寰炲皪(du矛)杩戜笁骞�鑰冪爺鍛介褰㈠紡浠ュ強缈昏瑭﹂鐨勫垎鏋愪締(l谩i)鐪�锛�鑰冪爺缈昏楂旇鍥哄畾锛屼絾鍏�(n猫i)瀹瑰唬娉涖€備富瑕佹秹鍙婁汉鍊戞墍鏅亶闂�(gu膩n)蹇冪殑绀炬渻(hu矛)銆佹斂娌�銆佺稉(j墨ng)婵�(j矛)銆佹枃鍖�銆佺鎶€銆侀亾寰�銆佹鍙�銆佹枃鍖�銆佸摬瀛�(xu茅)銆佸績鐞嗙瓑鍟�(w猫n)椤�銆傚緸鑰冩煡鏂瑰悜渚�(l谩i)鐪嬶紝鏇村姞娉ㄩ噸鑰冩煡鑰冪敓鐨勭稖鍚堣兘鍔�銆傚緸鍙ュ瀷绲�(ji茅)妲�(g貌u)渚�(l谩i)鐪嬶紝鐩稿皪(du矛)寰�(f霉)闆�锛岃缇╅潏娲诲璁�?锛熺紙鍐€閫冾惣鈷刏(y菙)鏁欑爺瀹ゆ鑰佸斧瑾�(r猫n)鐐猴紝鐩$鑰冩煡榛�(di菐n)姣旇純闈堟椿澶氳畩锛屼絾涓昏閭勬槸浠ラ暦(zh菐ng)闆e彞銆佺祼(ji茅)妲�(g貌u)寰�(f霉)闆滃彞鐐轰富锛屼互鑰冩煡瀛�(xu茅)鐢熸牴鎿�(j霉)涓婁笅鏂囨簴(zh菙n)纰虹悊瑙f蹇靛苟鐢ㄦ饥瑾�(y菙)姝g⒑浜堜互琛ㄩ仈(d谩)鐨勮兘鍔涚偤涓�銆�
鑻辫獮(y菙)鐨勪笁澶у緸鍙ユ槸锛氬悕瑭炴€у緸鍙ャ€佸畾瑾�(y菙)寰炲彞銆佺媭瑾�(y菙)寰炲彞銆傜敱浜庡畠鍊戞湰韬氨鏄彞瀛�锛屾斁鍒板ぇ鐨勫彞瀛愪腑鏈�(hu矛)璁撳彞瀛愯畩寰楀京(f霉)闆滐紝寰炶€屼篃澧炲姞浜嗙炕璀殑淇℃伅閲忓拰闆e害銆傜敱浜庢閮ㄥ垎鏄€冭│(灏�(zhu膩n)妤�(y猫)瑾叉骞磋€冪爺瑭﹀嵎)鐨勯噸榛�(di菐n)涔熸槸闆i粸(di菐n)锛屾鑰佸斧灏囧皪(du矛)閫欎笁澶у緸鍙ュ垎鍒ラ€�(j矛n)琛岃瑳瑙�銆�
锛�1锛夊悕瑭炴€у緸鍙ョ殑璀硶
鍚嶈鎬у緸鍙ラ€氬父琛ㄩ仈(d谩)涓€绋叿楂旂殑姒傚康锛屽“how things stand”瀵�(sh铆)闅涗笂鏄〃閬�(d谩)“鎯呮硜”閫欎竴姒傚康锛屽鏋滅洿璀偤“浜嬬墿鏄浣曠珯钁楃殑”灏变笉婧�(zh菙n)纰�锛屽悓鏅�(sh铆)涔熼仌鑳屼簡鍘熸剰銆傛墍浠ラ€氬父閲囩敤姒傜暐娉曚締(l谩i)缈昏锛屼娇寰炲彞闄宠堪鐨勫収(n猫i)瀹规洿鏄庣⒑鍖�銆�
渚嬶細While we converse with what is above us, we do not grow old, but grow young.
