鍙嬫儏鎻愮ず锛氭湰绔欐彁渚涘叏鍦�400澶氭墍楂樼瓑闄㈡牎鎷涙敹纰╁+銆佸崥澹爺绌剁敓鍏ュ鑰冭│姝峰勾鑰冪爺鐪熼銆佽€冨崥鐪熼銆佺瓟妗堬紝閮ㄥ垎瀛告牎鏇存柊鑷�2012骞�锛�2013骞达紱鍧囨彁渚涙敹璨讳笅杓�銆� 涓嬭級娴佺▼锛� 鑰冪爺鐪熼 榛炴搳鈥�鑰冪爺瑭﹀嵎鈥濃€濅笅杓�; 鑰冨崥鐪熼 榛炴搳鈥�鑰冨崥瑭﹀嵎搴�鈥� 涓嬭級
杩戝咕骞达紝鑰冪爺鑻辫獮鍑虹従(xi脿n)浜嗗緢澶氶洠鍙�锛屽苟涓旈€欎簺闆e彞涓昏鏄暦闆e彞銆傞暦闆e彞鐨勫舰鎴愪富瑕侀€氶亷浠ヤ笅鍥涚ó鏂瑰紡锛氬京鍚堝緸鍙ャ€佹垚鍒嗙渷鐣�銆佷娇鐢ㄦ彃鍏ヨ獮鍜屾敼璁婂彞搴�銆傞€欏洓绋柟寮忓線寰€鍙互鐩镐簰绲愬悎锛屽緸鑰屽舰鎴愭洿闀风殑闆e彞?锛熻崥鍥嶆€缃暦闆e彞闅滅鐨勫敮涓€鐩殑锛氭墦鏂峰拰鎵撲簜鑰冪敓姝e父鐨勯柋璁€缈掓叄鍜屾€濈董缈掓叄锛屽緸鑰岄仈鍒拌€冨療鑰冪敓闁辫畝鑳藉姏鍜岀炕璀兘鍔涚殑鐩銆傝€冪爺灏堝涓嬮潰鍒嗗垾灏嶉€欏洓绋柟寮忎竴涓€瑙f瀽銆�
涓€銆佸京鍚堝緸鍙�
鍦ㄨ€冪爺涓�锛屽京鍚堝緸鍙ヤ腑鐨勫緸鍙ユ渶甯歌鐨勬槸瀹氳獮寰炲彞銆傚京鍚堝緸鍙ュ彲鍒嗙偤绨″柈寰╁悎寰炲彞鍜屽京闆滃京鍚堝緸鍙�銆傛湰鏂囧皣鍒嗚浣滅媭瑾炲拰瀹氳獮涔熸鍏ュ緸鍙ヨ寖鐤囷紝鐣朵綔涓€绋洿鐐洪潏娲荤殑寰炲彞褰㈠紡銆傞€欑ó瑾炴硶铏曠悊锛屽苟涓嶆槸寰炶獮瑷€瀛哥爺绌惰搴﹂€茶鐨�锛岃€屾槸寰炶€冭│銆佹暀瀛歌搴﹀嚭鐧�(f膩)鍋氬嚭鐨勫緸绨¤檿鐞�銆�
鈶犵啊鍠京鍚堝緸鍙�
绨″柈寰╁悎寰炲彞鍙互鍒嗙偤濂楃敤寰炲彞鍜屽苟鍒楀緸鍙ュ叐绋€�
濂楃敤寰炲彞锛屽叾瀵︽槸鏈€绨″柈鐨勯暦闆e彞銆傞€欓鍙ュ瓙灏卞儚涓€鏍归帠閺堬紝鍙鎶撲綇鍙ュ瓙鐨勫悇鍊嬮€f帴榛�锛岀悊鍑哄彞瀛愬堡娆�锛屽氨瀹屽叏鍙互鎶婃彙浣�銆傚湪缈昏瀹氳獮寰炲彞鏅�锛�“閫欙紙浜�/鍊嬶級”甯哥敤渚嗕綔鐐烘媶鍒嗗彞瀛愮殑蹇呯敤鎵嬫銆傞柋璁€鏅�锛屽畾瑾炲緸鍙ヤ竴鑸彲浠ヨ烦閬�锛屽鍦ㄤ笉鏀惧績鍙互鐣ヨ畝銆備竴鑸儏娉佷笅锛岃€冪爺鍩烘湰涓婁笉鏈冨湪閫欑ó寰炲彞涓湁鍑洪榛�銆�
骞跺垪寰炲彞澶ц嚧鏈夊洓绋儏娉侊細骞跺垪寰炲彞淇>涓昏獮銆佽瑐瑾炲拰璩撹獮銆備篃灏辨槸瑾苟鍒楀緸鍙ヤ竴鑸綔瀹氳獮鎴栫媭瑾炪€傚叾瀵�锛屽苟鍒楀緸鍙ュ拰骞跺垪鐭獮鍦ㄨ獮娉曞姛鑳戒笂瀹屽叏鐩稿悓锛屽彧涓嶉亷骞跺垪寰炲彞涓€鑸純闀�锛屾渻浣胯€冪敓鍦ㄩ柋璁€涓几蹇樺彞瀛愮祼妲�銆�
骞跺垪寰炲彞淇>涓昏獮锛屽氨鏄骞跺垪寰炲彞浣滅媭瑾�銆傞€欑ó鍙ュ瓙寰堢啊鍠�銆傜炕璀檪锛屽彲浠ョ洿璀�锛屾妸寰炲彞浣滃畾瑾烇紝鐩存帴鏀惧湪涓昏獮鍓嶉潰銆傚鏋滃緸鍙ュ緢闀�锛屽彲浠ヤ娇鐢ㄥ京鎸囦唬瑭�銆傚彟澶栵紝缈昏寰炲彞鍏堣瑭炴檪锛岃娉ㄦ剰瑭炴€х殑杞夋彌锛屾瘮濡俬ope/ suggest涔嬮鐨勮鏈夊悕鍕曞叐绋娉�銆傝€冪敓瑕佸垏蹇屾嫎浜庤鎬�銆�
骞跺垪寰炲彞淇>璎傝獮灏辨槸瑾€欎簺寰炲彞浣滅媭瑾�銆備竴鑸儏娉佷笅锛岄€欎簺寰炲彞閮戒笉瀹屾暣锛屽鐐虹従(xi脿n)鍦ㄥ垎瑭炵煭瑾炲拰閬庡幓鍒嗚鐭獮銆備簨瀵︿笂锛岀従(xi脿n)鍦ㄥ垎瑭炵煭瑾炲拰閬庡幓鍒嗚鐭獮浣滅媭瑾炴垨鑰呭畾瑾�锛岄兘鍙互鐪嬩綔鏄緸鍙ョ殑涓€绋洿鍔犻潏娲荤殑琛ㄩ仈鏂瑰紡銆�
骞跺垪寰炲彞淇>璩撹獮銆傝硴瑾炴湁鍏╃ó锛屼竴绋槸鍠磾璩撹獮锛屽彟涓€绋槸浠嬭硴绲愭涓殑婧栬硴瑾�銆傚柈绱旇硴瑾炴寚鍦ㄥ彞涓綔璩撹獮鎴愬垎锛涙簴璩撹獮鎸囧湪浠嬭鍚庨潰鐨勮硴瑾�銆�
骞跺垪寰炲彞淇>鍠磾璩撹獮鐨勫彞瀛愮祼妲嬪緢娓呮櫚锛岄柋璁€闆e害涓嶅ぇ锛屼絾缈昏鏈変簺闆e害銆傚苟鍒楀緸鍙ヤ慨椋炬簴璩撹獮鐨勫氨姣旇純闆d簡銆傚洜鐐哄悗闈㈡湁寰堥暦鐨勪粙瑭炵煭瑾炴渻浣胯€冪敓鍦ㄩ柋璁€涓繕瑷樺彞瀛愬墠闈㈢殑鎰忔€�銆�
鈶″京闆滃京鍚堝緸鍙�
寰╅洔寰╁悎寰炲彞锛屽氨鏄閫欎簺鍙ュ瓙涓嶆槸鍠磾鐨勫京鍚堝緸鍙ャ€傚京闆滃京鍚堝緸鍙ヤ富瑕佹槸鍥犵偤鍙ュ瓙涓嚭鐝�(xi脿n)鐪佺暐锛屾彃鍏ュ拰鍊掕绛夊舰寮�锛屽緸鑰屽姞澶т簡鍙ュ瓙鐨勯洠搴︺€傞€欎篃鏄€冪爺鑻辫獮鐐轰簡鍔犲ぇ闆e害甯哥敤鐨勬柟寮�銆傚湪寰╅洔寰╁悎寰炲彞涓嚭鐝�(xi脿n)鐨勭渷鐣ヤ竴鑸富瑕佹槸瑾炴硶鐪佺暐锛岃獮鐢ㄧ渷鐣ヤ竴鑸緢灏�銆傚嚭鐝�(xi脿n)鎻掑叆瑾�锛屽叾瀵︽槸鎸囬€欎簺瑭炴垨鐭獮鐨勬彃鍏�锛屼娇鍙ュ瓙瑾炴硶鎴愬垎鐨勮伅(li谩n)绯绘墦鏂�锛屽彞瀛愮殑鏁撮珨鎬у彈鍒�?j墨ng)_鎿婏紝寰炶€屽奖闊夸簡鍙ュ瓙鐨勭悊瑙�銆傚京闆滃京鍚堝緸鍙ヤ腑鍑虹従(xi脿n)鐨勬彃鍏ヨ獮涓€鑸兘鏄垎瑭炲舰寮忔垨鑰呬粙璩撶祼妲�銆傜炕璀檪锛屼竴鑸鍙互缈荤偤鐙€瑾�锛屾湁鏅備篃鍙互缈荤偤瀹氳獮銆傚嚭鐝�(xi脿n)鍊掕鏅�锛岃秺鐭殑鍙ュ瓙瓒婇洠銆傚洜鐐哄彲浠ュ弮鑰冪殑淇℃伅寰堝皯銆傞€欑ó鍙ュ瓙鍙互鍏堟妸寰炲彞鍜屽厛琛岃鐢ㄤ竴鍊嬩唬瑭炴浛鎻�锛岀劧鍚庨€茶瑾炲簭鎭㈠京銆�
浜�銆佹垚鍒嗙渷鐣�
瑾炶█鏈夊€嬬瘈(ji茅)鐪佹€у師鍓�銆傛垚鍒嗙渷鐣�锛屼富瑕佹槸鐐轰簡閬垮厤閲嶅京銆備竴鑸殑鎴愬垎鐪佺暐澶氱偤涓昏獮鐪佺暐鍜岃瑐瑾炵渷鐣ャ€傞€欑ó鐪佺暐灞簬瑾炴硶鐪佺暐銆備絾鑰冪爺涓竴鑸槸瑾炵敤鐪佺暐锛屼篃灏辨槸瑾槸鐐轰簡鏌愮ó鍏烽珨鐨勮〃閬旂洰鐨勮€岄噰鍙栫殑鐪佺暐銆傛垚鍒嗙渷鐣ヤ竴鑸拰寰炲彞鐩哥祼鍚堬紝涓€姝d竴鍙�锛屼娇鍙ュ瓙璁婂緱瀵屾湁璁婂寲鍜岄洠浜庢妸鎻�銆備絾鐪佺暐鍙ヤ篃鏈変竴浜涘嚭鐝�(xi脿n)闋荤巼寰堥珮锛屽洜姝ら渶瑕佺啛瑷�銆�
涓夈€佷娇鐢ㄦ彃鍏ヨ獮
鎻掑叆瑾�锛屾槸鍥犵偤鍒嗚浜嗗彞瀛愮殑绲愭鑰屽緱鍚嶇殑锛屾墍浠�锛岄€欏€嬭瑾炰富瑕佹槸寰炶獮娉曞姛鑳借搴﹀嚭鐧�(f膩)鎻愬嚭鐨勶紝灏嶈獮娉曞舰寮�?j墨ng)]鏈夊澶ц€冩叜銆傛彃鍏ヨ獮涓€鑸槸涓昏瑐绲愭鎴栬€呬粙璩撶祼妲�銆備娇鐢ㄦ彃鍏ヨ獮涓昏鏄偤浜嗚(di脿o)鏁磋獮姘e拰澧炲姞瑁滃厖淇℃伅锛屽苟涓旀洿涓昏鐨勭洰鐨勬槸鐐轰簡骞宠 