銆€銆€浣滆€呯啊浠嬶細

銆€銆€鍖椾含鏂拌埅閬�鑰冪爺瀵綔涓昏瑳銆侀泤鎬濆熀绀�(ch菙)瀵綔涓昏瑳锛屽寳浜湅闅涢棞(gu膩n)绯诲(xu茅)闄㈢ⅸ澹�銆傛巿瑾查ⅷ(f膿ng)鏍煎剴闆呯┅(w臎n)閲�锛屽叾娓呮櫚鐨勮В椤屾€濊矾鍜岀崹(d煤)鐗圭殑瀛�(xu茅)琛�(sh霉)瑕栬鐐哄唬澶у(xu茅)鐢�鑻辫獮楂樺垎浣滄枃鎻愪緵浜嗕笉鍙寰楃殑妲�(g貌u)鎬濇妧宸с€傚苟鍦ㄧ煭鏅�(sh铆)闁撻噷鐢ㄥ叾鍫�(ji膩n)瀵�(sh铆)鐨勫(xu茅)琛�(sh霉)鍩虹(ch菙)璐忓緱浜嗗(xu茅)鐢熷€戠殑寤ｆ硾鎰涙埓鍜屽ソ瑭�銆傝憲鏈夈€�2008鑰冪爺鑻辫獮鑰冨墠10澶╀綔鏂囩獊鐮淬€�銆�

銆€銆€鑰冪爺鑻辫獮瀵綔娌栧埡闅庢寰�(f霉)缈�(x铆)涔嬮噾瀛楀鏂规(涓�)

銆€銆€鏂� / 钄℃斂

銆€銆€鏅�(sh铆)闁撻蹇紝涓€鏅冨崄鍊�(g猫)鏈堝氨閬庡幓浜�锛屽張鍒颁簡鑰冪爺澶ц粛娌栧埡鐨勫墠澶�銆傚崄鍊�(g猫)鏈堝墠锛屾垜鍊戝氨鍦ㄨ€冪敓涓偝杓歌€冪爺鑻辫獮閲戝瓧濉斿京(f霉)缈�(x铆)鏂规锛氬緸濉斿熀鐨剉ocabulary and grammar(瑭炲尟鍜岃獮娉�)锛屽埌濉旇韩鐨刲anguage skills(瑾炶█鎶€宸�)锛屽啀鍒板灏栫殑techniques(鎳�(y墨ng)瑭︽妧宸�)锛屾寜閮ㄥ氨鐝�锛屽堡灞ゆ繁鍏�銆傚崄鍊�(g猫)鏈堜締锛屽緢澶氳€冪敓灏辨部钁楅€欎竴姊濋噾瀛楀涔嬭矾锛屼竴纾氫竴鐡︽(g貌u)寤鸿嚜宸辩殑鑻辫獮澶у粓?锛孎(xi脿n)鍦�锛屽湪璺濋洟鑰冭│鍏╁€�(g猫)鏈堢殑鏅�(sh铆)鍊�锛屾垜鍊戜緷鐒舵彁鍑轰竴濂楀畬鏁寸殑瀵綔娌栧埡閲戝瓧濉旀柟妗堬紝甯屾湜寤ｅぇ鑰冪敓鍦ㄩ€欎竴闂�(gu膩n)鍙ｅ皯涓€鍒嗘厡浜�锛屽涓€鍒嗘贰瀹氾紝鍏ㄦ柟浣嶅竟搴曚簡瑙ｅ湪鏈€鍚庢矕鍒烘檪(sh铆)鍒诲浣曡法瓒婁綔鏂囬€欓亾闂�(gu膩n)鍙�銆�

銆€銆€涓€銆佸鍩猴細纾ㄧ厜閲嶉粸(di菐n)瑭炲尟锛岃儗瑾︾稉(j墨ng)鍏告钀�

銆€銆€(1)鏂囩珷鐨勬渶鍩烘湰鍠厓鏄鑸囪绲�锛岃€屽浣滅殑寰楀垎闂�(gu膩n)閸典篃鍦ㄤ簬鐢ㄨ鏄惁姝ｇ⒑銆佸埌浣嶄互鍙婂嚭褰�銆傛墍浠ワ紝鍦ㄦ矕鍒洪殠娈典腑锛岃€冪敓鏅�(sh铆)鍒讳篃涓嶈兘鏀炬灏嶈鍙婅绲勪娇鐢ㄧ殑鎶婃彙鍜岀（鐓�锛屽挨鍏舵槸鑰冪敓鍦ㄩ€欎竴闅庢鐨勫京(f霉)缈�(x铆)涓�锛�澶х侗瑕佹眰鐨�5锛�500鍊�(g猫)鍠宸茬稉(j墨ng)鍩烘湰鑳屽畬锛屽啀鍥為亷闋締鍋氶€欏€�(g猫)宸ヤ綔鏇存槸濡傝檸娣荤考锛氫竴鏂归潰锛屽湪鏇寸偤寤ｉ棅鐨勮鍖熀绀�(ch菙)涓婃寫鍑哄嚭褰┿€侀潏娲荤殑瑭炲尟鐢ㄥ埌鏂囩珷鍘�锛岀浉淇¤€冪敓鏈�(hu矛)鏇村姞闋嗘墜涓€浜�锛涘彟涓€鏂归潰锛岄€氶亷鏇撮珮灞ゆ鐨勫浣滈€欎竴杓稿嚭(output)閬庣▼瑷�(x霉n)绶�锛岃€冪敓灏嶅凡缍�(j墨ng)鑳岄亷鐨勮鍖壒鍒ユ槸鏍稿績鍠鐨勭悊瑙ｆ渻(hu矛)鏇撮€�(j矛n)涓€姝�銆傛瘮濡傝锛屽湪瀵�2003骞粹€滄韩瀹ら噷鐨勮姳鏈电稉(j墨ng)涓嶈捣棰�(f膿ng)鍜岄洦鈥濋€欎竴绡囦綔鏂囨檪(sh铆)锛屸€滅稉(j墨ng)涓嶈捣鈥濋€欏€�(g猫)璎傝獮鍕�(d貌ng)瑭炲緢澶氳€冪敓鍙渻(hu矛)鎯宠捣stand锛宔ndure锛屾牴鏈洖鎲朵笉璧蜂互鍓嶉倓鑳岄亷鐨剋ithstand锛岄倓鏈変竴鍊�(g猫)鏇村姞鐔熺〝鐨勫柈瑭瀢eather锛岄€欏€�(g猫)鍠鍚嶈鐐衡€滃ぉ姘ｂ€濈殑鎰忔€濓紝浣滃嫊(d貌ng)瑭炲墖鐐衡€滃繊鍙椻€�銆傜暥(d膩ng)閫欏咕鍊�(g猫)瑭炴斁鍦ㄤ竴璧�锛岃€冨畼鑲畾鏇寸偤鍌惧悜鍚庤€�銆�

銆€銆€鍚屾檪(sh铆)锛屽湪鏈€鍚庣殑闅庢锛岃€冪敓涔熻娉ㄦ剰灏嶈绲勬惌閰嶇殑鎺屾彙锛屽緢澶氳€冪敓鍦ㄥ鏂囩珷鐨勬檪(sh铆)鍊�锛岄兘鏄竴鍊�(g猫)瀛椾竴鍊�(g猫)瀛�?j菒n)D鍑轰締鐨�锛岃€岀▼搴﹀ソ鐨�銆佷綔鏂囪兘鎷块珮鍒嗙殑鑰冪敓鐒′笉鏄€滀竴濉婁竴濉娾€濆湴瀵嚭渚�锛屾彌鍙ヨ┍瑾�锛屼粬鍊戠殑鏂囩珷涓嶅啀鏄柈涓€鍠鐨勭劇搴忕緟鍒�锛岃€屾槸瑭炵祫鎼厤鐨勫畬缇庣祼(ji茅)鍚�銆傛瘮濡傚湪琛ㄧず鈥滃埗瀹氭硶寰嬧€濈殑鏅�(sh铆)鍊�锛屼粬鍊戜笉鍐嶆豢瓒充簬瀵嚭鈥渕ake law鈥濋€欐ǎ鐨勬枃绔狅紝鑰屾槸钁楃溂浜庘€渁dopt strict laws鈥濋€欐ǎ涓嶈惤淇楀鐨勮绲勬惌閰嶏細鍕�(d貌ng)瑭炶垏鍚嶈鐨勬惌閰�锛屼互鍙婂悕瑭炶垏褰㈠瑭炵殑鎼厤銆�

銆€銆€鎵€浠ワ紝甯屾湜寤ｅぇ鑰冪敓姣忓ぉ鍦ㄥ浣滄枃銆佽儗鑼冩枃鐨勬檪(sh铆)鍊�锛岀暀蹇冮€欎簺鏂囩珷绱�(x矛)寰檿锛岀窗(x矛)蹇冩彛鎽�锛岄毃瀛�(xu茅)闅ㄧ敤锛岄€欎簺绱�(x矛)寰檿寰堝彲鑳藉氨鏈�(hu矛)璁婃垚浣犳枃绔犵殑闁冨厜榛�(di菐n)銆傝€屼笖锛屽洜?y脿n)姒匠褰㈡伡閫烩偓甯舵湁涓€瀹氱殑绋嬪紡鍖�锛屽悓妯ｇ殑鍠鑸囪绲勬渻(hu矛)鍦ㄤ笉鍚岀殑鏂囩珷涓噸寰�(f霉)鍑虹従(xi脿n)銆�

銆€銆€(2)鐒¤珫鎴戝€戜笂瑾茬殑鏅�(sh铆)鍊欐€庝箞寮�(qi谩ng)瑾�(di脿o)鎻愬墠鍕�(d貌ng)绛�锛岃ū澶氳€冪敓閭勬槸閬告搰鍦ㄦ矕鍒洪€欏€�(g猫)鏈€蹇欎簜鐨勬檪(sh铆)鍊欓枊濮嬬涓€娆℃彁璧风瓎渚嗭紝閫欐槸涓€鍊�(g猫)浠ゆ垜鍊戞劅鍒版偛鍝€鍜岀劇濂堢殑浜嬪(sh铆)銆備絾鏄紝鑰冪敓閫欐檪(sh铆)鏈�(hu矛)鐧�(f膩)鐝�(xi脿n)锛屽嵆浣垮柈瑭炲劜(ch菙)鍌欓噺閮藉锛屼笅绛嗛倓鏄附鏄€滆蛋绁炩€濓紝鎻涜█涔�锛屼粬鍊戜笉浜嗚В鑻辨枃essay鐨勮鏂囨灦妲�(g貌u)鍜岄倧杓畨鎺�銆傚叾瀵�(sh铆)锛屽湪鎴戝€戠殑瑾插爞涓�锛屾垜鍊戝凡缍�(j墨ng)灏嶈€冪爺浣滄枃涓笁娈电殑娈佃惤瀹夋帓鍋氫簡娓呮鏄庝簡鐨勮В閲嬶紝姣斿锛氶€欎笁娈电殑瀹氫綅浠ュ強鍔熻兘鍒嗗垾鏄粈涔�锛屽畠鍊戞瘡涓€娈甸兘瑕佸ぇ鑷村骞惧彞瑭�锛屼互鍙婃瘡涓€鍙ヨ┍鐨勭簿绱�(x矛)瀹氫綅锛岀瓑绛�銆傛墍浠ワ紝甯屾湜鍦ㄦ渶鍚庣殑涓€鍊�(g猫)鏈堥噷锛屽悓瀛�(xu茅)鍊�?n猫i)鍖€鎭嶆灠鐛欍伒涔欐亶鈹�?j墨ng)寰楄捣鎺ㄦ暡銆佺稉(j墨ng)閬庤€冨畼鈥滆獚(r猫n)璀夆€濋亷鐨�銆佹湁鍒╀簬妯′豢鐨勮寖鏂�锛岄噸榛�(di菐n)鑳岃缍�(j墨ng)鍏告钀�锛岀悊娓呭畠鍊戠殑娈佃惤瀹夋帓锛屽畾浣嶆瘡涓€娈点€佹瘡涓€鍙ヨ┍鐨勫姛鑳�锛屽姏姹傝嚜宸卞湪鐨勫鐨勯亷绋嬩腑锛屼竴绡囧ぇ浣滄枃鍙ュ瓙鏁�(sh霉)閲忔帶鍒跺湪12-15鍙ヤ箣闁�锛屽皬浣滄枃鍓囧湪8-10鍙ヨ┍涔嬮枔锛岃€屼笅绛嗗鐨勬瘡涓€鍙ヨ┍閮芥槸蹇冧腑鏈夋暩(sh霉)锛岀煡閬撳畠鑸囧叏鏂囩殑闂�(gu膩n)鑱�(li谩n)锛岃垏涓婁笅鍙ョ殑闂�(gu膩n)鑱�(li谩n)锛岄€欎竴榛�(di菐n)灏ゅ叾閲嶈锛屽彧鏈夐€欐ǎ锛屼綘鎵嶈兘鍦ㄥ浣滀腑绔嬩簬涓嶆晽涔嬪湴銆�

銆€銆€浜屻€佸韬細绮剧厜鎷挎墜鍙ュ瀷锛岀附绲�(ji茅)闋嗘墜闂�(gu膩n)鑱�(li谩n)

