銆€銆€鏂版澅鏂�鑰冪爺鑻辫獮闁辫畝鍚嶅斧 閲戝▉

銆€銆€鈥淓ach is born with the capacity to win at life.鈥濅汉鐨嗙敓鑰岃兘璐�銆傚皪鑰冪爺瀛稿瓙鑰岃█锛屾噳鐣跺爡淇′汉鐨嗚€冭€岀偤璐�銆傚湪鑰冪爺鑻辫獮寰╃繏娌栧埡闅庢锛岃€冪敓涓嶄絾瑕佸爡瀹氫俊蹇�锛屾洿瑕佽嚜鎴戞縺鍕靛嚭鎸戞埌(zh脿n)鍥伴洠鐨勫媷姘�锛屾洿瑕佸叿鍌欏繀瑕佺殑鎳夎│绛栫暐锛屽湪鑰冨牬涓婂厖鍒嗙櫦(f膩)鎻嚜宸辩殑鑻辫獮鑳藉姏锛屽仛鍒版父鍒冩湁浣欙紝渚嗕箣鑳芥埌(zh脿n)锛屾埌(zh脿n)涔嬭兘璐�銆傝€冪爺鑻辫獮鐨勯噸闋埐鏄柋璁€锛岃€屽皪闁辫畝鑳藉姏鐨勮€冩煡绲曚笉鍍呭儏鏄嫻缇╃殑4绡囨枃绔狅紝鍏跺瀹屽舰濉┖銆佹柊澧為鍨嬪拰缈昏鍦ㄥ緢澶х▼搴︿笂涔熸槸鑰冩煡闁辫畝鑳藉姏鐨勩€傜偤浣胯€冪敓鍦ㄨ€冪爺闁辫畝涓磸涔嬫湁閬�锛屾柊鏉辨柟鑰冪爺鍦橀珨鐗规彁鍑轰互涓嬩簲榛炲京缈掑缓璀�銆傞渶瑕佹彁绀鸿€冪敓鐨勬槸锛屼笅鏂囦簲鍊嬪皬妯欓涓�锛屽墠鍥涘瓧鐐洪€斿緫鑸囨柟寮�锛屽悗鍥涘瓧鐐烘墍瑕佸鐝剧殑鐩銆�

銆€銆€涓€銆佲€滃揩閫熷娆♀€濋瀼鍥鸿鍖�

銆€銆€鍦ㄥ皪鏇搁潰鑻辫獮鐞嗚В鐨勯亷绋嬩腑锛岃鍖彲浠ヨ鏄熀鐭�銆傛帉鎻�5500鍊嬪柈瑭炴槸鑰冪爺闁辫畝鐨勪竴鍊嬪熀鏈兘鍔�?锛熶匠?a class="inlink" target="_blank">澶х侗灏嶄簬涓嶅悓鐨勮€冪爺瑭炲尟寰€寰€鏈変笉鍚岀殑瑕佹眰锛屽洜姝ゆ噳瑭叉湁鍗€(q奴)鍒�銆佹湁閲嶉粸鍦板缈�锛屾瘮濡傛湁鐨勮鍙鐭ュ叾鎰忔€�锛屾湁鐨勮鍓囪姹傛帉鎻″叾鎼厤鍜岀敤娉�銆傚湪瑭炲尟寰╃繏鍒濇湡锛屽柈瑭炶鈥滃鈥�锛屽嵆閲嶉粸瀛哥繏鍠鐨勬剰鎬�銆佺敤娉曚互鍙婅繎缇╄杈ㄦ瀽銆佸舰杩戞槗娣疯锛涘湪瑭炲尟寰╃繏鐨勪腑銆佸悗鏈�锛屽柈瑭炶鈥滆鈥濓紝鍗抽噸榛為€氶亷鈥滃揩閫熷娆♀€濈殑鏂瑰紡闉忓浐鍠锛岄仈鍒扮湅鍒板柈瑭炲嵆鑳藉弽鎳夊嚭瑭炵京锛屽弽鎳夎秺蹇秺濂�銆�

