銆€銆€鍩虹(ch菙)闅庢锛岀偤瀛�(xu茅)鐢熷く瀵�(sh铆)鍩虹(ch菙)锛屼富瑕佹槸绌嶇疮鍠閲忎互鍙婂彞瀛愬垎鏋愯兘鍔涚殑闅庢銆備絾鏄�锛屽湪閫欎竴闅庢鐨勫京(f霉)缈�(x铆)(灏堟キ(y猫)瑾叉骞磋€冪爺鐪熼瑭﹀嵎涓嬭級鍦板潃:http://m.sunshinestudy.com/shijuan/)閬庣▼涓紝鍦ㄨ鍖拰鍙ユ硶寰�(f霉)缈�(x铆)(灏堟キ(y猫)瑾叉骞磋€冪爺鐪熼瑭﹀嵎涓嬭級鍦板潃:http://m.sunshinestudy.com/shijuan/)鏂归潰鏅�(sh铆)甯告渻(hu矛)纰板埌涓€浜涘叡鍚岀殑鍟忛銆傛垜鍊�?n猫i)f瀛�(xu茅)娴锋枃鑰冪爺(璜栧)鑻辫獮鏁欑爺瀹ょ殑鑰佸斧鍦ㄥ皪(du矛)瀛�(xu茅)鐢熺殑杓斿皫(d菐o)閬庣▼涓�锛岀櫦(f膩)鐝�(xi脿n)瀛�(xu茅)鐢熷湪鍩虹(ch菙)闅庢鐨勫京(f霉)缈�(x铆)(灏堟キ(y猫)瑾叉骞磋€冪爺鐪熼瑭﹀嵎涓嬭級鍦板潃:http://m.sunshinestudy.com/shijuan/)涓紝鍦ㄥ柈瑭炶鎲朵互鍙婂彞瀛愬垎鏋愬叐鍊�(g猫)鏂归潰锛屼富瑕佺殑鍟忛琛ㄧ従(xi脿n)鐐轰互涓嬪叐榛�(di菐n)銆�
銆€銆€
銆€銆€Instead it is now baking another approach that seems to be gaining traction around the world,called“graduated response”.
銆€銆€
銆€銆€閫欐槸鎽樿嚜銆婄稉(j墨ng)婵�(j矛)瀛�(xu茅)浜恒€嬩腑鐨勪竴绡囨枃绔犱腑鐨勪竴鍙ヨ┍銆傚(xu茅)鐢熶笉鐞嗚ВInstead鐨勭敤娉�锛屼笉鐞嗚Вback鍦ㄩ€欓噷鏄粈涔堟剰鎬�锛屼篃涓嶇悊瑙�“graduated response”鎸囩殑鏄粈涔�銆�
銆€銆€
銆€銆€instead鍙槸涓€鍊�(g猫)鍓锛岃〃绀�“鐩稿弽”锛岃垏涓婃枃褰㈡垚灏�(du矛)姣�锛岀悊瑙ｅ畠鐨勬剰鎬濆氨鍙互浜嗐€備絾鏄�锛屽湪鑰冪爺閲�锛屽畠绠楁槸涓€鍊�(g猫)姣旇純甯歌鐨勯倧杓棞(gu膩n)鑱�(li谩n)瑭烇紝灏卞儚but涓€椤炶綁(zhu菐n)鎶樿涓€妯�锛屾嫾鎺ュ彞瀛愪箣闁撶殑閭忚集闂�(gu膩n)绯�銆�鑰冪爺闁辫畝涓紝鐔熻鐢熺京鏄竴鍊�(g猫)闈炲父甯歌鐨勭従(xi脿n)璞°€�
銆€銆€
銆€銆€back锛屾槸涓€鍊�(g猫)绨″柈瑭烇紝鑰屽湪鑰冪爺涓�锛屼笉鑰冨畠鐨勫父瑕嬫剰鎬�锛岃€屾槸鑰冨畠鐨勮緹缇┿€俠ack鍙互鍋氬嫊(d貌ng)瑭�锛岃〃绀�"鏀寔"锛屾鍙ュ氨鏄敤浜嗗畠閫欏€�(g猫)鎰忔€濄€�鑰冪爺闁辫畝鍦ㄨ鐨勮€冩煡閫欎竴鏂归潰锛岄倓鏈�(hu矛)鑰冩煡瑭炵殑鎼厤銆�
銆€銆€
銆€銆€Graduatedresponse,also known as three strikes,is an approach,adopted in several countries,aimed at addressing online copyright infringement.“Threestrikeslaw”“”Critics of the RIAA’s campaign pointed out that if Mr.Thomas-Rasset had stolen a handful of CDs from Wal-Mart,she would not have faced such severe penalties.The judge threw out the verdict,saying that he had erred by agreeing to a particular“jury instruction”(guidance to the jury on how they should decide a case)that had been backed by the RIAA.He then went further,calling the damages“wholly disproportionate”and asking Congress to change the law,on the basis that Mr.Thomas-Rasset was an individual who had not sought to profit piracy.
