銆€銆€灏�(d菐o)婕旀潕瀹夋啈鍊熴€婃柗鑳屽北銆嬬嵅寰楃78灞嗗ェ鏂崱閲戝儚鐛�(ji菐ng)鏈€浣冲皫(d菐o)婕旂崕(ji菐ng)锛岄€欐槸鑿褰变汉鍦ㄥェ鏂崱鐛�(ji菐ng)涓婂彇寰楃殑鏈€楂樻垚灏�锛屾潕瀹変篃鏄涓€鍊�(g猫)鐛插緱姝ら爡(xi脿ng)娈婃Ξ鐨勪簽娲蹭汉銆�

銆€銆€鏁呬簨鐧�(f膩)鐢熶簬1961骞寸殑寰峰厠钖╂柉宸炲拰鎳蜂縿鏄庡窞锛岃静(n贸ng)澶獼ack(鏉板厠.鍚夊€笇鐖鹃＞)鍜岀墰浠擡nnis(甯屾柉.钀婃澃椋�)閭傞€�锛屽鍠瘋瀵炶畵鍏╁€�(g猫)涓嶅埌浜屽崄姝茬殑灏戝勾浜掔浉鎰�(脿i)涓婁簡灏�(du矛)鏂�銆備粬鍊�?c猫)闅楄墜鐤懘L(zh菐ng)璜�锛屽湪甯崇閲屾鎰�(脿i)銆備竴鍊�(g猫)浜哄仛椋紝鍙︿竴鍊�(g猫)鍘绘斁缇�锛岀附鏄竴浜烘棭鏃╄捣搴婏紝鎺ㄤ竴鎺ㄩ倓鍦ㄧ啛鐫＄殑鍙︿竴鍊�(g猫)锛岄亾涓€鑱叉槑澶╄(ji脿n)锛屽氨楱庨Μ娌栭€�(j矛n)瀵掑喎鐨勫閲屸€︹€﹂洊鐒跺郊姝ょ湡蹇冪浉鎳�(y墨ng)锛屼絾鏄揩浜庝笘淇楀鍔�, 浠栧€戝悇鑷祼(ji茅)濠氱敓瀛愶紝鍙兘姣忓勾鍦ㄤ竴璧峰害鍋�銆傞毃钁楀勾榻＄殑澧為暦(zh菐ng)锛屽叐浜虹殑鎰熸儏鎰堝姞婵冨帤鐔剧儓锛岀劇(w煤)娉曟豢瓒充竴骞村彧鏈夊咕澶╃殑鍦�(tu谩n)鑱�?锛熷鑿撹鐮婚灟鍛愶挤琚€鍏傞澏谓顑┌浼差兒鈧渻(hu矛)鐢ㄥ悇绋柟娉曟姌纾ㄤ粬鍊�锛岄€欒畵Ennis娌�(m茅i)鏈夊媷姘ｆ壙瑾�(r猫n)鍜屾帴鍙楄垏Jack鍏卞悓鐢熸椿銆�

銆€銆€Jack鍥犱竴鍫�(ch菐ng)鎰忓涓嶅垢鍘讳笘銆侲nnis绗竴娆′締(l谩i)鍒癑ack鐖舵瘝鐨勮静(n贸ng)鍫�(ch菐ng)锛屾兂閬电収浠栫殑閬烘効鎶婁粬鐨勯鐏�?gu墨)校绲绘墖椤鸿笣R(sh铆)鐨勬柗鑳屽北銆傚湪Jack鐨勬埧闁撻噷锛屼粬鐧�(f膩)鐝�(xi脿n)浜嗕竴鍊�(g猫)灏忕瀵�銆傞€欏€�(g猫)灏忕瀵嗚畵Ennis瑾�(r猫n)璀�(sh铆)鍒癑ack鏈夊鎰�(脿i)浠�锛岃嚜宸辨湁澶氭剾(脿i)Jack銆備絾鏄�锛屼笉绠￠€欎唤鎰�(脿i)鏈夊寮�(qi谩ng)鐑堬紝鏈€绲備粬鍊戞搧鏈夌殑鍙湁閭ｅ骇鏂疯儗灞扁€︹€�

