏?z膩i)鑺拔h﹫铔嚱榄変浚鍤奉悐?br />
浜屾槸鍥�?y脿n)闁废勮穳v骞�鑰冪爺澶х侗涓嚭鐝�(xi脿n)閬庣殑缍�(j墨ng)鍏告钀界己涔忕爺绌讹紝娌掓湁瑾�(r猫n)鐪熷垎鏋愯寖鏂囨槸濡備綍鐢ㄨ嚜宸辩殑琛ㄩ仈(d谩)鏂瑰紡渚嗚鏄庣従(xi脿n)璞�銆佹弿杩板湒琛ㄣ€佽〃閬�(d谩)涓嶅悓浜虹殑姝e弽瑙€榛�(di菐n)銆佽鏄庨棥杩板埄寮�銆侀棥杩板師鍥犳剰缇�銆佽垑渚嬭鏄�銆佹绱嶇附绲�(ji茅)銆侀爯(y霉)娓定鍕�銆佸缓璀版帾鏂界殑銆傚ぇ閮ㄥ垎鑰冪敓鍙渻(hu矛)鐩茬洰鑳岃瑕嬮亷鐨勫叏閮ㄨ寖鏂�锛屼笉鎳傚緱瑕佹湁閬告搰鐨勮儗瑾�锛屾瘮濡傦細閲嶉粸(di菐n)瑭炲尟锛屽父鐢ㄥ瑾�锛岀簿褰╁彞瀛愶紝鍎�(y艒u)绉€娈佃惤锛岀稉(j墨ng)鍏哥瘒绔�銆傚彧鏈夋湁閬告搰鐨勮儗瑾︽墠鏄珮鍒嗕綔鏂囩殑绱犳潗鍩虹(ch菙)锛岃倸瀛愰噷闈㈡矑鏈変竴瀹氭暩(sh霉)閲忕殑濂借濂藉彞鏄緢闆e湪涓€瀹氱殑鏅�(sh铆)闁撳収(n猫i)瀵嚭涓€绡囧劒(y艒u)绉€鐨勬枃绔犵殑銆�
鍏舵锛屾媺闁嬪叚鍊�(g猫)妾旀鑰冪敓鐨勫垎姘村逗锛氭竻妤氳〃鎰�锛屽彞寮忚畩鍖�銆�
鎴戝€戝緸姝峰勾瀵綔瑭曞垎妯�(bi膩o)婧�(zh菙n)渚嗙湅锛屼究鍙互鐭ラ亾鑰冪敓寰楀垎鎯呮硜绺藉叡鍒嗗叚鍊�(g猫)妾旀銆傜爺绌惰〃鏄庡ぇ缍变腑瑾殑“鍏�(n猫i)瀹瑰垏椤岋紝鍖呮嫭椤屼腑鎵€鍒楃殑鍚勯爡(xi脿ng)瑕佹眰”閫欎竴闋�(xi脿ng)灏嶄簬寰楁豢鍒嗗拰鍙婃牸鍒嗗乏鍙崇殑鑰冪敓鏄竴妯g殑銆傞€欏氨瑾槑锛岄€欏€�(g猫)瑕佹眰涓嶆槸鎷夐枊鑰冪敓瀵�(sh铆)闅�鍒�?j菒n)?sh霉)鐨勯棞(gu膩n)閸�銆�“娓呮琛ㄩ仈(d谩)鍏跺収(n猫i)娑�锛屾枃瀛楅€h搏锛涘彞寮忔湁璁婂寲锛屽彞瀛愮祼(ji茅)妲�(g貌u)鍜岀敤瑭炴纰�”鏄皣鑰冪敓鐨勫垎?j菒n)?sh霉)鎷夐枊妾旀鐨勫垎姘村逗銆�
绗竴妾斿仛鍒颁簡“娓呮琛ㄩ仈(d谩)鍏跺収(n猫i)娑�锛屾枃瀛楅€h搏锛涘彞寮忔湁璁婂寲锛屽彞瀛愮祼(ji茅)妲�(g貌u)鍜岀敤瑭炴纰�”銆�
绗簩妾斿墖鏄�“姣旇純娓呮鍦拌〃閬�(d谩)鍏跺収(n猫i)娑碉紝鏂囧瓧鍩烘湰閫h搏锛涘彞寮忔湁涓€瀹氳畩鍖栵紝鍙ュ瓙绲�(ji茅)妲�(g貌u)鍜岀敤瑭為尟(cu貌)瑾よ純灏�銆�”
绗笁妾旀槸“鍩烘湰娓呮鍦拌〃閬�(d谩)鍏跺収(n猫i)娑碉紱鍙ュ瓙绲�(ji茅)妲�(g貌u)鍜岀敤瑭炴湁涓€浜涢尟(cu貌)瑾�銆�”
绗洓妾旀槸 “鍩烘湰鍖呭惈椤屼腑鎵€鍒楃殑鍚勯爡(xi脿ng)瑕佹眰锛岃獮鍙ュ彲浠ョ悊瑙o紝浣嗘湁杓冨鐨勫彞瀛愮祼(ji茅)妲�(g貌u)鍜岀敤瑭為尟(cu貌)瑾�銆�”