銆€銆€涓€鑸締瑾紝鑰冪爺鍠鍒嗙偤鍥涢锛氱涓€椤炵偤鐐虹啛瑭�锛屽嵆鑰冪敓宸茬稉鎺屾彙鐨勮鍖紝濡傞珮涓鍖垨鍥涚礆瑭炲尟銆傚皪浜庨€欓瑭烇紝鑰冪敓鍙渶蹇€熺€忚锛屼互妾㈡脯鏄惁瀹屽叏鎺屾彙锛屽苟鍦ㄤ笉澶啛鎮夌殑瑭炲仛涓婃瑷�锛涚浜岄鐐虹啛瑭炲兓缇�锛屽嵆甯歌瑭炲尟璩︿簣浜嗘柊鐨勬剰缇╋紝濡俠ook鈥滈爯瀹氣€�锛宭ate鈥滃凡鏁呯殑鈥�锛宻chool鈥滃娲锯€濈瓑绛夈€傚皪浜庨€欎簺鏂扮殑鎰忕京锛岄渶瑕佽€冪敓楂樺害閲嶈锛屽洜鐐洪€欏線寰€鏄懡椤屼汉鍑洪鐨勮€冮粸锛涚涓夐瑭炴槸鐢熻锛屽嵆鑰冪敓浠ュ墠娌掓湁瀛搁亷(鍥涚礆浠ヤ笂闆ｅ害鐨勮€冪爺瑭炲尟)锛屾垨鑰呮瘮杓冮檶鐢熺殑瑭�锛屾湁浜涘柈瑭炵殑鎷煎閭勬瘮杓冨京闆�(鎴栫敱鑰冪敓鎵€瑾嶈瓨鐨勮閫氶亷瑭炴牴瑭炵洞娲剧敓鑰屼締)锛屼絾浠栧€戠殑鐢ㄦ硶姣旇純鍥哄畾锛屼笉鍜屽叾浠栬妲嬫垚缈掓叄鎼厤锛屽anniversary銆乭omogeneous銆乵icrocomputer绛夌瓑銆傚皪浜庨€欓瑭�锛岃兘澶犺瓨瑷樺嵆鍙紝涔熷氨鏄鐣舵枃绔犱腑鍑虹従閫欓瑭炴檪锛岃€冪敓鑳藉鐭ラ亾鎴栧ぇ楂旂寽娓叾鎰忔€濓紱绗洓椤炶鏄牳蹇冭锛岄€欐槸鍌欒€冧腑鏈€閲嶈鐨勮銆傞€欓瑭炴惌閰嶉潏娲�锛屽湪鍚勭ó鍫村悎鍑虹従鐨勯牷鐜囬珮锛屽苟涓旀湁瑷卞鍚岀京瑭炲拰杩戠京瑭�銆傚皪浜庣湡椤屼腑鍑虹従閬庡叐娆′互涓婄殑鍕曡锛岃€冪敓鍕欏繀瑕佽獚鐪熷皪寰呫€傚湪鑻辫獮涓紝鍙ュ瓙鐨勬牳蹇冩槸鍕曡锛屽悓鏅傚嫊瑭炲湪鍙ュ瓙涓殑鎼厤鏈€鐐洪潏娲汇€傛瘮濡�锛屽畠鍙互鑸囪ū澶氫粙瑭炴惌閰嶆鎴愬悇绋悇妯ｇ殑鍕曡鐭獮锛岃€屼笖閫欎簺鐭獮澶ч兘鏄浐瀹氱殑銆傚洜姝�锛屾姄浣忓嫊瑭�銆佷粙瑭炰互鍙婂悇绋煭瑾炲拰鎼厤鐩哥暥闂滈嵉锛岄€欏皪浜庤嫳瑾炵煡璀橀亱鐢�銆侀柋璁€鐞嗚В銆佽嫳璀饥鍜岀煭鏂囧浣滈兘鑷抽棞閲嶈銆�

銆€銆€浜�銆佲€滅簿璁€鐪熼鈥濆姞寮疯獮鎰�

銆€銆€鎻愰珮闁辫畝鑳藉姏锛岄倓蹇呴爤鎺屾彙姝ｇ⒑鐨勯柋璁€鏂规硶銆傚緢澶氳€冪敓鍦ㄩ柋璁€涓線寰€鍙敤涓€绋柋璁€鏂规硶锛屽钩鏅傞柋璁€閭勫彲浠�锛屼絾灏嶄簬鑰冪爺闁辫畝鐨勮姹備締瑾�锛岄’鐒舵槸涓嶅鐨�銆傚洜姝�锛屾噳鏍规摎涓嶅悓鐨勭洰鐨勮€岄噰鐢ㄤ笉鍚岀殑闁辫畝鏂规硶銆備竴鑸€岃█锛屽湪闁辫畝閬庣▼涓紝鍙互鍏呭垎閲囩敤鐣ヨ畝銆佹煡璁€銆佺窗璁€渚嗚В姹轰笉鍚岀殑闁辫畝鐞嗚В椤岀洰銆傜暐璁€娉�(skimming)锛屽氨鏄湁鎵€鐪佺暐鍦伴柋璁€锛岃€屼笉鏄€愬瓧閫愬彞璁€銆傚嵆涓嶈姳鏅傞枔鍘荤悽纾ㄩ洠鍙ュ拰鐢熻锛岃€屾槸鍋氬埌灏嶆枃绔犳湁鏁撮珨鐨勬妸鎻�锛岄牁鏈冩枃绔犲ぇ鎰忔垨涓績鎬濇兂銆傚湪闁辫畝鏅�锛岃€冪敓鍙湁鎰忚瓨鍦伴柋璁€娈佃惤鐨勬棣栨垨娈靛熬鍙�锛涙煡璁€娉� (searching reading)锛屽叾鐩殑鏄壘鍑烘煇浜涚壒瀹氫俊鎭垨鍥炵瓟闁辫畝鐞嗚В椤屾墍闇€瑕佺殑浜嬪鍙婁緷鎿�銆傚湪灏嶉€氱瘒鏂囩珷鐤忚€屼笉婕忕殑蹇€熸巸鎻忎腑锛岃繀閫熷畾浣嶄俊鎭粸锛岃€屽拰鍏у鐒￠棞鎴栭棞绯讳笉澶х殑閮ㄥ垎鍓囦竴甯惰€岄亷锛涚窗璁€娉�(reading for full understanding)锛屾槸鎸囧湪闁辫畝鏅備粩绱扮爺绌剁瘒绔犲収瀹�锛屼笉鍍呰鎺屾彙鏂囩珷鐨勫ぇ鑷村収瀹�锛岄倓瑕佹竻妤氬拰鐞嗚В绡囩珷娑夊強鐨勯噸瑕佺窗绡€(ji茅)銆傜啊瑷€涔�锛岀暐璁€鏄偤浜嗚繀閫熸姄浣忔枃绔犱富椤�锛岀窗璁€鏄偤浜嗙悊瑙ｆ枃绔犱腑鐨勯暦闆ｅ彞锛屾煡璁€鏄偤浜嗚繀閫熷畾浣嶇瓟妗堝湪鍘熸枃涓殑澶ц嚧浣嶇疆銆�

銆€銆€杩戝崄骞寸殑鑰冪爺鐪熼绲﹁€冪敓鎻愪緵浜嗘彁楂橀柋璁€鑳藉姏銆佸姞寮疯獮鎰熺殑鐝嶈泊绱犳潗銆傝€冪爺鏂囩珷鐨勯伕鏉愬叿鏈夌辜鎵挎€�锛屽彞瀛愮殑寰╅洔绋嬪害銆佹枃绔犵殑闆ｅ害鍜�?锛熺⒈}鍨嬪叿鏈夐噸寰╂€�锛岄€欐槸鍏朵粬闁辫畝鏉愭枡涓嶈兘鐩告彁骞惰珫鐨�銆傚洜姝わ紝绮捐畝鐪熼锛屾繁鍏ュ墫鏋愭瘡绡囨枃绔犵殑绲愭锛岀啛鎮変笂杩颁笁绋柋璁€鏂规硶锛屽苟闈堟椿閬嬬敤锛岄€欐槸鎻愰珮鑰冪爺闁辫畝姘村钩鐨勬嵎寰�銆傚彟澶�锛岃€冪敓鍙皣姣忕瘒鏂囩珷鐨勪富鏃ㄥ彞鐢ㄧ磪绛嗘璀樺嚭渚嗭紝浠旂窗鍒嗘瀽鏂囩珷鐨勮珫璀夋柟寮忎互鍙婁富椤屽彞鑸囪珫鎿氭垨绱扮瘈(ji茅)鐨勯棞绯�銆�

