|
鍙嬫儏鎻愮ず锛氭湰绔欐彁渚涘叏鍦�(gu贸)400澶氭墍楂樼瓑闄㈡牎鎷涙敹纰╁＋銆佸崥澹爺绌剁敓鍏ュ(xu茅)鑰冭│姝峰勾鑰冪爺鐪熼銆佽€冨崥鐪熼銆佺瓟妗�锛岄儴鍒嗗(xu茅)鏍℃洿鏂拌嚦2012骞�锛�2013骞�锛涘潎鎻愪緵鏀惰不(f猫i)涓嬭級銆� 涓嬭級娴佺▼锛� 鑰冪爺鐪熼 榛�(di菐n)鎿娾€�鑰冪爺瑭﹀嵎鈥濃€濅笅杓�; 鑰冨崥鐪熼 榛�(di菐n)鎿娾€�鑰冨崥瑭﹀嵎搴�(k霉)鈥� 涓嬭級
杩戝咕骞�锛�鑰冪爺鑻辫獮(y菙)鍑虹従(xi脿n)浜嗗緢澶氶洠鍙ワ紝骞朵笖閫欎簺闆ｅ彞涓昏鏄暦(zh菐ng)闆ｅ彞銆傞暦(zh菐ng)闆ｅ彞鐨勫舰鎴愪富瑕侀€氶亷(gu貌)浠ヤ笅鍥涚ó鏂瑰紡锛氬京(f霉)鍚堝緸鍙ャ€佹垚鍒嗙渷鐣�銆佷娇鐢ㄦ彃鍏ヨ獮(y菙)鍜屾敼璁婂彞搴�銆傞€欏洓绋柟寮忓線寰€鍙互鐩镐簰绲�(ji茅)鍚�锛屽緸鑰屽舰鎴愭洿闀�(zh菐ng)鐨勯洠鍙�?锛熻崥鍥嶆€(sh猫)缃暦(zh菐ng)闆ｅ彞闅滅鐨勫敮涓€鐩殑锛氭墦鏂峰拰鎵撲簜鑰冪敓姝ｅ父鐨勯柋璁€缈�(x铆)鎱ｅ拰鎬濈董缈�(x铆)鎱�锛屽緸鑰岄仈(d谩)鍒拌€冨療鑰冪敓闁辫畝鑳藉姏鍜岀炕璀兘鍔涚殑鐩(bi膩o)?锛熶匠琚�?zhu膩n)瀹朵笅闈㈠垎鍒ュ皪(du矛)閫欏洓绋柟寮忎竴涓€瑙ｆ瀽銆�
涓€銆佸京(f霉)鍚堝緸鍙�
鍦ㄨ€冪爺涓紝寰�(f霉)鍚堝緸鍙ヤ腑鐨勫緸鍙ユ渶甯歌(ji脿n)鐨勬槸瀹氳獮(y菙)寰炲彞銆傚京(f霉)鍚堝緸鍙ュ彲鍒嗙偤绨�(ji菐n)鍠京(f霉)鍚堝緸鍙ュ拰寰�(f霉)闆滃京(f霉)鍚堝緸鍙�銆傛湰鏂囧皣鍒嗚浣滅媭瑾�(y菙)鍜屽畾瑾�(y菙)涔熸鍏ュ緸鍙ヨ寖鐤�锛岀暥(d膩ng)浣滀竴绋洿鐐洪潏娲荤殑寰炲彞褰㈠紡銆傞€欑ó瑾�(y菙)娉曡檿鐞嗭紝骞朵笉鏄緸瑾�(y菙)瑷€瀛�(xu茅)鐮旂┒瑙掑害閫�(j矛n)琛岀殑锛岃€屾槸寰炶€冭│銆佹暀瀛�(xu茅)瑙掑害鍑虹櫦(f膩)鍋氬嚭鐨勫緸绨�(ji菐n)铏曠悊銆�
鈶犵啊(ji菐n)鍠京(f霉)鍚堝緸鍙�
绨�(ji菐n)鍠京(f霉)鍚堝緸鍙ュ彲浠ュ垎鐐哄鐢ㄥ緸鍙ュ拰骞跺垪寰炲彞鍏╃ó銆�
濂楃敤寰炲彞锛屽叾瀵�(sh铆)鏄渶绨�(ji菐n)鍠殑闀�(zh菐ng)闆ｅ彞銆傞€欓(l猫i)鍙ュ瓙灏卞儚涓€鏍归帠閺�锛屽彧瑕佹姄浣忓彞瀛愮殑鍚勫€�(g猫)閫ｆ帴榛�(di菐n)锛岀悊鍑哄彞瀛愬堡娆�锛屽氨瀹屽叏鍙互鎶婃彙浣忋€傚湪缈昏瀹氳獮(y菙)寰炲彞鏅�(sh铆)锛�“閫欙紙浜�/鍊�(g猫)锛�”甯哥敤渚�(l谩i)浣滅偤鎷嗗垎鍙ュ瓙鐨勫繀鐢ㄦ墜娈�銆傞柋璁€鏅�(sh铆)锛屽畾瑾�(y菙)寰炲彞涓€鑸彲浠ヨ烦閬�(gu貌)锛屽(sh铆)鍦ㄤ笉鏀惧績鍙互鐣ヨ畝銆備竴鑸儏娉佷笅锛岃€冪爺鍩烘湰涓婁笉鏈�(hu矛)鍦ㄩ€欑ó寰炲彞涓湁鍑洪榛�(di菐n)銆�
骞跺垪寰炲彞澶ц嚧鏈夊洓绋儏娉侊細骞跺垪寰炲彞淇＞涓昏獮(y菙)銆佽瑐瑾�(y菙)鍜岃硴瑾�(y菙)銆備篃灏辨槸瑾�(shu艒)骞跺垪寰炲彞涓€鑸綔瀹氳獮(y菙)鎴栫媭瑾�(y菙)銆傚叾瀵�(sh铆)锛屽苟鍒楀緸鍙ュ拰骞跺垪鐭獮(y菙)鍦ㄨ獮(y菙)娉曞姛鑳戒笂瀹屽叏鐩稿悓锛屽彧涓嶉亷(gu貌)骞跺垪寰炲彞涓€鑸純闀�(zh菐ng)锛屾渻(hu矛)浣胯€冪敓鍦ㄩ柋璁€涓几蹇樺彞瀛愮祼(ji茅)妲�(g貌u)銆�
骞跺垪寰炲彞淇＞涓昏獮(y菙)锛屽氨鏄(shu艒)骞跺垪寰炲彞浣滅媭瑾�(y菙)銆傞€欑ó鍙ュ瓙寰堢啊(ji菐n)鍠€傜炕璀檪(sh铆)锛屽彲浠ョ洿璀紝鎶婂緸鍙ヤ綔瀹氳獮(y菙)锛岀洿鎺ユ斁鍦ㄤ富瑾�(y菙)鍓嶉潰銆傚鏋滃緸鍙ュ緢闀�(zh菐ng)锛屽彲浠ヤ娇鐢ㄥ京(f霉)鎸囦唬瑭炪€傚彟澶�锛岀炕璀緸鍙ュ厛琛岃鏅�(sh铆)锛岃娉ㄦ剰瑭炴€х殑杞�(zhu菐n)鎻涳紝姣斿hope/ suggest涔嬮(l猫i)鐨勮鏈夊悕鍕�(d貌ng)鍏╃ó璀硶?锛熷繉顚☆€﹀睉鍒犳潖璋爚鎬с€�
骞跺垪寰炲彞淇＞璎傝獮(y菙)灏辨槸瑾�(shu艒)閫欎簺寰炲彞浣滅媭瑾�(y菙)銆備竴鑸儏娉佷笅锛岄€欎簺寰炲彞閮戒笉瀹屾暣锛屽鐐虹従(xi脿n)鍦ㄥ垎瑭炵煭瑾�(y菙)鍜岄亷(gu貌)鍘诲垎瑭炵煭瑾�(y菙)銆備簨瀵�(sh铆)涓�锛岀従(xi脿n)鍦ㄥ垎瑭炵煭瑾�(y菙)鍜岄亷(gu貌)鍘诲垎瑭炵煭瑾�(y菙)浣滅媭瑾�(y菙)鎴栬€呭畾瑾�(y菙)锛岄兘鍙互鐪嬩綔鏄緸鍙ョ殑涓€绋洿鍔犻潏娲荤殑琛ㄩ仈(d谩)鏂瑰紡銆�
骞跺垪寰炲彞淇＞璩撹獮(y菙)銆傝硴瑾�(y菙)鏈夊叐绋�锛屼竴绋槸鍠磾璩撹獮(y菙)锛屽彟涓€绋槸浠嬭硴绲�(ji茅)妲�(g貌u)涓殑婧�(zh菙n)璩撹獮(y菙)銆傚柈绱旇硴瑾�(y菙)鎸囧湪鍙ヤ腑浣滆硴瑾�(y菙)鎴愬垎锛涙簴(zh菙n)璩撹獮(y菙)鎸囧湪浠嬭鍚庨潰鐨勮硴瑾�(y菙)銆�
骞跺垪寰炲彞淇＞鍠磾璩撹獮(y菙)鐨勫彞瀛愮祼(ji茅)妲�(g貌u)寰堟竻鏅�锛岄柋璁€闆ｅ害涓嶅ぇ锛屼絾缈昏鏈変簺闆ｅ害銆傚苟鍒楀緸鍙ヤ慨椋炬簴(zh菙n)璩撹獮(y菙)鐨勫氨姣旇純闆ｄ簡銆傚洜?y脿n)妤圭瀣楁郴鑽汱(zh菐ng)鐨勪粙瑭炵煭瑾�(y菙)鏈�(hu矛)浣胯€冪敓鍦ㄩ柋璁€涓繕瑷樺彞瀛愬墠闈㈢殑鎰忔€�銆�
鈶″京(f霉)闆滃京(f霉)鍚堝緸鍙�
寰�(f霉)闆滃京(f霉)鍚堝緸鍙�锛屽氨鏄(shu艒)閫欎簺鍙ュ瓙涓嶆槸鍠磾鐨勫京(f霉)鍚堝緸鍙ャ€傚京(f霉)闆滃京(f霉)鍚堝緸鍙ヤ富瑕佹槸鍥�?y脿n)姒弗鍙堣皭闇團(xi脿n)鐪佺暐锛屾彃鍏ュ拰鍊掕绛夊舰寮忥紝寰炶€屽姞澶т簡鍙ュ瓙鐨勯洠搴�銆傞€欎篃鏄€冪爺鑻辫獮(y菙)鐐轰簡鍔犲ぇ闆ｅ害甯哥敤鐨勬柟寮忋€傚湪寰�(f霉)闆滃京(f霉)鍚堝緸鍙ヤ腑鍑虹従(xi脿n)鐨勭渷鐣ヤ竴鑸富瑕佹槸瑾�(y菙)娉曠渷鐣�锛岃獮(y菙)鐢ㄧ渷鐣ヤ竴鑸緢灏戙€傚嚭鐝�(xi脿n)鎻掑叆瑾�(y菙)锛屽叾瀵�(sh铆)鏄寚閫欎簺瑭炴垨鐭獮(y菙)鐨勬彃鍏�锛屼娇鍙ュ瓙瑾�(y菙)娉曟垚鍒嗙殑鑱�(li谩n)绯绘墦鏂�锛屽彞瀛愮殑鏁撮珨鎬у彈鍒�?j墨ng)_鎿�锛屽緸鑰屽奖闊夸簡鍙ュ瓙鐨勭悊瑙�銆傚京(f霉)闆滃京(f霉)鍚堝緸鍙ヤ腑鍑虹従(xi脿n)鐨勬彃鍏ヨ獮(y菙)涓€鑸兘鏄垎瑭炲舰寮忔垨鑰呬粙璩撶祼(ji茅)妲�(g貌u)銆傜炕璀檪(sh铆)锛屼竴鑸鍙互缈荤偤鐙€瑾�(y菙)锛屾湁鏅�(sh铆)涔熷彲浠ョ炕鐐哄畾瑾�(y菙)銆傚嚭鐝�(xi脿n)鍊掕鏅�(sh铆)锛岃秺鐭殑鍙ュ瓙瓒婇洠銆傚洜?y脿n)姒ⅱ瑭も挅瀚夌敺鐣斺拺鑻�?銆傞€欑ó鍙ュ瓙鍙互鍏堟妸寰炲彞鍜屽厛琛岃鐢ㄤ竴鍊�(g猫)浠ｈ鏇挎彌锛岀劧鍚庨€�(j矛n)琛岃獮(y菙)搴忔仮寰�(f霉)銆�
浜屻€佹垚鍒嗙渷鐣�
瑾�(y菙)瑷€鏈夊€�(g猫)绡€(ji茅)鐪佹€у師鍓�銆傛垚鍒嗙渷鐣ワ紝涓昏鏄偤浜嗛伩鍏嶉噸寰�(f霉)銆備竴鑸殑鎴愬垎鐪佺暐澶氱偤涓昏獮(y菙)鐪佺暐鍜岃瑐瑾�(y菙)鐪佺暐銆傞€欑ó鐪佺暐灞簬瑾�(y菙)娉曠渷鐣�銆備絾鑰冪爺涓竴鑸槸瑾�(y菙)鐢ㄧ渷鐣�锛屼篃灏辨槸瑾�(shu艒)鏄偤浜嗘煇绋叿楂旂殑琛ㄩ仈(d谩)鐩殑鑰岄噰鍙栫殑鐪佺暐銆傛垚鍒嗙渷鐣ヤ竴鑸拰寰炲彞鐩哥祼(ji茅)鍚�锛屼竴姝ｄ竴鍙�锛屼娇鍙ュ瓙璁婂緱瀵屾湁璁婂寲鍜岄洠浜庢妸鎻�銆備絾鐪佺暐鍙ヤ篃鏈変竴浜涘嚭鐝�(xi脿n)闋荤巼寰堥珮锛屽洜姝ら渶瑕佺啛瑷�銆�
涓�銆佷娇鐢ㄦ彃鍏ヨ獮(y菙)
鎻掑叆瑾�(y菙)锛屾槸鍥�?y脿n)姒夎嚦铓滃徃娓ユ嫢鎱昚(ji茅)妲�(g貌u)鑰屽緱鍚嶇殑锛屾墍浠ワ紝閫欏€�(g猫)琛�(sh霉)瑾�(y菙)涓昏鏄緸瑾�(y菙)娉曞姛鑳借搴﹀嚭鐧�(f膩)鎻愬嚭鐨�锛屽皪(du矛)瑾�(y菙)娉曞舰寮�?j墨ng)]鏈夊澶ц€冩叜銆傛彃鍏ヨ獮(y菙)涓€鑸槸涓昏瑐绲�(ji茅)妲�(g貌u)鎴栬€呬粙璩撶祼(ji茅)妲�(g貌u)銆備娇鐢ㄦ彃鍏ヨ獮(y菙)涓昏鏄偤浜嗚(di脿o)鏁磋獮(y菙)姘ｅ拰澧炲姞瑁�(b菙)鍏呬俊鎭紝骞朵笖鏇翠富瑕佺殑鐩殑鏄偤浜嗗钩琛″彞瀛愮祼(ji茅)妲�(g貌u)锛岄伩鍏嶉牠閲嶈叧杓曘€傛彃鍏ヨ獮(y菙)鏄富璎傜祼(ji茅)妲�(g貌u)锛屼竴鑸兘鏄�“sb say/reason/suggest”閫欑ó鏍煎紡锛岄柋璁€鍟�(w猫n)椤屼笉澶�锛岀炕璀檪(sh铆)瑕佹彁鍒板彞棣�銆傛彃鍏ヨ獮(y菙)鏄粙璩撶祼(ji茅)妲�(g貌u)涔熸槸濡傛铏曠悊銆傚畾瑾�(y菙)寰炲彞鍜屽垎瑭炲仛瀹氳獮(y菙)鏅�(sh铆)锛屽鏋滄槸鎻掑湪涓昏瑐绲�(ji茅)妲�(g貌u)涔嬮枔涔熷彲浠ョ湅浣滄槸鎻掑叆瑾�(y菙)銆傝€冪爺缈昏涓嚭鐝�(xi脿n)鏈€澶氱