鍙ュ瓙绲愭锛岄伩鍏嶉牠閲嶈叧杓�銆傛彃鍏ヨ獮鏄富璎傜祼妲嬶紝涓€鑸兘鏄�“sb say/reason/suggest”閫欑ó鏍煎紡锛岄柋璁€鍟忛涓嶅ぇ锛岀炕璀檪瑕佹彁鍒板彞棣�銆傛彃鍏ヨ獮鏄粙璩撶祼妲嬩篃鏄姝よ檿鐞�銆傚畾瑾炲緸鍙ュ拰鍒嗚鍋氬畾瑾炴檪锛屽鏋滄槸鎻掑湪涓昏瑐绲愭涔嬮枔涔熷彲浠ョ湅浣滄槸鎻掑叆瑾�?锛熶匠锜诡厫g涓嚭鐝�(xi脿n)鏈€澶氱殑鎻掑叆瑾炴槸鐢ㄧ牬鎶樿櫉鎻掑叆鐨勬柊瑭遍鎴栬€呰鍏呬俊鎭�銆傞€欑ó鎻掑叆妯欏織寰堟槑椤紝鍙槸缈昏铏曠悊鏈冩湁浜涙鎵�銆傚彟澶�锛屽洜鐐轰竴浜涘彞瀛愭垚鍒嗭紙涓€鑸槸瀹氳獮锛夐亷闀疯€屽嚭鐝�(xi脿n)鍚庣疆锛屼篃鍙湅浣滄槸鎻掑叆鐝�(xi脿n)璞�銆傚彧涓嶉亷閫欑ó鎻掑叆鍙槸鍙ュ瓙鍘熸湁鎴愬垎闁撶殑浣嶅瓙璁婂寲锛屾矑鏈夋柊澧炴垚鍒�銆�
鍥�銆佹敼璁婅獮搴�
鏀硅畩瑾炲簭锛屼竴鑸寚鍊掕銆傚€掕鍒嗙偤瑾炴硶鍊掕鍜屼慨杈€掕銆傝€冪爺闆i粸涓€鑸湪淇经鍊掕銆備竴绋槸寮疯(di脿o)鍙ュ瓙鐨勮〃閬旈噸蹇�锛屼竴绋槸寮疯(di脿o)涓€绋〃閬旇獮姘o紝姣斿鍛戒护瑾炴埃锛屽亣瑷獮姘o紙铏涙摤瑾炴埃鐨勫€掕灞簬姝ら锛夌枒鍟忚獮姘e拰鍚﹀畾瑾炴埃銆傞€欎簺鍊掕甯稿拰涓€浜涢€h鎴栬€呭壇瑭烇紙濡俷or/so/only/never/until绛夛級瀵嗗垏鐩搁棞銆�
鍏嶈铂鑱叉槑锛氭湰鏂囩郴杞夎級鑷恫(w菐ng)绲★紝濡傛湁渚电姱锛岃珛鑱�(li谩n)绯绘垜鍊戠珛鍗冲埅闄�锛屽彟锛氭湰鏂囧儏浠h〃浣滆€呭€嬩汉瑙€榛烇紝鑸囨湰缍�(w菐ng)绔欑劇闂�銆傚叾鍘熷壍(chu脿ng)鎬т互鍙婃枃涓櫝杩版枃瀛楀拰鍏�(n猫i)瀹规湭缍�(j墨ng)鏈珯璀夊锛屽皪鏈枃浠ュ強鍏朵腑鍏ㄩ儴鎴栬€呴儴鍒嗗収(n猫i)瀹�銆佹枃瀛楃殑鐪熷鎬�銆佸畬鏁存€�銆佸強鏅傛€ф湰绔欎笉浣滀换浣曚繚璀夋垨鎵胯锛岃珛璁€鑰呭儏浣滃弮鑰�锛屽苟璜嬭嚜琛屾牳瀵︾浉闂滃収(n猫i)瀹�銆�
|