鍙嬫儏鎻愮ず锛氭湰绔欐彁渚涘叏鍦�400澶氭墍楂樼瓑闄㈡牎鎷涙敹纰╁+銆佸崥澹爺绌剁敓鍏ュ鑰冭│姝峰勾鑰冪爺鐪熼銆佽€冨崥鐪熼銆佺瓟妗�锛岄儴鍒嗗鏍℃洿鏂拌嚦2012骞�锛�2013骞�锛涘潎鎻愪緵鏀惰不涓嬭級銆� 涓嬭級娴佺▼锛� 鑰冪爺鐪熼 榛炴搳鈥�鑰冪爺瑭﹀嵎鈥濃€濅笅杓�; 鑰冨崥鐪熼 榛炴搳鈥�鑰冨崥瑭﹀嵎搴�鈥� 涓嬭級
銆€銆€銆婃煡娉拌悐澶汉鐨勬儏浜恒€嬫槸鑻卞湅钁楀悕灏忚瀹�銆佽┅浜哄嫗鍊柉鏈€鍚庣殑涓€閮ㄩ暦绡囧皬瑾�銆傛湰鏇歌瑳鐨勬槸锛屽悍濡�(搴锋柉鍧︽柉鐨勬剾绋�)瀚佺郸浜嗚泊鏃忓湴涓绘煡娉拌悐鐐哄锛屼絾涓嶄箙浠栦究鍦ㄦ埌(zh脿n)鐖腑璨犲偡锛岃叞閮ㄤ互涓嬬祩韬櫛鐦�銆傚湪鑰佸涓�锛屼簩浜虹殑鐢熸椿闆栫劇鎲傜劇鎱�锛屼絾鍗绘姘f矇娌�銆傝帄鍦掗噷鐨勭嵉鍫村畧鐛典汉閲嶆柊鐕冭捣搴峰Ξ鐨勬剾鎯呬箣鐏強灏嶇敓娲荤殑娓存湜锛屽ス缍撳父鎮勬倓渚嗗埌浠栫殑灏忓眿骞芥渻锛岀洝鎯呬韩鍙楀師濮嬬殑銆佸厖婊挎縺鎯呯殑鎬х敓娲�銆傚悍濡嚪瀛曚簡锛岀偤鎺╀汉鑰崇洰鍒板▉灏兼柉搴﹀亣銆傞€欐檪瀹堢嵉浜哄皻鏈洟濠氱殑濡诲瓙绐佺劧鍥炰締锛屾毚闇蹭簡浠栧€戜箣闁撶殑绉佹儏銆傚法澶х殑绀炬渻宸窛杩娇搴峰Ξ鐐虹敓涓嬪瀛愬厛涓嬪珌浠栦汉锛屽彧鑳借畵瀹堢嵉浜洪粯榛樺湴绛夊緟瀛╁瓙鐨勯檷鐢�銆�
銆€銆€Connie was aware, however, of a growing restlessness. Out of her disconnexion, a restlessness was taking possession of her like madness. It twitched her limbs when she didn't want to twitch them, it jerked her spine when she didn't want to jerk upright but preferred to rest comfortably. It thrilled inside her body, in her womb, somewhere, till she felt she must jump into water and swim to get away from it; a mad restlessness. It made her heart beat violently for no reason. And she was getting thinner銆�
銆€銆€It was just restlessness. She would rush off across the park, abandon Clifford, and lie prone in the bracken. To get away from the house...she must get away from the house and everybody. The work was her one refuge, her sanctuary銆�
銆€銆€But it was not really a refuge, a sanctuary, because she had no connexion with it. It was only a place where she could get away from the rest. She never really touched the spirit of the wood itself...if it had any such nonsensical thing銆�
銆€銆€Vaguely she knew herself that she was going to pieces in some way. Vaguely she knew she was out of connexion: she had lost touch with the substantial and vital world. Only Clifford and his books, which did not exist...which had nothing in them! Void to void. Vaguely she knew. But it was like beating her head against a stone銆�
銆€銆€Her father warned her again: `Why don't you get yourself a beau, Connie? Do you all the good in the world.'