銆€銆€涓�銆佲€滄ā绯婇柋璁€鈥濇妸鎻′富鏃�

銆€銆€鍦ㄥ湅鍏�锛屼笉璜栨槸浠€涔堥鍨嬬殑鑻辫獮鑰冭│锛屽彧瑕佹槸闁辫畝鐞嗚В锛岄偅涔堟枃绔犳湁涓斿彧鏈変竴鍊嬩富椤�銆傞€欑ó鍞竴鎬х殑鐗归粸灏辨焙瀹氫簡鍛介浜哄繀闋堜互鏂囩珷鐨勪富椤岃ō缃€冮銆傚洜姝�锛岃€冭│鏅傦紝闁辫畝鐞嗚В椤岀殑涓绘棬涓€瀹氭槸闁辫畝閲嶉粸锛屽鏋滆€冪敓鑳藉姏鏈夐檺鎴栨檪闁撲笉澶犵殑瑭憋紝鎶撲綇涓婚涔熻兘鐛插緱涓€浜�鍒嗘暩銆傛瘡鍊嬭嫳鏂囨钀介兘鏈変竴鍊嬭珫杩扮殑鏍稿績鍟忛锛岃嚦浜庝綔鑰呯敤浠€涔堣睛娉曚締闂¤堪閫欏€嬫牳蹇�锛屽墖璁婂寲澶氭ǎ锛屼絾灏嶆瘡鍊嬫钀芥牳蹇冨晱椤岀殑鎶婃彙灏嶄簬鏂囩珷鏁撮珨鐨勭悊瑙ｈ垑瓒宠紩閲�?锛熶匠鏉忊拕Z闁辫畝鐞嗚В锛岄噸榛炶€冩煡鐨勬槸灏嶆枃绔犱富娆＄殑鐞嗚В锛屽ぇ閮ㄥ垎椤岀洰閮芥槸鍦嶇篂閫欏€嬭姹傝ō瑷堢殑銆傚洜姝�锛屽湪寰╃繏涓€冪敓鍕欏繀瑕佺獊鐮粹€滃垎娓呬富娆♀€濋€欏€嬭杽寮辩挵(hu谩n)绡€(ji茅)銆傚湪闁辫畝瑷撶反涓�锛岀洝閲忔摵鑴鍜屽彞鐨勫奖闊匡紝妯圭珛浠ョ湅鎳傛枃绔犺榛炵偤鐩殑銆佸拷鐣ヤ笉閲嶈鐨勪俊鎭�銆�

銆€銆€涓嬮潰浠�2004骞寸殑涓€绡囩湡椤岀偤渚�锛屼互绀鸿鏄�銆傞€欑瘒闁辫畝鐞嗚В灏嶄簬鐣跺勾鐨勮€冪敓渚嗚闋楁湁闆ｅ害锛屽洜鐐哄緢澶氳€冪敓涓嶈獚璀樻枃绔犵殑鏍稿績瑭炩€斺€攁lphabetism锛屽苟涓旈€欑瘒鏂囩珷鎵€涓昏璜栬堪鐨勮榛炰篃鏄湁鐨勮€冪敓鎵€涓嶅お鐔熺煡鐨勨€斺€斿姘忛瀛楁瘝姝ц鍟忛銆傝珛鐪嬬湡椤岀涓€娈垫枃瀛楋紱

銆€銆€Over the past century锛宎ll kinds of unfairness and discrimination have been condemned or made illegal. But one insidious form continues to thrive锛歛lphabetism. This锛宖or those as yet unaware of such a disadvantage锛宺efers to discrimination against those whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet.