殑鎻掑叆瑾�(y菙)鏄敤鐮存姌铏�(h脿o)鎻掑叆鐨勬柊瑭遍鎴栬€呰(b菙)鍏呬俊鎭�銆傞€欑ó鎻掑叆妯�(bi膩o)蹇楀緢鏄庨’锛屽彧鏄炕璀檿鐞嗘渻(hu矛)鏈変簺妫樻墜銆傚彟澶�锛屽洜?y脿n)姗愭亶鈹氭弗鏄犵厼閮戙剴璇濋椂宓屻剷Z(y菙)锛夐亷(gu貌)闀�(zh菐ng)鑰屽嚭鐝�(xi脿n)鍚庣疆锛屼篃鍙湅浣滄槸鎻掑叆鐝�(xi脿n)璞�銆傚彧涓嶉亷(gu貌)閫欑ó鎻掑叆鍙槸鍙ュ瓙鍘熸湁鎴愬垎闁撶殑浣嶅瓙璁婂寲锛屾矑(m茅i)鏈夋柊澧炴垚鍒�銆�
鍥�銆佹敼璁婅獮(y菙)搴�
鏀硅畩瑾�(y菙)搴忥紝涓€鑸寚鍊掕銆傚€掕鍒嗙偤瑾�(y菙)娉曞€掕鍜屼慨杈€掕?锛熶匠椤粂榛�(di菐n)涓€鑸湪淇经鍊掕銆備竴绋槸寮�(qi谩ng)瑾�(di脿o)鍙ュ瓙鐨勮〃閬�(d谩)閲嶅績锛屼竴绋槸寮�(qi谩ng)瑾�(di脿o)涓€绋〃閬�(d谩)瑾�(y菙)姘�锛屾瘮濡傚懡浠よ獮(y菙)姘ｏ紝鍋囪ō(sh猫)瑾�(y菙)姘ｏ紙铏涙摤瑾�(y菙)姘ｇ殑鍊掕灞簬姝ら(l猫i)锛夌枒鍟�(w猫n)瑾�(y菙)姘ｅ拰鍚﹀畾瑾�(y菙)姘�銆傞€欎簺鍊掕甯稿拰涓€浜涢€ｈ鎴栬€呭壇瑭烇紙濡俷or/so/only/never/until绛夛級瀵嗗垏鐩搁棞(gu膩n)銆�
鍏嶈铂(z茅)鑱叉槑锛氭湰鏂囩郴杞�(zhu菐n)杓夎嚜缍�(w菐ng)绲�(lu貌)锛屽鏈変镜鐘紝璜�(q菒ng)鑱�(li谩n)绯绘垜鍊戠珛鍗冲埅闄�锛屽彟锛氭湰鏂囧儏浠ｈ〃浣滆€呭€�(g猫)浜鸿榛�(di菐n)锛岃垏鏈恫(w菐ng)绔欑劇(w煤)闂�(gu膩n)銆傚叾鍘熷壍(chu脿ng)鎬т互鍙婃枃涓櫝杩版枃瀛楀拰鍏�(n猫i)瀹规湭缍�(j墨ng)鏈珯璀夊(sh铆)锛屽皪(du矛)鏈枃浠ュ強鍏朵腑鍏ㄩ儴鎴栬€呴儴鍒嗗収(n猫i)瀹�銆佹枃瀛楃殑鐪熷(sh铆)鎬�銆佸畬鏁存€�銆佸強鏅�(sh铆)鎬ф湰绔欎笉浣滀换浣曚繚璀夋垨鎵胯锛岃珛(q菒ng)璁€鑰呭儏浣滃弮鑰�锛屽苟璜�(q菒ng)鑷鏍稿(sh铆)鐩搁棞(gu膩n)鍏�(n猫i)瀹广€�
|
鏂囩珷鎼滅储
鎮ㄧ従(xi脿n)鍦ㄧ殑浣嶇疆锛� 