銆€銆€That winter Michaelis came for a few days. He was a young Irishman who had already made a large fortune by his plays in America. He had been taken up quite enthusiastically for a time by smart society in London, for he wrote smart society plays. Then gradually smart society realized that it had been made ridiculous at the hands of a down-at-heel Dublin street-rat, and revulsion came. Michaelis was the last word in what was caddish and bounderish. He was discovered to be anti-English, and to the class that made this discovery this was worse than the dirtiest crime. He was cut dead, and his corpse thrown into the refuse can銆�
銆€銆€Nevertheless Michaelis had his apartment in Mayfair, and walked down Bond Street the image of a gentleman, for you cannot get even the best tailors to cut their low-down customers, when the customers pay銆�
銆€銆€Clifford was inviting the young man of thirty at an inauspicious moment in thyoung man's career. Yet Clifford did not hesitate. Michaelis had the ear of a few million people, probably; and, being a hopeless outsider, he would no doubt be grateful to be asked down to Wragby at this juncture, when the rest of the smart world was cutting him. Being grateful, he would no doubt do Clifford `good' over there in America. Kudos! A man gets a lot of kudos, whatever that may be, by being talked about in the right way, especially `over there'. Clifford was a coming man; and it was remarkable what a sound publicity instinct he had. In the end Michaelis did him most nobly in a play, and Clifford was a sort of popular hero. Till the reaction, when he found he had been made ridiculous銆�
銆€銆€Connie wondered a little over Clifford's blind, imperious instinct to become known: known, that is, to the vast amorphous world he did not himself know, and of which he was uneasily afraid; known as a writer, as a first-class modern writer. Connie was aware from successful, old, hearty, bluffing Sir Malcolm, that artists did advertise themselves, and exert themselves to put their goods over. But her father used channels ready-made, used by all the other R. A.s who sold their pictures. Whereas Clifford discovered new channels of publicity, all kinds. He had all kinds of people at Wragby, without exactly lowering himself. But, determined to build himself a monument of a reputation quickly, he used any handy rubble in the making銆�
銆€銆€Michaelis arrived duly, in a very neat car, with a chauffeur and a manservant. He was absolutely Bond Street! But at right of him something in Clifford's county soul recoiled. He wasn't exactly... not exactly...in fact, he wasn't at all, well, what his appearance intended to imply. To Clifford this was final and enough. Yet he was very polite to the man; to the amazing success in him. The bitch-goddess, as she is called, of Success, roamed, snarling and protective, round the half-humble, half-defiant Michaelis' heels, and intimidated Clifford completely: for he wanted to prostitute himself to the bitch-goddess, Success also, if only she would have him銆�
鍏嶈铂鑱叉槑锛氭湰鏂囩郴杞夎級鑷恫绲�锛屽鏈変镜鐘紝璜嬭伅绯绘垜鍊戠珛鍗冲埅闄�锛屽彟锛氭湰鏂囧儏浠h〃浣滆€呭€嬩汉瑙€榛烇紝鑸囨湰缍茬珯鐒¢棞銆傚叾鍘熷壍(chu脿ng)鎬т互鍙婃枃涓櫝杩版枃瀛楀拰鍏у鏈稉鏈珯璀夊锛屽皪鏈枃浠ュ強鍏朵腑鍏ㄩ儴鎴栬€呴儴鍒嗗収瀹�銆佹枃瀛楃殑鐪熷鎬�銆佸畬鏁存€�銆佸強鏅傛€ф湰绔欎笉浣滀换浣曚繚璀夋垨鎵胯锛岃珛璁€鑰呭儏浣滃弮鑰�锛屽苟璜嬭嚜琛屾牳瀵︾浉闂滃収瀹�銆