绗簲妾旀槸“鍩烘湰鎸夎姹傚浣�锛屼絾鍙湁灏戞暩(sh霉)鍙ュ瓙鍙悊瑙�銆�”
绗叚妾旂暥(d膩ng)鐒舵槸浠€涔堥兘涓嶅锛屾垨鑰呮枃涓嶅垏椤�锛岃獮鍙ユ贩浜�锛岀劇娉曠悊瑙g殑0鍒嗚€冪敓浜�銆�
鏈€鍚�锛岃В姹鸿睛娉曪細鎶婃彙“鍥涘寲”鐞嗚珫锛屾彁楂樹綔鏂囨按婧�(zh菙n)銆�
瑾炶█婧�(zh菙n)纰哄寲锛氳獮瑷€婧�(zh菙n)纰哄寲涓昏琛ㄧ従(xi脿n)鍦ㄨ鍖簴(zh菙n)纰哄拰閫犲彞婧�(zh菙n)纰轰笂銆�
1.瑭炲尟婧�(zh菙n)纰哄寲涓昏琛ㄧ従(xi脿n)鐐轰互涓嬪洓鍊�(g猫)鏂归潰锛�1. 鎷煎 2. 浠嬭 3. 鍚岀京瑭� 4. 姝h(gu墨)鍜岄潪姝h(gu墨)銆�
鐢变簬鍙椾腑鏂囩殑褰遍熆锛屽緢澶氬悓瀛�(xu茅)鏈�(hu矛)鎶婁竴浜涘父鐢ㄧ殑浠嬭鐢ㄩ尟(cu貌)銆傛瘮濡傚湪鏍″湌閲�锛屾湁鐨勮€冪敓灏卞鎴恑n campus, 浣嗘纰哄娉曟槸 on campus;鍐嶆瘮濡傦細鎴愬姛鐨勯棞(gu膩n)閸碉紝涓嶅皯鑰冪敓瀵垚 key of success, 瀵�(sh铆)闅涙槸 key to success; 鍙﹀锛屽緢澶氳€冪敓鍚岀京瑭炰笉鍒�锛屾瘮濡俢ause, reason涓嶅垎锛宲roblem鍜宷uestion涓嶅垎锛宑onsist of 鍜宑ompose涓嶅垎?锛熻怠鑻侀仯绨у€忓繉顚欒姲鎿炩拕Z鍙h獮鐨勫奖闊挎垨鑰呭皥妤�(y猫)鑻辫獮鐨勫奖闊�锛屽枩姝$敤涓€浜涢亷浜庡彛瑾炲寲鍜屽お姝h(gu墨)鐨勮獮瑷€锛岄€欓兘鏄笉鍚堢悊鐨�锛屾垜鍊戝浣滆鐢ㄧ殑鏄櫧瑭辨枃锛岀敤鏅€氱殑姝g⒑鐨勫劒(y艒u)绉€鐨勮獮瑷€琛ㄩ仈(d谩)鍏�(n猫i)瀹�銆�
寤eぇ鑰冪敓瀹规槗鐘尟(cu貌)瑾ょ殑鍘熷洜鏄細
棣栧厛锛屼笉鍚屾皯鏃忓皪鍚屼竴浜嬬墿锛屽悓涓€鐝�(xi脿n)璞¤獚(r猫n)璀樻柟闈㈡湁宸暟銆�
鍏舵锛屽皪鍚屼竴鐝�(xi脿n)璞�锛屽悓涓€鎰忕京瑾炶█琛ㄩ仈(d谩)鏂归潰鏈夊樊鐣般€備緥濡�锛屾饥瑾炶獚(r猫n)鐐�“涓€闄eぇ闆�”锛岃嫳瑾炲鎴�“a heavy rain”锛屼笉鑳藉鎴�“a big rain ”銆�
绗笁锛屽(xu茅)鐢熷皪鎵€瀛�(xu茅)瑾炶█瑕�(gu墨)鍓囬€�(j矛n)琛岄尟(cu貌)瑾ら鎺�銆備緥濡傦紝鐢�“I went to the store yesterday morning .”鎺ㄥ嚭“I went to the concert yesterday night.” 閫欑ó鎺ㄥ皫(d菐o)寰楀嚭鐨勫彞瀛愬彲鏄竴鍊�(g猫)閷�(cu貌)鍙�銆�“鏄ㄥぉ鏅氫笂”鑻辫獮鍙兘瑾�“last night”銆備絾鏄�锛�“鏄ㄥぉ涓婂崍(涓嬪崍锛屽倣鏅�)”鍓囩敤“yesterday morning( afternoon, evening)”銆�
绗洓锛屽(xu茅)鐢熺収婕㈣獮鎬濈董鐩磋锛屽皫(d菐o)鑷翠簡琛ㄩ仈(d谩)閷�(cu貌)瑾ゅ拰涓嶅湴閬�銆佷笉婧�(zh菙n)纰虹殑鑻辫獮琛ㄩ仈(d谩)銆傛瘮濡�锛屽(xu茅)鐢熸妸“浣犵殑渚嗕俊鏀跺埌浜�”瀵垚“Your letter has received.”锛岄€欐槸寰炴饥瑾炵洿璀嚭渚嗙殑锛屽洜?y脿n)姗涒拕Z涓墿鍋氫富瑾炴檪(sh铆)锛屾噳(y墨ng)瑭茬敤琚嫊(d貌ng)瑾炴厠(t脿i)锛屾噳(y墨ng)瀵垚“Your letter has been received.”銆傛墍浠ユ彁楂樺浣滄按骞冲繀闋堝緸鍩虹(ch菙)鎶撹捣锛屽姣忓€�(g猫)鍙ュ瓙閮借娉ㄦ剰鍩虹(ch菙)瑾炴硶鑸囧彞鍨�锛屾敞鎰忔瘡鍊�(g猫)瑭炴瘡鍊�(g猫)鎰忕京鐨勪娇鐢ㄦ浠惰垏鐢ㄦ硶銆佹惌閰嶉棞(gu膩n)绯�銆佸悕瑭炲柈寰�(f霉)鏁�(sh霉)銆佸悓缇╄鑸囪繎缇╄鐨勫崁(q奴)鍒ョ瓑銆�
鍙﹀鍦ㄨ儗瑾︿竴浜涚稉(j墨ng)甯镐娇鐢ㄧ殑钀兘濂楄┍锛屽拰涓嶅悓鍫存櫙鐨勯棞(gu膩n)閸佃鍖�銆�
姣斿鐠�(hu谩n)澧冧繚璀�(h霉)鐨勮┍椤岋紝澶у灏辨噳(y墨ng)瑭茬煡閬撳涓嬪柈瑭烇細
娌欏〉鏆� Sand/dust storms
鐢熸厠(t脿i)澶辫 Disruption of ecological balance
婧鏁堟噳(y墨ng) Greenhouse effect
鍏ㄧ悆璁婃殩 Global warming
娣℃按璩囨簮鐭己 Shortage of fresh water
鐠�(hu谩n)淇濇剰璀� Environmental awareness
鐢熸厠(t脿i)绯荤当(t菕ng) Ecosystem
瑾埌缍�(j墨ng)婵�(j矛)锛屼腑鍦嬬殑甯傚牬缍�(j墨ng)婵�(j矛)鐧�(f膩)灞�锛屽氨鎳�(y墨ng)瑭茬煡閬擄細
鍦嬫湁浼佹キ(y猫) state-owned enterprise
澹熸柗甯傚牬 monopolize the market
绉佷汉浼佹キ(y猫) private enterprise
鍋风▍婕忕▍ tax evasion
璺ㄥ湅闆嗗湗(tu谩n) multinational corporation
璨�(m脿o)鏄撳埗瑁� trade sanction