銆€銆€
銆€銆€閫欏悓妯ｆ槸鎽樿嚜銆婄稉(j墨ng)婵�(j矛)瀛�(xu茅)浜恒€嬩腑鐨勪竴绡囨枃绔犱腑鐨勪竴娈�銆傚(xu茅)鐢熶笉鐞嗚В绗笁鍊�(g猫)鍙ュ瓙涓殑calling the damages“wholly disproportionate”閫欎竴閮ㄥ垎鍒板叿楂旀剰鎬�锛屼篃涓嶆槑鐧絘n individual who閫欎竴閮ㄥ垎鐨勭悊瑙�銆�
銆€銆€
銆€銆€閫欏€�(g猫)鍙ュ瓙闆ｉ粸(di菐n)鍦ㄤ簬he鎸囦唬锛屼互鍙妕he damages鎵€鎸�銆�
銆€銆€
銆€銆€he鎸囦唬the judge锛岄€欐绗簩鍙ユ彁鍒�锛岃┎娉曞畼琛ㄧず鑷繁鍦ㄥ垽姹轰腑鍑轰簡閷�(cu貌)瑾�銆傜涓夊彞灏辩穵鎺ヨ憲瑾€欎綅娉曞畼鍋氬嚭閫�(j矛n)涓€姝ヨ〃绀�銆�
銆€銆€
銆€銆€calling鐞嗚В鐐�“鍫�(ji膩n)绋�锛岃獚(r猫n)鐐�..”锛宑all sth+adj琛ㄧず“瑾�(r猫n)鐐烘煇浜嬫€庝箞妯�”銆俤amages鏄寚绲﹂洐鏂归€犳垚鐨勬悕澶�锛屽敱鐗囪鐩滅郸Wal-Mart甯朵締鐨勬悕澶�锛屼互鍙婂垽姹哄皪(du矛)Ms.Thomas-Rasset甯朵締鐨勫嵄瀹炽€備箣鍚庣殑disproportionate锛�“涓嶆垚姣斾緥鍦�”锛屼篃鍙互鏆楃ず涓€瀹氭槸鎸囧叐鏂归潰鐨勬瘮渚嬪崝(xi茅)瑾�(di脿o)闂�(gu膩n)绯汇€俢all the damages the wholly disproportionate锛屾剰鎬濆氨娓呮浜嗭紝鍗�“瑾�(r猫n)鐐虹郸闆欐柟閫犳垚鐨勫嵄瀹充笉灏�(du矛)绛�锛屼笉鎴愭瘮渚�”锛屾殫绀虹郸Ms.Thomas-Rasset鐨勫垽姹哄お閲�锛屽氨鍥�?y脿n)妤窱鐗圕D锛屽氨鍒ら€欎箞鍤�(y谩n)閲�锛屾瘮渚嬪け琛★紝涓嶈冻浠ュ垽閭ｄ箞鍤�(y谩n)閲嶇殑缃�銆�
銆€銆€
銆€銆€鍙ュ瓙鏈熬閮ㄥ垎锛孧s.Thomas-Rasset was an individual who...锛屽彲浠ラ噰鍙栬瀺鍚堟硶锛孧s.Thomas-Rasset鏄竴鍊�(g猫)浠€涔堟ǎ鐨勪汉锛屾垨鐩存帴瑾狹s.Thomas-Rasset鎬庝箞妯ｄ簡銆傛墍浠�锛岄€欓儴鍒嗚€佸斧绲︿綘鐨勫弮鑰冭鏂囨槸锛歁s.Thomas-Rasset骞舵矑鏈夎│鍦栧緸鐩滅珚涓嵅鍒�銆�
銆€銆€
銆€銆€绺戒箣锛岃鍖殑涓€瑭炲缇�锛屾惌閰嶏紝浠ュ強鍙ュ瓙鐞嗚В锛屼竴瀹氳绲�(ji茅)鍚堣獮澧�锛屽苟鍦ㄦ煡瑭炲吀鐨勬儏娉佸悜閫�(j矛n)琛屾帹鏂�銆傞€欏叐鍊�(g猫)鍙ュ瓙姣旇純鍏锋湁浠ｈ〃鎬�锛岄€欎篃鏄ぇ閮ㄥ垎鍚屽(xu茅)鍦ㄥ熀绀�(ch菙)闅庡京(f霉)缈�(x铆)(灏堟キ(y猫)瑾叉骞磋€冪爺鐪熼瑭﹀嵎涓嬭級鍦板潃:http://m.sunshinestudy.com/shijuan/)涓鍒扮殑椤炰技鍟忛锛岄€欓儴鍒嗗収(n猫i)瀹归渶瑕佺⿳绱�銆傚彟澶�锛岃惉瀛�(xu茅)娴锋枃鑻辫獮(璜栧)鑰冪爺杓斿皫(d菐o)鑰佸斧鎻愰啋2012骞�鑰冪爺鐨勫悓瀛�(xu茅)鎳�(y墨ng)澧炲挤(qi谩ng)鑷富瀛�(xu茅)缈�(x铆)鑳藉姏锛屼富鍕�(d貌ng)鏌ュ(sh铆)鐭ヨ瓨(sh铆)榛�(di菐n)锛岀浉淇″ぇ瀹朵竴瀹氳兘澶犲彇寰楁洿澶х殑閫�(j矛n)姝�銆� (璨�(z茅)浠荤法杓細admin) |
鏂囩珷鎼滅储
鎮ㄧ従(xi脿n)鍦ㄧ殑浣嶇疆锛� 
