鍙嬫儏鎻愮ず锛氭湰绔欐彁渚涘叏鍦�400澶氭墍楂樼瓑闄㈡牎鎷涙敹纰╁+銆佸崥澹爺绌剁敓鍏ュ鑰冭│姝峰勾鑰冪爺鐪熼銆佽€冨崥鐪熼銆佺瓟妗�锛岄儴鍒嗗鏍℃洿鏂拌嚦2012骞达紝2013骞�锛涘潎鎻愪緵鏀惰不涓嬭級銆� 涓嬭級娴佺▼锛� 鑰冪爺鐪熼 榛炴搳鈥�鑰冪爺瑭﹀嵎鈥濃€濅笅杓�; 鑰冨崥鐪熼 榛炴搳鈥�鑰冨崥瑭﹀嵎搴�鈥� 涓嬭級
銆€銆€鑻辫獮鐭ヨ瓨榛炵瓟鐤戜箣灏忎綔鏂囩敵璜嬩俊鑼冩枃
銆€銆€鍦ㄥ墠涓€绡囨枃绔犱腑锛岃惉瀛告捣鏂囩殑鑻辫獮鑰佸斧鐐哄ぇ瀹舵彁渚涗簡灏忎綔鏂囩敵璜嬩俊鐨勫浣滄ā鐗�锛岀浉淇″悓瀛稿€戝皪灏忎綔鏂囩敵璜嬩俊宸茬稉(j墨ng)鏈変簡姒傚康鎬х殑鐞嗚В銆備粖澶�锛屾垜鍊�?y艒u)姗ョ憿W鍊戞彁渚涙眰鑱蜂俊鍜屾眰瀛镐俊鍏╃瘒鑼冩枃锛屽笇鏈涘悓瀛稿€戝緸涓繁鍖栨蹇�锛屾繁鍏ヤ簡瑙g敵璜嬩俊鐨勫浣�銆�
銆€銆€鑼冩枃1锛氭眰鑱蜂俊
銆€銆€Applying for the Position of Assistant for Marketing Project Manager
銆€銆€Directions:
銆€銆€You are a senior of English for Business. A German company in China is recruiting an assistant to marketing project manager, which requires a good command of English and knowledge in German especially. Write a letter of about 100 words applying for the position, introducing yourself and asking for an interview. You needn鈥檛 write the address. Do not sign your own name at the end of the letter, using 鈥淲ang Lin鈥� instead.
銆€銆€Dear Sirs,
銆€銆€I am graduating from the Shanghai Institute of Foreign Trade this summer. As a student of English for Business, I hope to work for a foreign company after graduation.
銆€銆€In the past three academic years, I have proved myself to be a straight student, awarded a succession of scholarships. My English is particularly good and German happens to be my second foreign language, which will live up to the requirements set by a wholly foreign-owned enterprise like yours.
銆€銆€I apply for the position of assistant to your marketing project manager. You will find me a good team player, self-motivated and eager to learn. I believe I can be of value to your company.
銆€銆€Enclosed please find my resume.
銆€銆€I should be very happy if you would arrange an interview with me.
銆€銆€Yours sincerely,
銆€銆€Wang Lin
銆€銆€鑼冩枃2锛氭眰瀛镐俊
銆€銆€Dear Professor Smith,
銆€銆€I am writing to apply for admission to your university for further studies in the field of Physical Chemistry leading to a Ph.D. degree. I would also like to apply for a position as a teaching assistant. Would you please send me the necessary information and forms?
銆€銆€I am 26, male, majoring in chemistry. I received my M.S. degree from Nanjing University of Science and Technology in 1994. I have been working as a teaching assistant in the chemistry Department there.
銆€銆€An early reply would be appreciated. Thank you.
銆€銆€Respectfully yours,
銆€銆€(Signature)
銆€銆€Li Ming
鍏嶈铂鑱叉槑锛氭湰鏂囩郴杞夎級鑷恫(w菐ng)绲�锛屽鏈変镜鐘紝璜嬭伅(li谩n)绯绘垜鍊戠珛鍗冲埅闄�锛屽彟锛氭湰鏂囧儏浠h〃浣滆€呭€嬩汉瑙€榛�锛岃垏鏈恫(w菐ng)绔欑劇闂�銆傚叾鍘熷壍(chu脿ng)鎬т互鍙婃枃涓櫝杩版枃瀛楀拰鍏�(n猫i)瀹规湭缍�(j墨ng)鏈珯璀夊锛屽皪鏈枃浠ュ強鍏朵腑鍏ㄩ儴鎴栬€呴儴鍒嗗収(n猫i)瀹�銆佹枃瀛楃殑鐪熷鎬с€佸畬鏁存€�銆佸強鏅傛€ф湰绔欎笉浣滀换浣曚繚璀夋垨鎵胯锛岃珛璁€鑰呭儏浣滃弮鑰�锛屽苟璜嬭嚜琛屾牳瀵︾浉闂滃収(n猫i)瀹�銆