銆€銆€(1)闂�(gu膩n)浜庡京(f霉)闆滃彞瀛愬拰鍙ュ瀷锛屾垜鍊戝湪鑰冪敓鍓涢枊濮嬪京(f霉)缈�(x铆)鐨勬檪(sh铆)鍊欏氨涓嶆柗寮�(qi谩ng)瑾�(di脿o)娉ㄦ剰闁辫畝缈昏鐨勪腑闀烽洠鍙ュ瀷锛屼互鍙婂浣滀腑鐨勫京(f霉)闆滃彞瀛�锛岄€欎竴榛�(di菐n)涔熸槸鏀惧湪鎴戝€戞渶鏃╃殑閲戝瓧濉斿京(f霉)缈�(x铆)鏂规涓殑濉斿熀閮ㄥ垎锛屾彁閱掑ぇ瀹舵墦鍩虹(ch菙)銆侀噸瑾炴硶銆傜従(xi脿n)鍦�锛屾垜鍊戞彁鍑�锛屽湪涓嶅埌鍏╁€�(g猫)鏈堢殑鏅�(sh铆)闁撳収(n猫i)锛岃€冪敓闇€瑕佸湪瑭炲尟鍜屾钀界殑鍩虹(ch菙)涓�锛岄噸榛�(di菐n)閷樼厜灞簬鑷繁鐨勬叄鐢ㄥ彞鍨嬪拰鈥滆惉鑳芥ā鏉库€濄€傛垜鎵€瑕佸挤(qi谩ng)瑾�(di脿o)鐨勬槸锛氭垜鍊戝崈钀笉鑳借糠淇″競闈笂鍑哄敭鐨勬墍璎傗€滃～绌哄紡鈥濇ā鏉�锛屼笉瑕佸偦鍒颁互鐐轰綔鏂囧氨鏄畬褰㈠～绌虹殑绋嬪害銆傛垜鍊戦渶瑕佸仛鐨勬槸锛屾妸涓€浜涘彛纰戞瘮杓冨ソ鐨勩€佺稉(j墨ng)寰楄捣鎺ㄦ暡妯′豢鐨勫彞鍨嬪拰濂楄┍鎷块亷渚�锛屾壘涓€鍊�(g猫)娓呴潨鐨勫湴鏂癸紝浠旂窗(x矛)鎻ｆ懇1)瀹冪殑瑾炴硶绲�(ji茅)妲�(g貌u)锛�2)瀹冨湪鍙ヤ腑涔冭嚦鏂囦腑鐨勭敤娉曘€傚緢澶氳€冪敓鏍规湰涓嶇閫欏€�(g猫)鍙ュ瀷鐨勮獮娉曠祼(ji茅)妲�(g貌u)锛岃儭浜傗€滄媺閮庨厤鈥濓紝鍥�?y脿n)姗涒拕Z鍙ュ瓙涓悕瑭炲悗闈㈠姞涓€鍊�(g猫)of锛屾彌涓€鍊�(g猫)that锛屽氨鏈�(hu矛)閫犳垚鍙ユ硶鏍规湰鎬х殑璁婂寲锛涢倓鏈夛紝鎴戝€戝湪浣跨敤涓€鍊�(g猫)濂楄┍鐨勬檪(sh铆)鍊�锛屽繀闋堟竻妤氬畠鍦ㄥ叏鏂囦腑鏄惁鍚堥仼锛岃窡涓婁笅鏂囨槸鍚﹂厤寰椾笂銆傝鎯冲湪閫欎竴榛�(di菐n)鍩烘湰閬庨棞(gu膩n)锛屽叾瀵�(sh铆)涔熷緢瀹规槗锛屾垜鍊戜笂瑾叉檪(sh铆)鍦ㄨ瑳缇╁悗鍗婇儴鍒嗙附绲�(ji茅)鍑哄緢澶氬湴閬撹布鍒囩殑鍙ュ瀷锛屽垎闁€鍒ラ璨间笂妯�(bi膩o)绨�锛屾瘡鍊�(g猫)鍙ュ瓙濡備綍浣跨敤锛屾垜鍊戦兘鍦ㄨ涓婁氦浠ｆ竻妤氫簡銆傚悓瀛�(xu茅)鍊戜篃鍙互鍦ㄥ競闈笂鎵句竴浜涘垾鐨勬ā鏉垮拰濂楄┍锛岃珛瑷樹綇锛岄€欏€�(g猫)鏅�(sh铆)鍊欌€滆泊绮句笉璨村鈥濓紝鎴戝€戣鎵惧嚭鑷繁鐢ㄨ捣渚嗛爢鎵嬬殑濂楄┍锛屾瘡涓€绋簴(zh菙n)鍌欏叐鍒颁笁鍙ュ倷鐢ㄥ彞鍨�銆傛瘮濡�锛屽湪琛ㄧず鈥滃鍦栨墍绀衡€濋€欎竴绨″柈鍙ュ瀷鏅�(sh铆)锛屼綘鍙互浣跨敤as mirrored in the drawings,涔熷彲浠ョ敤涓€浜涙瘮杓冩湁闆ｅ害鐨勫彞鍨�锛屽锛歩t goes without saying that this cartoon aims at revealing a common and serious problem in the society:鈥�锛岄€欏叐鍙ヨ┍娌掓湁楂樹綆涔嬪垎锛屼絾鏄敞鎰忓彞娉曚笂瑕侀毃姗�(j墨)鎳�(y墨ng)璁婏紝涓嶈兘澧ㄥ畧鎴愯(gu墨)锛屾瘮濡�锛屽鏋滄槸鍏╁箙鍦栫暙鏅�(sh铆)锛屽悗鍙ヤ腑鐨刢artoon灏卞繀闋堝姞寰�(f霉)鏁�(sh霉)-s锛岃€岃瑐瑾炲嫊(d貌ng)瑭瀉im鍓囬渶瑕佸幓鎺夊柈涓変汉绋眘锛岄€欓兘鏄竴浜涚窗(x矛)寰箣铏�锛屼絾姣忎竴鍊�(g猫)鍥哄畾濂楄┍閲岄潰鍒拌檿鍙閫欎簺瑾炴硶璁婂寲锛屾垜鍊戝湪鏈€鍚庨棞(gu膩n)闋�锛屽鏋滃湪鍒ョ殑鍦版柟濡傜敤瑭�銆佸彞寮忚畩鍖栨柟闈笉鑳介’钁楁彁楂樼殑瑭�锛屽氨蹇呴爤纰轰繚鍦ㄩ€欎簺鍥哄畾鐢ㄨ獮鏂归潰涓嶈兘鍑虹従(xi脿n)浣庣礆閷�(cu貌)瑾�銆�

銆€銆€(2)鍙︿竴鏂归潰锛屾垜鍊戜篃瑕佸湪鏂囩珷銆佸彞寮忕殑閫ｆ帴铏曠附绲�(ji茅)鍑哄爆浜庤嚜宸辩殑涓€濂楀父鐢ㄩ棞(gu膩n)鑱�(li谩n)瑭�锛岄€欎簺闂�(gu膩n)鑱�(li谩n)瑭�銆侀€ｆ帴瑭炲氨鍍忎汉鐨勯棞(gu膩n)绡€(ji茅)涓€妯ｏ紝鐢ㄥ緱淇椾笉淇�銆佸湴閬撲笉鍦伴亾鏈�(hu矛)鐩存帴褰遍熆鎴戝€戠殑鏁撮珨寰楀垎銆傚湪涓€绡囪€冪爺澶т綔鏂囦腑锛岀涓€娈靛ぇ绱勯渶瑕侀€ｆ帴瑭炰笁铏曪細绗竴鍙ラ枊闋紝鍏╁箙鐣弿杩颁箣闁�锛屼互鍙婃渶鍚庝竴鍙ラ枊闋�锛涚浜屾澶х磩闇€瑕侀€ｆ帴瑭炴渶灏戝洓铏曪細闁嬮牠涓€铏�锛屽叐榛�(di菐n)鍘熷洜鎴栦緥瀛愬悇涓€铏�锛屼互鍙婄祼(ji茅)灏捐檿锛涚涓夋绱勯渶瑕侀€ｆ帴瑭炲洓铏曪細闁嬮牠涓€铏曪紝涓夐粸(di菐n)寤鸿鎺柦渚濇閬為€�(j矛n)鍚勪竴铏�锛屼互鍙婄祼(ji茅)灏鹃粸(di菐n)椤岃檿銆傛垜鍊戦渶瑕佸仛鐨勬槸锛氱附绲�(ji茅)鍑轰竴浜涚稉(j墨ng)鍏哥殑銆佸張涓嶈惤淇楀鐨勯€ｆ帴瑭�锛屾瘮濡傦細鐣�(d膩ng)浣犱竴姝ｄ竴鍙嶈垑渚嬪瓙鐨勬檪(sh铆)鍊�锛屼綘棣栧厛鎳�(y墨ng)瑭叉兂鍒扮敤on the one hand,鍜宱n the other hand锛岃€屼笉鏄痓ut, first涔嬮鐨勭啊鍠棞(gu膩n)鑱�(li谩n)銆�

銆€銆€绺借€岃█涔�锛屽湪濉旇韩閫欏€�(g猫)闂�(gu膩n)鑱�(li谩n)閮ㄥ垎锛屾垜鍊戦渶瑕佸仛鐨勫伐浣滅浉灏嶄締瑾瘮杓冪啊鍠�锛屽彧闇€瑕佸仛涓€濂楃啊鍠纰虹殑鈥滆(gu墨)瀹氬嫊(d貌ng)浣溾€濆嵆鍙�锛屼絾鏄湁蹇冪殑鍚屽(xu茅)绺芥槸鑳藉湪閫欎竴姣旇純绋嬪紡鍖栫殑閬庣▼涓壘鍒颁竴浜涘嚭褰╃殑鍦版柟锛屾ā鏉垮拰闂�(gu膩n)鑱�(li谩n)瑭炴槸姝荤殑锛屼絾鎴戝€戣兘鎶婂畠鍊戠敤娲�銆�

銆€銆€(鏈畬寰呯簩(x霉))

銆€銆€鑰冪爺鑻辫獮瀵綔娌栧埡闅庢寰�(f霉)缈�(x铆)涔嬮噾瀛楀鏂规(涓�)

銆€銆€鏂� / 钄℃斂

銆€銆€涓�銆佸灏栵細閸涚厜瀵╅鑳藉姏锛屾彁鐓変寒榛�(di菐n)鍙ュ瀷

銆€銆€(1)瀵╅鑳藉姏涓嶆槸涓€鍊�(g猫)闄岀敓鐨勮┍椤�锛岄洊鐒跺湪2007骞翠箣鍓嶇殑鑰冪爺鑰冭│涓紝姣忓勾绺芥槸鏈変竴浜涜€冪敓鍒ュ嚭蹇冭锛屽彟璧风垚鐏讹紝瀵嚭涓€绡囧亸闆㈣€冨畼闋�(y霉)鏂欎箣澶栫殑鈥滆姳妯ｆ枃绔犫€�锛屼絾鏄附楂斾締瑾�锛屾垜鍊戝湪瀵╅鏂归潰涓€鑸渚嗗晱椤屼笉澶�锛屽洜?y脿n)闂卾骞磋€冭│涓殑鍦栫暙涓嶆槸鑰冩垜鍊戠殑鏅哄晢浠ュ強鐚滃湒鑳藉姏锛岄鐩腑鐨勭啊鍠湒鐣凡缍�(j墨ng)瓒充互鍛婅ù鎴戝€戣€冨畼鎯宠鎴戝€戝鍝柟闈㈠収(n猫i)瀹�銆傜劧鑰岋紝寰�2007闁嬪锛屽湒鐣懡椤屽氨鐧�(f膩)鐢熶簡璁婂寲锛屽湒鐣枃瀛楃殑缂虹渷浠ュ強鍦栫暙鏈韩鐨勫鎰忔弿杩拌畵寰堝鑰冪敓濮嬫枡涓嶅強锛屾墍浠�锛屽皪鍦栫暙瀵╅鑳藉姏鐨勯崨鐓�锛屾垜鍊戞噳(y墨ng)瑭叉斁鍒�?j墨ng)_鍒烘簴(zh菙n)鍌欓殠娈碘€滄帎灏栤€濈殑浣嶇疆銆傛垜鍊戠殑鐪嬫硶鏄紝鎳�(y墨ng)瑭插緸涓嬮潰涓夋柟闈㈢湅寰呴€欎竴鍟忛锛�1)濡傛灉鏄庡勾渚濈劧鍑虹従(xi脿n)鍍�07骞村湒鐣舰寮�锛屾垜鍊戞噳(y墨ng)瑭叉劅鍒版叾骞革紝鍥�?y脿n)姒剨鍍栧憖?j墨ng)涓嶅啀绂侀尞鎴戝€戠殑鎬濈董琛ㄩ仈(d谩)锛屾斁瀵簡鎴戝€戠殑鎬濈董灏哄害锛屽皪瑾炶█鏈韩鐨勮€冨療鏇村姞閲嶈銆備絾鏄垜鍊戜篃瑕佹敞鎰�锛屽皪鎬濈董琛ㄩ仈(d谩)鐨勬斁瀵苟涓嶆剰鍛宠憲鎴戝€戝彲浠ュぉ棣绌�锛屽洜?y脿n)姒匠鍑堕瓚鐗￠椆椁嶎惈姊㈠粖鐨囨伆鑳篹妤�銆佸悜涓娾€濈殑锛屾垜鍊戦倓鎳�(y墨ng)瑭茶憲鐪艰垏鎴戝€戣韩閭�锛屼互鍙婃垜鍊戞垚闀烽亷绋嬩腑闈㈣嚚鐨勫晱椤�锛屾瘮濡傦細鐠�(hu谩n)澧冦€佹垚鍔�銆佸あ鎯�銆佸氨妤�(y猫)銆佹枃鍖栦氦娴�銆佷汉闅涢棞(gu膩