銆€銆€鏂囩珷鏈彞灏辨槸娈佃惤涓績锛屼綔鑰呯敤涓嬪畾缇╃殑鏂瑰紡鏄庣⒑鎸囧嚭浜嗘湰鏂囨墍瑷庤珫鐨勪腑蹇冭┍椤�锛屽嵆濮撴皬棣栧瓧姣嶆瑕栫殑鍟忛銆傞渶瑕佽€冪敓闂滄敞鐨勬槸锛岀浜屾浣滆€呮湁娌掓湁灏嶄簬绗竴娈电殑瑙€榛炲仛鍑烘敼璁娿€傚湪绗簩娈电涓€鍙ヤ腑鑰冪敓鏈冪櫦(f膩)鐝句綔鑰呭儏鍍呮槸鍦ㄨ垑渚嬪瓙锛屽苟涓旀矑鏈夌櫦(f膩)鐝炬湁杞夋姌瑭炲嚭鐝俱€傚洜姝�锛屾檪闁撴瘮杓冪穵寮电殑鑰冪敓鍦ㄨ€冨牬灏卞彲浠ュ皣閫欎竴娈电暐鐪�銆備篃灏辨槸瑾浜屾鏄嚌灏嶇涓€娈佃€岃垑渚嬶紝鏄偤浜嗘敮鎸佺涓€娈电殑瑙€榛�銆傚湪璁€绗笁娈电殑鏅�锛岃€冪敓闇€瑕侀棞娉ㄧ殑浠嶇劧鏄綔鑰呮槸鍚﹀皣绗竴娈电殑涓婚杞夎畩銆傛巸閬庣涓夋锛岃€冪敓鏈冪櫦(f膩)鐝句綔鑰呰垑浜嗗彟澶栧咕鍊嬩緥瀛�锛屼篃灏辨槸鍚勫湅闋樺皫浜虹殑濮撴皬棣栧瓧姣嶇殑瑕�(gu墨)寰嬶紝鍐嶆椹楄瓑浜嗙涓€娈电殑瑙€榛�銆傚埌姝�锛岃€冪敓渚垮彲纰鸿獚鈥斺€旂従鍦ㄥ瓨鍦ㄨ憲涓嶇偤澶у鎵€閲嶈鐨勫瓧姣嶆瑕栧晱椤屸€斺€旀槸鍏ㄦ枃鐨勪富椤屾墍鍦ㄣ€傚湪璁€绗洓娈垫檪锛岃€冪敓蹇冮噷鎳夎┎寰堟湁鏁镐簡锛屽洜鐐哄凡缍撴姄浣忎簡鍏ㄦ枃鐨勪富椤�锛岃€屾寜鐓ц€冪爺鏂囩珷鐨勪竴鑸鏂囨€濊矾锛屽悗闈㈡噳瑭叉槸绻肩簩(x霉)闂¤堪鐨勯亷绋�銆傚叾瀵�锛屾枃绔犲悗5閬撻鐩湁4閬撹垏涓婚鐩搁棞銆�

銆€銆€鍥�銆佲€滈鐩垎鏋愨€濇礊鎮夋€濊矾

銆€銆€鑻辫獮鍌欒€冩檪锛岃€冪敓寰堝鏄撳拷鐣ュ垎鏋愭骞寸湡椤屼締鎻愰珮鍋氶璩噺銆傝鎯虫彁渚涜嫳瑾為柋璁€鐨勫垎鏁�锛屼笉鍍呴渶瑕侀柋璁€鎶€宸�锛屽悓鏅備篃闇€瑕佷簡瑙ｅ悇椤為鍨嬬殑鍛介瑕�(gu墨)寰�锛屽苟鎺屾彙涓€浜涙湁鏁堢殑绛旈鎶€宸с€�

銆€銆€璜嬭€冪敓娉ㄦ剰鑰冪侗閲岄棞浜庨柋璁€鐨勮姹傦細鈥滆€冪敓鎳夎兘璁€鎳備笉鍚岄鍨嬬殑鏂囧瓧鏉愭枡(鐢熻閲忎笉瓒呴亷鎵€璁€鏉愭枡绺借鍖噺鐨�3%)锛屽寘鎷俊鍑姐€佹浉鍒婂拰闆滃織涓婄殑鏂囩珷锛岄倓鎳夎兘璁€鎳傝垏鏈汉瀛哥繏鎴栧伐浣滄湁闂滅殑鏂囩嵒銆佹妧琛撹鏄庡拰鐢㈠搧浠嬬垂绛�?锛佽杽妗堥稌顠掝媹x鏉愭枡锛岃€冪敓鎳夎兘锛氣憼鐞嗚В涓绘棬瑕佺京锛涒憽鐞嗚В鏂囦腑鐨勫叿楂斾俊鎭紱鈶㈢悊瑙ｆ枃涓殑姒傚康鎬у惈缇�锛涒懀閫茶鏈夐棞鐨勫垽鏂枫€佹帹鐞嗗拰寮曠敵锛涒懁鏍规摎涓婁笅鏂囨帹娓敓瑭炵殑瑭炵京锛涒懃鐞嗚В鏂囩珷鐨勭附楂旂祼妲嬩互鍙婂柈鍙ヤ箣闁�銆佹钀戒箣闁撶殑闂滅郴锛涒懄鐞嗚В浣滆€呯殑鎰忓湒銆佽榛炴垨鎱�(t脿i)搴�锛涒懅鍗€(q奴)鍒嗚珫榛炲拰璜栨摎?锛佸槎曨懟缂禫鍜屾骞磋€冮锛�?锛熺⒈}鍨嬩篃鍒嗙偤8椤烇細鎺ㄧ悊椤�銆佷緥璀夐銆佽鍖銆佸彞瀛愮悊瑙ｉ銆佹寚浠ｉ銆佷富鏃ㄩ銆佹厠(t脿i)搴﹂銆佸垽鏂锋瑾ら銆傜湡椤屼笉鎳夊彧閲嶆枃绔犺€岃紩瑙ｉ锛岃€冪敓璁€閫氭枃绔犲悗锛岄倓瑕佷粩绱板垎鏋愰鐩拰绛旀?锛熶匠钃剗鐩殑寰堝闄烽槺瑕佹參鎱㈤牁鎮�锛屽姏姹傛崏浣忎綔鑰呭拰鍛介浜哄瓧閲岃闁撶殑鎵€鏈夌瀵嗐€傛墍璎傚仛鐪熼锛屼笉鏄姹傛妸鐪熼鍋氬咕閬�锛屾妸绛旀閮借浣忥紝鍋氶鍙崰寰堝皬閮ㄥ垎锛岃€冪敓闂滈嵉瑕佸鏈冪附绲�銆傝€冪爺闁辫畝椤屽嚭寰楀緢绱�锛岃€冪敓瑕佹妸鎻″ソ浣滆€呯殑鎱�(t脿i)搴�锛屾礊鎮変綔鑰呰榛炵殑璁婂寲涔嬭檿銆�

銆€銆€浜斻€佲€滃畾閲�?锛熻倢闂摱姣�?ji茅)濂�

銆€銆€鏈€鍚庡京缈掗殠娈�锛岃€冪敓閭勬噳閬╃暥鍋�10鍒�20濂楁ā鎿│椤�锛岄潏娲绘噳鐢ㄤ笁绋柋璁€鏂规硶锛岄珨鏈冨懡椤屼汉鍑洪鎬濊矾锛屾娓嚜宸辩殑鎳夎│姘村钩锛屽悎鐞嗘帶鍒剁瓟椤岀瘈(ji茅)濂�锛屽苟鐔熸倝鑰冭│鐨勬祦绋�銆�

銆€銆€鍚屾檪锛屽倷鎴�(zh脿n)鑰冭│鐨勮€冪敓閭勮鍒绘剰瑷撶反鑷繁鐨勫揩閫熼柋璁€鑳藉姏銆佷笂涓嬫枃鎺ㄧ悊鑳藉姏浠ュ強涓嫳鏂囩炕璀兘鍔涳紝閫欏皪浜庤В绛旀柊椤屽瀷浠ュ強缈昏椤岄兘鏈夊緢澶х殑骞姪銆�

銆€銆€绁濆ぇ瀹惰€冭│闋嗗埄锛屽あ鎯虫垚鐪�锛