璀枃锛氳垏楂樹簬鑷繁鐨勬€濇兂閫�(j矛n)琛屼氦娴�锛屼汉涓嶆渻(hu矛)璁婂緱骞磋€侊紝鍙渻(hu矛)璁婂緱骞磋紩銆�
锛�2锛夊畾瑾�(y菙)寰炲彞鐨勮娉�
鍦ㄧ炕璀嫳瑾�(y菙)鐨勫畾瑾�(y菙)寰炲彞鐗瑰垾鏄京(f霉)闆滅殑瀹氳獮(y菙)寰炲彞鏅�(sh铆)锛屾渶鍩烘湰鐨勬柟娉曟槸鎶婂畠寰炴暣鍊�(g猫)鍙ュ瓙绲�(ji茅)妲�(g貌u)涓В鏀惧嚭渚�(l谩i)锛屽嵆鎶婂師鏂囩殑瀹氳獮(y菙)寰炲彞寰炲叾淇>鍦颁綅涓垎闆㈠嚭渚�(l谩i)锛屼娇鍏剁浉灏�(du矛)鐛�(d煤)绔嬪湴?c谩i)鈶归強顙冾€愮_(d谩)鐨勪俊鎭�銆傚緸绲�(ji茅)妲�(g貌u)涓婂垎锛岃嫳瑾�(y菙)瀹氳獮(y菙)寰炲彞鍙互璀偤鍓嶇疆瀹氳獮(y菙)銆佸苟鍒楀垎鍙�銆佺媭瑾�(y菙)寰炲彞銆佺崹(d煤)绔嬪彞瀛愮瓑銆傚湪2007骞寸殑鐪熼涓湁閫欐ǎ涓€鍊�(g猫)鍙ュ瓙锛�
On the other, it links these concepts to everyday realities in a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news.
璀枃锛氬彟涓€鏂归潰锛屾硶寰嬩互涓€绋柟寮忔妸閫欎簺瑙€(gu膩n)蹇靛悓鏃ュ父瀵�(sh铆)闅涜伅(li谩n)绯昏捣渚�(l谩i)——閫欑ó鏂瑰紡椤�(l猫i)浼间簬鏂拌仦?d貌ng)娴惧挻瓒�?b脿o)閬撲互鍙婅⿻(p铆ng)璜栨柊鑱炴檪(sh铆)鏍规摎(j霉)鏃ュ父瑕�(gu墨)鍓囨墍褰㈡垚鐨勮伅(li谩n)绯绘柟寮�銆�
鎴戝€戝彲浠ョ湅鍑洪€欏€�(g猫)瀹氳獮(y菙)寰炲彞宸插緸鏁村€�(g猫)鍙ュ瓙绲�(ji茅)妲�(g貌u)涓劔闆㈠嚭渚�(l谩i)锛屽苟鐢ㄧ牬鎶樿櫉(h脿o)琛ㄦ槑銆�
锛�3锛夌媭瑾�(y菙)寰炲彞鐨勮娉�
鑻辫獮(y菙)鐨勭媭瑾�(y菙)寰炲彞鐒�(w煤)璜栧湪绲�(ji茅)妲�(g貌u)澶栧舰涓婇倓鏄収(n猫i)娑佃〃鎰忎笂閮借垏婕㈣獮(y菙)鐨勭媭瑾�(y菙)寰炲彞澶ц嚧灏�(du矛)绛夛紝閫欓噷鍙挤(qi谩ng)瑾�(di脿o)骞惧€�(g猫)鎳�(y墨ng)瑭叉敞鎰忕殑鍟�(w猫n)椤岋細
鈶犻€h鑳界渷鍓囩渷锛屽彧瑕佽兘鎶婃剰鎬濊(shu艒)娓呮锛岀洝閲忎笉浣跨敤閫h銆�
鈶″鏋滄浠舵垨璁撴鐙€瑾�(y菙)寰炲彞鍦ㄦ暣鍙ヤ腑瑾�(y菙)姘h純寮�锛屽彲浠ユ妸涓诲彞璀湪鍓嶉潰锛屽緸鍙ヨ鍦ㄥ悗闈€€�
鈶㈢媭瑾�(y菙)寰炲彞鐨勪綅缃彲浠ラ潏娲昏畩鍕�(d貌ng)锛屼互渚夸娇璀枃鏇存祦鏆�銆�
鍙﹀锛屼笉甯歌(ji脿n)鐨勪汉鍚嶃€佸湴鍚嶅彲浠ヤ繚鐣欏師鏂�銆傝惉(w脿n)涓€閬囧埌涓嶈獚(r猫n)璀�(sh铆)鐨勮锛屾渶濂藉拷鐣ヤ笉璀�锛屽垏蹇岃儭浜傜炕璀�銆傛渶鍚�锛�鑰冪爺绉樼睄缍�(w菐ng)鏁欒偛甯屾湜澶у瀛�(xu茅)鏈夋墍鎴�锛�鑰冪爺闋嗗埄锛�
(璨�(z茅)浠荤法杓細kaoyanmiji.com) |