璨�(m脿o)鏄撳澹� trade barriers
鍏ㄧ悆缍�(j墨ng)婵�(j矛)涓€楂斿寲 integration with the global economy
瑗块儴澶ч枊鐧�(f膩) Go-West Campaign
涓湅鍔犲叆WTO China’s entry into WTO
浜傛敜娲句簜鏀惰不(f猫i) imposition of arbitrary quotas and service charge
2.鍙ュ瓙婧�(zh菙n)纰哄寲涓昏鏄伩鍏嶅鐥呭彞銆傝€冪敓甯歌鐨勭梾鍙ユ湁锛�1.涓昏瑐涓€鑷� 2.闅ㄦ剰鏇存彌 3.閫楄櫉婵敤 4.閲嶅京(f霉) 5. 閭忚集涓昏獮鍜屼富鍙ヤ富瑾炰笉涓€鑷� 6.淇>瑾炰綅缃簜鏀� 7.涓嶅垎鍙暩(sh霉)鍚嶈鑸囦笉鍙暩(sh霉)鍚嶈 8.鍐犺浜傜敤 9.鍙ュ瓙涓嶅畬鏁� 10. 瑭炶獮鐨勬惌閰� 11. 鍙ュ瓙鐒℃槑纰虹殑涓昏獮 12. 涓€鍊�(g猫)鍙ュ瓙鏈夊咕鍊�(g猫)鍕�(d貌ng)瑭炶瑐瑾� 13. 涓湅寮忚嫳瑾�銆�
姣斿锛氭饥瑾炶“鎴戜笉鐭ラ亾閫欐槸灏嶉倓鏄尟(cu貌)”濡傛灉瀵垚 “I don’t know it's true or not..” 鍓囨槸閷�(cu貌)鍙ャ€傚洜?y脿n)妯佃盁鈷刏涓�锛屽鏋�“know”涔嬪悗璺熺枒鍟忓彞锛屽墖鐢�“whether”鎴�“if”寮曞皫(d菐o)寰炲彞銆傚湪姣斿锛�“涓嬪礂锛屼笅娴�”绛夌壒鑹蹭腑鍦嬭鍖�锛屽彲鑳芥湁鐨勫悓瀛�(xu茅)鏈�(hu矛)瀵垚down office, go down to the sea涔嬪収(n猫i)鐨勪护浜虹敘(ch菐n)鐢熸缇╃殑鑻辨枃渚嗭紝鑰屽(sh铆)闅涗笂鏄痩aid-off workers锛実o into business.
浜屻€佽鍙ュ妯e寲锛氳鐨勫妯e寲鏄寚鐢ㄨ瑕佸妯� 姣斿瑾湒鐣綔鏂�锛屾垜鍊戞渻(hu矛)鐢ㄥ埌show, 鎴戝€戜篃鍙互瑾猺eveals, indicates, illustrates绛夌瓑銆傚湪姣斿“瑾�(r猫n)鐐�”锛屾垜鍊戝彲浠ヨthink, 涔熷彲浠ヨhold, maintain, insist that銆傝〃閬�(d谩)“瓒婁締瓒�”涓嶇敤鑰佽more and more锛岄倓鍙互 鐢╥n growing numbers锛宱n the rise绛夌瓑銆�
鑰屽彞瀛愮殑澶氭ǎ鍖栦富瑕佺偤浠ヤ笅浜斿€�(g猫)鏂归潰锛氬彞瀛愰枊闋妯e寲锛屼富瑾炲妯e寲锛屽畾瑾炵殑澶氭ǎ鍖�銆侀暦鐭彞璁婂寲銆傚ぇ閮ㄥ垎鐨勮€冪敓閮藉枩姝$敤“涓昏瑐璩�”纾氶牠寮忕殑鍙ュ瓙鍘荤牳闁卞嵎鑰佸斧锛屼笉鐭ラ亾璁婂寲涓€涓嬶紝鐢ㄤ笉瀹氬紡锛屽舰瀹硅锛屼粙瑭炵煭瑾�锛屽垎瑭�锛屽悓璎傝獮锛屽緸鍙ラ枊闋�銆傚叾娆�锛屽ぇ瀹堕兘鍠滄鐢�“鎴�锛屾垜鍊�锛屼粬鍊�”鍋氫富瑾�锛岄€欏(sh铆)闅涗笂鏄彈浜嗘饥瑾炰互浜虹偤涓績鐨勫奖闊�锛岃嫳瑾炲彲浠ョ敤鐗╀締鍋氫富瑾�锛屾瘮濡傜敤鍕�(d貌ng)鍚嶈锛屽悕瑭炴垨鍚嶈鐭獮锛屼笉瀹氬紡绛夌瓑鍋氫富瑾炪€傛瘮濡傦細When I see the picture, I always think of my childhood. 灏卞彲浠ラ€欎箞瑾細The sight of the picture always reminds me of my childhood. 鐣�(d膩ng)鐒�锛屽彞瀛愰倓瑕佽瑳绌跺钩琛屽師鍓囥€佸浣曟妸鐭彞瀛愰€f帴鎴愮偤闀峰彞瀛�銆佸浣曟妸鐭彞鎿�(ku貌)灞曟垚闀峰彞瀛�銆�
涓�銆佺祼(ji茅)妲�(g貌u)娓呮櫚鍖栵細灏辨槸瑕佹眰鑰冪敓鎶婁富椤屽彞瀵湪娈甸锛岃嚜鐒舵涓�锛屽彞瀛愯垏鍙ュ瓙涔嬮枔瑕佹敞鎰忛亷娓¤鍖殑浣跨敤銆傚垎鏋愬師鍥犳垨鑰呭垪鑸夋钀芥垜鍊戞彁鍊�“姊濈悊鍘熷墖”銆傚嵆瑕佺稉(j墨ng)甯歌棣栧厛锛屽叾娆�锛岀劧鍚庯紝鏈€鍚�?锛佲€濈儹绾捐弿绱�?锛宼o (begin/start) with/ first and foremost/most important of all; 鍏舵锛歵hen, furthermore, moreover, what’s more, in addition, besides; 鏈€鍚巐ast but not least, finally. 濡傛灉鏄瑳鍏╃ó浜烘垨鍏╃ó鎯呮硜锛屽彲浠n the one hand, on the other hand 鎴杅or one thing, for another銆�
鍥�銆佸収(n猫i)瀹圭啊鍠寲锛氳€冪爺浣滄枃椤屽瀷鐨勫瓨鍦ㄧ殑涓昏鐩殑鏄偤浜嗚€冨療鑰冪敓鐨勮嫳瑾炶獮瑷€琛ㄩ仈(d谩)鑳藉姏锛岃€屼笉鏄€冨療鏄惁鏈夋(g貌u)鎬濊兘鍔涳紝绶ㄥ妵鑳藉姏銆傚垏瑷樹笉鐢ㄦ妸鍏�(n猫i)瀹规兂寰楀涔堝京(f霉)闆�锛岃€屼笖寰�(f霉)闆滃収(n猫i)瀹圭殑鑻辨枃琛ㄩ仈(d谩)鏈�(hu矛)鏇撮洠銆傝┍瑾洖渚嗭紝灏辩畻璁撹€冪敓鐣�(d膩ng)鍫村涓€绡囧瓧?j菒n)?sh霉)鍦�160-200瀛楀乏鍙崇殑鐭瘒婕㈣獮鏂囩珷涔熶笉涓€瀹氳兘瀵嚭浠€涔堥澶╁湴娉i绁�锛岃瑙f繁鍒荤崹(d煤)鍒扮殑寰瀷闆滄枃渚�銆傛墍浠ヨ€冪敓鍙鑸変竴浜涚啊鍠父瑕嬬殑渚嬪瓙灏辫銆�
鑷充簬鎳�(y墨ng)鐢ㄦ枃锛岃€冪敓鎳�(y墨ng)瑭插湪娉ㄦ剰鎶婃彙淇℃伅榛�(di菐n)锛屾敞鎰忎俊浠剁殑绋(鍗虫寮忔枃楂斿拰闈炴寮忔枃楂�)銆傚鏋滄噳(y墨ng)鐢ㄦ枃鑰冮鏄绲﹀叕鍙稿柈浣嶅氨瑕侀噰鐢ㄦ寮忔枃楂旓紝濡傛灉鑰冮鏄郸鏈嬪弸鐨勮┍锛屽氨鎳�(y墨ng)鐣�(d膩ng)鐢ㄩ潪姝e紡鐨勬櫘閫氱敤瑾炪€傚皪浜庢寮忔枃楂�锛屾垜鍊戝彲浠ヨ儗瑾︽湁闂�(gu膩n)鎶曡ù淇�锛岃鍟忎俊锛岃珛姹備俊锛岄亾姝変俊锛屾劅璎濅俊锛屽缓璀颁俊锛屾眰鑱蜂俊锛岃经鑱蜂俊锛岄個璜嬩俊鐨勪竴浜涙叄鐢ㄨ〃閬�(d谩)銆傝€岄潪姝e紡鏂囬珨鎴戝€戝悓妯h娉ㄦ剰瑭炲彞鏂归潰涓嶈瀵尟(cu貌)锛岃婧�(zh菙n)纰哄妯�銆�
灏忎綔鏂囧瓧?j菒n)?sh霉)瑕佹眰鏄竴鐧惧€�(g猫)瀛楋紝澶ф鍏彞瑭�銆� 绗竴娈靛氨瀵竴鍙ヨ┍锛岀涓€鍙ヨ┍琛ㄦ槑浣犲淇$殑鍩烘湰鍏�(n猫i)瀹�锛屼互闁嬮杸瑕嬪北鐐哄師鍓囥€傛瘮濡傝鍟忎俊锛屽氨瑾瑭㈠晱浠€涔堝晱椤�锛涙眰鑱蜂俊锛屽氨瑾鐢宠珛浠€涔堣伔浣�锛涘鏋滄槸鎶曡ù锛屽氨瀵嚜宸卞皪浠€涔堟澅瑗跨殑涓嶆豢灏卞彲浠ヤ簡銆傜浜屾锛屼竴鑸槸鏈変笁鍊�(g猫)outlines锛屾瘡鍊�(g猫)鑰冮粸(di菐n)瀵叐鍙ヨ┍锛屽姞璧蜂締灏辨槸鍏彞瑭�銆傜祼(ji茅)灏惧啀鍔犱笂涓€鍙ュ濂楄┍灏辫浜嗐€傛瘮濡傝珛姹傚氨瀵垜鐒︽€ョ殑绛夊緟钁椾綘鐨勭瓟寰�(f霉)锛屽鏋滄槸鎰熻瑵淇″氨瀵瑵璎濅綘鐨勯棞(gu膩n)鐓�锛涘鏋滄槸杈伔灏卞鎴戝緢鎶辨瓑鍙兘灏嶅叕鍙搁€犳垚浜嗕笉渚垮姝や箣椤炵殑寤㈣┍灏辩椒浜嗐€�
绲�(ji茅)鏉熻獮锛氫笉绠℃槸澶т綔鏂囬倓鏄皬浣滄枃锛屾垜鍊戦兘瑕佷繚璀�“鍥涘寲”鍗宠獮瑷€婧�(zh菙n)纰哄寲锛岃鍙ュ妯e寲锛岀祼(ji茅)妲�(g貌u)娓呮櫚鍖�锛屽収(n猫i)瀹圭啊鍠寲锛屽濂借€冪爺浣滄枃涓嶅湪瑭变笅锛�
鍏嶈铂(z茅)鑱叉槑锛氭湰鏂囩郴杞�(zhu菐n)杓夎嚜缍�(w菐ng)绲�(lu貌)锛屽鏈変镜鐘紝璜嬭伅(li谩n)绯绘垜鍊戠珛鍗冲埅闄�锛屽彟锛氭湰鏂囧儏浠h〃浣滆€呭€�(g猫)浜鸿榛�(di菐n)锛岃垏鏈恫(w菐ng)绔欑劇闂�(gu膩n)銆傚叾鍘熷壍(chu脿ng)鎬т互鍙婃枃涓櫝杩版枃瀛楀拰鍏�(n猫i)瀹规湭缍�(j墨ng)鏈珯璀夊(sh铆)锛屽皪鏈枃浠ュ強鍏朵腑鍏ㄩ儴鎴栬€呴儴鍒嗗収(n猫i)瀹�銆佹枃瀛楃殑鐪熷(sh铆)鎬�銆佸畬鏁存€�銆佸強鏅�(sh铆)鎬ф湰绔欎笉浣滀换浣曚繚璀夋垨鎵胯锛岃珛璁€鑰呭儏浣滃弮鑰�锛屽苟璜嬭嚜琛屾牳瀵�(sh铆)鐩搁棞(gu膩n)鍏�(n猫i)瀹�銆�
|