銆€銆€鍦ㄧ79灞嗗ェ鏂崱娴峰牨(b脿o)涓婂嵃鏈夊ェ鏂崱姝峰彶鏈€缍�(j墨ng)鍏哥殑75鍙ラ浕褰辫嚭(t谩i)瑭�銆傘€婃柗鑳屽北銆嬬殑鍏�(n猫i)瀹归洊鐒惰瑳杩扮殑鏄叐鍊�(g猫)鐢蜂汉涔嬮枔鐨勬儏鎰熸晠浜�锛屼絾鍏朵腑鏈変竴鍙ュ偩瑷磋》鎯呯殑鑻辨枃鍗昏鍒楀叆鍏朵腑銆�

銆€銆€鈥淚 wish I knew how to could you.鈥� 鈥斺€�

銆€銆€鍜嬩竴鐪�锛屼篃瑷变綘鏈�(hu矛)鏍规摎(j霉)瑭為潰鐨勬剰鎬濈炕璀€欏彞瑭憋細鈥滄垜甯屾湜鎴戠煡閬撳浣曟垝鎺変綘鈥�銆備絾浠旂窗(x矛)鐪嬩綘灏辨渻(hu矛)鐧�(f膩)鐝�(xi脿n)锛岄€欓噷鐨刱new鐨勯亷(gu貌)鍘诲紡琛ㄦ槑閫欏彞瑭遍亱(y霉n)鐢ㄧ殑鏄櫅鎿獮(y菙)姘�锛屾剰鎬濇伆鎭扮浉鍙�锛岃€屼笖閭勫姞寮�(qi谩ng)浜嗏€滄効鎰忊€濈殑绋嬪害銆傚(sh铆)闅涗笂鈥滄垜鐪熸兂鐭ラ亾锛屾垜鎬庢ǎ鎵嶈兘鎴掓帀浣犫€濋€欏彞瑭辩殑鎰忔€濇槸锛氣€滄垜鎯�锛屾垜鏄洟涓嶉枊(k膩i)浣犱簡?锛佽斀瑕€鍏涙ⅱ鎰挎兒鑹垮墤顐肩▕鍟炬垚鍋ュ垎琚�?zh铆)钁楃殑Jack灏�(du矛)鑷繁鐩告垁20骞寸附鏄灮鍓嶉¨鍚�銆侀伈鐤戜笉姹虹殑鍚屾€ф垁浼欎即Ennis璎涚殑閫欏彞閬�(y霉n)鐢ㄤ簡铏涙摤瑾�(y菙)姘ｇ殑鍒婚閵樺績鐨勮┍锛岃〃閬�(d谩)浜嗘€庢ǎ寮�(qi谩ng)鐑堢殑鎯呮劅銆�

銆€銆€銆婃柗鑳屽北銆嬩腑閫欏彞"I wish I knew how to quit you!"婧�(zh菙n)纰哄湴鎻忚堪浜嗘儏鎰熶笘鐣屼腑鐣�(d膩ng)浜嬩汉閭ｇó娆茬椒涓嶈兘銆侀洠浠ュ壊鑸嶇殑蹇冩厠(t脿i)锛屽洜姝ゆ潕瀹夊湪寰楀埌濂ф柉鍗℃渶浣冲皫(d菐o)婕旂殑鎰熻█鐢�"I wish I knew how to quit you!"闁�(k膩i)鍫�(ch菐ng)浠ヨ〃閬�(d谩)涓€浣嶉浕褰变汉鐛插緱闆诲奖澶у湅(gu贸)灏�(d菐o)婕旇妤�(y猫)鏈€楂樻Ξ璀�(y霉)鏅�(sh铆)涓€绋京(f霉)闆滃井濡欑殑蹇冩厠(t脿i)鍜屾劅瑙�銆傚湪鏉庡畨鎷跨崕(ji菐ng)鏅�(sh铆)瑾�(shu艒)閫欏彞瑭�锛屾垜鍊戝彲浠ョ暥(d膩ng)浣溾€滄垜鐪熸兂鐭ラ亾鎬庝箞鑳藉壊鑸嶆垜灏�(du矛)浣犵殑涓€鐗囩櫋鎯�锛佲€�锛岄€欑ó涓嶅け瑭艰鐨勬劅瑷€闁�(k膩i)鍫�(ch菐ng)鐧戒篃鎶婄嵅鐛�(ji菐ng)?w霉)閭�?du矛)閫欎竴鐛�(ji菐ng)闋�(xi脿ng)鐨勫皧閲嶅拰鎭董浠ュ強寰楀埌瀹冩檪(sh铆)閭ｇó鍏跺(sh铆)蹇冨畨鐞嗗緱浣嗚〃鐝�(xi脿n)鍑哄彈瀵佃嫢椹氱殑蹇冩厠(t脿i)琛ㄩ仈(d谩)寰楁穻婕撶洝鑷�銆�

銆€銆€閫欏彞瑭卞湪涓嶅悓鐨勫牬(ch菐ng)鍚堝拰涓嶅悓鐨勮獮(y菙)姘ｄ笅瑾�(shu艒)鏈�(hu矛)鏈変笉鍚岀殑鍚京銆傚湪褰辩墖涓�锛屾垜鍊戝彲浠ユ妸閫欏彞瑭辩暥(d膩ng)浣滅櫋鎯呯殑鍌捐ù鈥滄垜鐪熸兂鐭ラ亾濡備綍鎵嶈兘鎶婁綘鍓茶垗鈥�銆傚湪鏃ュ父鐢熸椿涓紝濂芥湅鍙嬩箣闁撻鐭涚浘鍚庢鍜岃В鏅�(sh铆)锛屼篃鍙互鐢ㄩ€欏彞瑭辫嚜鎴戣В鍢�锛岃〃閬�(d谩)鍙嬭鍦ㄨ嚜宸卞績涓殑鍦颁綅銆傛瘡鍊�(g猫)浜哄績涓兘鏈変竴搴ф柗鑳屽北锛屾瘡鍊�(g猫)浜虹殑鐢熸椿涓篃閮戒笉澶扁€淚 wish I knew how to could you.鈥濈殑琛ㄩ仈(d谩)鏅�(sh铆)姗�(j墨)锛屽洜?y脿n)妾獲鍙ユサ绨�(ji菐n)鐨勮┍瑾�(y菙)鍚搫濡傝┅(sh墨)锛屽嵒鍙堟儏娣变技娴�銆�

銆€銆€鍏跺(sh铆)锛屻€婃柗鑳屽北銆嬩腑鐨勭稉(j墨ng)鍏歌嚭(t谩i)瑭炰笉鍕濇灇鑸夛紝鍥�?y脿n)闀碼ck鍜孍nnis鐨勭湡鎽劅鎯�锛屼娇寰楅浕褰变腑鐨勮〃鐧芥ǜ瀵�(sh铆)鑰岃劔淇�銆傘€€銆€銆€銆€

銆€銆€鈥淭ell you what,the truth is,sometimes I miss you so much that I can hardly stand it .鈥濃€滃憡瑷翠綘锛岀湡鐩稿氨鏄�锛屾垜鏈夋檪(sh铆)鎯充綘鎯崇殑閮藉揩宕╂桨浜�?锛�?/p>

銆€銆€褰辩墖鏈€鍚庝竴骞曚腑,Ennis鐨勫コ鍏掕绲�(ji茅)濠氫簡,Ennis寰楃煡姝や簨骞堕€佸コ鍏掑嚭闁€(m茅n)鍚�,鐪嬭憲澹佹閲岀殑琛ｆ湇鍜岀収鐗囪(shu艒):鈥淛ack, I swear.鈥濊(shu艒)浜嗗绂笂鍏╀汉褰兼鎵胯鎵嶈(shu艒)鐨勮┍銆傜湡鎽€屽偡鎰熺殑鎯呰┍鍦ㄦ瘡鍊�(g猫)浜虹殑蹇冧腑閮藉缓璧蜂簡涓€搴у悕鍙仛鈥滄柗鑳屸€濈殑闅卞舰灞憋紝鎺ヤ笅渚�(l谩i)鐨勫彞瀛�锛屼綘鍙互閬�(y霉n)鐢ㄨ嚜宸辩殑鐭ヨ瓨(sh铆)鍘荤悊瑙�锛屾劅鍙楅偅閬欓仩(yu菐n)瀵�?k霉)o鐨勭兢灞变腑锛屼竴浠芥案瀛樼殑鐪熸儏銆�

銆€銆€-----Is there anything interesting up there in heaven?

銆€銆€-----Well, I was just sending up a prayer of thanks.

銆€銆€-----For what?

銆€銆€-----For you forgetting to bring that harmonica. I鈥檓 enjoying the peace and quiet.

銆€銆€We鈥檙e around each other, and this thing grabs hold of us again in the wrong place, in the wrong time, and we鈥檙e dead.

銆€銆€There鈥檚 never enough time, never enough.

銆€銆€He use to say he wanted his ashes scattered on Brokeback Mountain. But I wasn鈥檛 sure where that was. I thought Brokeback Mountain might be around where he grew up.