n)绯荤瓑鈥滀簷鍙も€濊┍椤岋紱2)鍦ㄥ皪鍦栫暙鏈韩鍌抽仦鐨勪俊鎭妸鎻′箣鍚�锛屾垜鍊戞噳(y墨ng)瑭插湪閫欎竴闅庢绶寸繏(x铆)濡備綍鐢ㄧ啊鏄�銆佹竻妤�銆佸埌浣嶇殑瑾炶█鎶婂畠缈昏鎴愯嫳鏂囷紝鍑虹従(xi脿n)鍦ㄦ垜鍊戞枃绔犱腑鐨勯棞(gu膩n)閸甸儴浣�锛屽洜?y脿n)闁废冮粍顎伡鑱噊pic(涓婚)鐨勫挤(qi谩ng)瑾�(di脿o)锛屾渻(hu矛)涓嶆柗鍦�160-200瀛楃殑浣滄枃涓噸鐝�(xi脿n)(璜嬭浣忥細涓嶆槸閲嶅京(f霉))銆傞€欐檪(sh铆)锛屾垜鍊戝氨闇€瑕佺附绲�(ji茅)涓€浜涘繀鍌欒绲勫拰鍙ュ瓙锛屾瘮濡傦細鐣�(d膩ng)鎴戝€戞兂琛ㄩ仈(d谩)鈥滃緢鏄庨’锛孹X鎳�(y墨ng)瑭叉槸YY閫欎欢浜嬪嚭鐝�(xi脿n)鐨勬牴鏈師鍥犫€�锛屾垜鍊戜笉瑕佺附鏄娇鐢╔X is the main cause of YY锛屾垜鍊戞噳(y墨ng)瑭叉兂鍒癤X is responsible for YY锛岄€欏€�(g猫)闂�(gu膩n)閸靛彞鍨嬫槸鎴戝€戣兘澶�?q奴)鎳楅緤鍠㈤灟姘愯禆闂归粷}鍙ヤ竴鍊�(g猫)浜粸(di菐n)鍙ュ瀷涔嬩竴锛�3)鍐嶆繁鍏ヤ竴灞�锛屾嬁鍒板湒鐣悗锛屾垜鍊戜笉鑳戒簜鐪�銆佺瀻鐪嬶紝鎴戝€戞噳(y墨ng)瑭叉繁鐭�锛岃€冨畼绲︽垜鍊戠殑浠讳綍涓€骞呯暙閮芥槸鏈夋繁鎰�銆佹湁瑕�(gu墨)寰嬬殑锛屾瘮濡傛湁浜涘湒鐣槸鐩存帴娣卞叆涓婚锛岃畵璁€鑰呬竴鐩簡鐒�(濡�2000锛�2006骞�)锛屾湁浜涘湒鍓囨槸鍊熷姪姣斿柣銆佹殫鍠荤殑褰㈠紡锛岃總鍥炴洸鎶�(濡�2001锛�2003骞�)锛岄€欓兘鏈�(hu矛)褰遍熆鎴戝€戠殑娣卞叆瀵綔銆傚啀鑰�锛屾垜鍊戦倓瑕佸(xu茅)鏈�(hu矛)灏嶅湒鐣湰韬殑淇℃伅鍘荤矖鍙栫簿锛屾埅鍙栨湁鐢ㄧ殑銆佽€冨畼鎯崇湅鍒扮殑淇℃伅锛屾瘮濡傚皪2002骞粹€滅編鍦嬪濞樼┛钁椾腑鍦嬪偝绲�(t菕ng)鏈嶈鈥濅竴鍦�锛屾垜鍊戠湅鍒颁簡閫欎綅缇庡湅濮戝绌胯憲涓湅灏戞暩(sh霉)姘戞棌鏈嶈锛屾埓钁楄€崇挵(hu谩n)銆侀爡(xi脿ng)閺堝拰甯藉瓙锛屾垜鍊戜笉闇€瑕佸湪鏂囦腑娑夊強閫欎簺锛屾垜鍊戦渶瑕佹敞鎰忕殑鏄疉)涓€鍊�(g猫)澶栧湅浜虹┛钁椾腑鍦嬪偝绲�(t菕ng)鏈嶈锛岄€欒〃鏄庢垜鍊戦渶瑕佽珫杩颁腑鍦嬫枃鍖栭枊濮嬬偤涓栫晫鎺ュ彈锛汢)绌胯憲涓湅鏈嶈鐨勫鍦嬩汉閭勭瑧鐬囩瀲鐨�锛岄€欒〃鏄庢垜鍊戦渶瑕佽珫杩颁腑鍦嬫枃鍖栬蛋鍚戜笘鐣�锛屼笘鐣屼篃鎺ュ彈涓湅鏂囧寲锛屼腑澶栨枃鍖栨湁姗�(j墨)浜よ瀺銆�

銆€銆€(2) 涔嬫墍浠ユ妸浜粸(di菐n)鍙ュ瀷鏀惧湪鏈€鍚�锛屾槸鍥�?y脿n)妯楊彆浜查‖姗瑰尵顎旇剳u鍒嗘簴(zh菙n)鍓囦箣涓€锛�(if not the most important one)锛屽悓鏅�(sh铆)涔熸槸鏈€闆ｆ彁楂樼殑涓€闋�(xi脿ng)銆傚湪娌栧埡闅庢锛屾垜鍊戜竴鏂归潰瑕佹槑鐧�锛屼寒榛�(di菐n)鍙ュ瀷涓嶆槸鎴戝€戝墰鎵嶆彁鍒扮殑鍥哄畾濂楄┍鍜屾ā鏉�锛岄€欐槸浣犺嫳瑾炴按骞崇殑鏈€濂介珨鐝�(xi脿n)锛涘彟涓€鏂归潰锛屾垜鍊戝悓妯ｉ渶瑕侀泦涓簿鍔�锛岀反灏卞咕鍙ヨ兘骞垜鍊戞渶鍚庢疾鍒嗙殑浜粸(di菐n)瑾炶█銆傚湪涓€绡囧ぇ浣滄枃涓�锛屾垜鍊戝彲鑳介渶瑕佽(di脿o)鐢ㄦ垜鍊戜互鍓嶆帉鎻＄殑鏍稿績瑾炴硶涓殑8绋彞鍨嬶紝閫欎笉鏄垜鍊戣兘澶犺儗鍑轰締鐨�锛屼絾鏄彲浠ラ€氶亷鑰冨墠闆嗕腑瑷�(x霉n)绶存帉鎻＄殑锛岃€屼笖鎴戝€戝彧瑕佹帉鎻′竴浜涘熀鏈殑锛屾瘮骞冲父鐨勭啊鍠彞绋嶅井寰�(f霉)闆滀竴榛�(di菐n)鐨勫彞娉曞嵆鍙�锛屾瘮濡傦細鎴戝€戝彲浠ヤ娇鐢ㄧ劇浜虹ū绲�(ji茅)妲�(g貌u)锛屽挤(qi谩ng)瑾�(di脿o)绲�(ji茅)妲�(g貌u)锛屽€掕绲�(ji茅)妲�(g貌u)浠ュ強鍕�(d貌ng)鍚嶈鐨勬煇涓€绋壒瀹氱敤娉曠瓑绛夈€傝獮瑷€鐨勬渶澶у铏曟槸鍙互鍗冭畩?n猫i)f鍖�锛岀従(xi脿n)鍦ㄥ彧闇€瑕佹垜鍊戞帉鎻′綇灞簬鑷繁鐨勫咕鍊�(g猫)鎷挎墜鍙ユ硶鍙ュ瀷锛屽氨鍙互杓曟澗閬庨棞(gu膩n)銆�

銆€銆€绺戒箣锛岃嫳瑾炲浣滅殑鎻愰珮鏄€冪爺鍗峰瓙鍚勯儴鍒嗕腑鏈€鑳藉揩閫熸彁楂樼殑涓€闋�(xi脿ng)锛屼篃鏄渶瑕佹垜鍊戦珮寮�(qi谩ng)搴︺€侀珮瀵嗗害瑷�(x霉n)绶寸殑涓€闋�(xi脿ng)銆傛矕鍒虹殑瑷�(x霉n)绶撮渶瑕佷俊蹇冿紝鏇撮渶瑕佹柟娉曞拰鍋�(c猫)閲�?锛熻鏆楀憪R闁€涓€鑵崇殑閭ｄ竴鍓庨偅锛屽彲鑳戒笉瀹规垜鍊戝鎯�锛屼絾鏄€欎竴鑵冲繀瀹氭槸鎴戝€戝湪瑷�(x霉n)绶村牬涓婅涪寰楁渶鐔熺殑涓€鑵�?锛熻鐧介瓚鑷巁鍒烘鏍瑰埌搴曞氨鍏╁€�(g猫)瀛楋細鐔熺反銆