锛堜竴锛夊湪缍�(j墨ng)姝蜂簡涓€浜涘搴殑涓嶅垢涔嬪悗锛屾湰渚嗘槸鐪侀噸榛炰腑瀛�(xu茅)楂樻潗鐢熺殑鎴�锛岄珮涓暍妤�(y猫)鍚庡叐骞�——1994骞�锛屾墠鑰冧笂浜嗕竴鎵€鐣�(d膩ng)?sh霉)姘愬凹t(y墨)瀛�(xu茅)?锛熻寲W(xu茅)鏍★紝鍦ㄤ笂瀛�(xu茅)鐨勭涓€澶�锛屾垜灏辩煡閬擄紝寰炴锛屾垜鐨勬湭渚嗗彧鑳界敱鎴戣嚜宸卞幓闂栦簡锛屽垾浜哄彲浠ユ湁瀹跺涵鐨勬敮鎸�锛岃€屾垜锛屽鏋滃搴兘灏戠郸鎴戜竴浜涜矤鎿�(d膩n)灏辫瑵澶╄瑵鍦颁簡銆傚ぇ瀛�(xu茅)涓夊勾锛屾垜鐐鸿嚜宸辩殑鏄庡ぉ浣滆憲涓€榛為粸鐨勯嫪澧�锛屽叏鐝敮涓€涓€鍊嬫瘡瀛�(xu茅)鏈熶竴绛夌崕瀛�(xu茅)閲戠殑鐛插緱鑰�锛岀暍妤�(y猫)鍓嶅叆浜嗛花锛岀渷鍎�(y艒u)绉€澶у(xu茅)鐢熴€備篃鍥犵偤灏堟キ(y猫)鐨勫師鍥�锛屾垜琚暀鏍″伐浣�銆傛垜娆ｇ劧鎺ュ彈閫欏€嬫槑椤瘮鍘荤渷绔嬮啱(y墨)闄㈠皯鎺欏緢澶氶將鐨勮伔浣嶅彧鍥犺寰楅€欓噷瀛�(xu茅)缈�(x铆)鐠�(hu谩n)澧冨ソ涓€浜涖€傜劧鑰�锛岀暥(d膩ng)鎴戝伐浣滃叐骞�锛岀鍚堣€冪爺姊濅欢鏅�锛屽柈浣嶅嵒涓嶈畵鑰�銆備竴鍊嬩綅浜庤€佸崁(q奴)鐨勫皬瀛�(xu茅)鏍★紝灏嶅勾杓曚汉鐪熺殑鍚稿紩鍔涗笉澶�锛屼簬鏄牁(l菒ng)灏�(d菐o)渚挎嫾鍛界暀浣忓凡鏈夌殑閫欎簺浜�銆備笁骞翠腑锛屽咕涔庣（骞充簡鎴戞墍鏈夌殑蹇楁埃鑸囬姵姘�锛屽懆鍦嶇殑骞磋紩鍚屼簨骞句箮閮藉湪涓诲嫊鎴栬鍕曠殑鍘绘壘鍊嬩汉閬庢棩瀛�锛屾垜涔熸浘鎯抽亷鏄笉鏄篃閫欐ǎ銆備絾鐣�(d膩ng)鎴戠櫦(f膩)鐝�(xi脿n)姣忔湁鐢峰瀛愰潬杩戞垜鏅�锛屾垜灏辨兂閫冮伩锛屾垜鎵嶇煡閬�锛岃嚜宸辨兂瑕佺殑鏄粈涔�銆傜劧鑰�锛屾矑浜哄憡瑷存垜瑭叉€庝箞鍋�銆�2000骞存槬澶╋紝鎴戠殑瀹胯垗閲屾惉渚嗗叐鍊嬫湰绉戠暍妤�(y猫)鍙堢煝蹇楄€冪爺鐨勫コ瀛╁瓙锛屾垜閭勫湪鐚惰鲍锛岄櫎浜嗚嫳瑾�锛屾垜鐨勫皥妤�(y猫)瀵﹀湪瀛�(xu茅)寰楀お灏戜簡锛岃€屼笖鎴戣窡鏈牨涓嶄笂鎴戞墍瀛�(xu茅)鐨勮鐞嗗皥妤�(y猫)鐨勭爺绌剁敓銆傛敼灏堟キ(y猫)锛屾敼浠€涔�锛熸垜瀵﹀湪涓嶇煡閬�锛佺尪璞腑锛屽凡鍒颁簡鏆戝亣銆備竴鍊嬪凡鑰冧笂鐨勫悓瀛�(xu茅)瑾彲浠ュ牨鑵槫灏堟キ(y猫)銆傚氨閫欐ǎ瀹氫笅渚�銆�

     锛堜簩锛夋瘡澶╁樊涓嶅浜旈粸璧峰簥锛屾櫄涓婂崄浜岄粸鍓嶅咕涔庢矑鐫￠亷瑕�锛岄倓寰楀伐浣滐紝鍥犵偤涓嶅彲鑳藉湪鍠綅鍫卞悕锛屽伐浣滀竴榛炰篃涓嶆暍棣檸锛屾湁鏅傚湪鍥炲鐨勫叕浜よ粖涓婂氨鐫¤憲浜�銆傚ぇ瀛�(xu茅)鏅傚咕涔庢矑瀛�(xu茅)閬庤嫳瑾�锛屼絾骞惧勾鐨勭⿳绱�锛屾棭宸插埌浜哻et-6鐨勬按骞�锛�99骞达紝鎴戣€冮亷浜哖ETS-4锛屽寘鎷彛瑾炪€傞€欒畵鎴戝灏戞湁榛炴斁蹇冦€傛斂娌绘垜鏄笉鎰佺殑锛涘皥妤�(y猫)瑾�锛屽墖鏄垜鐨勫ぇ鏁�锛屾垚鏁楄垏鍚︼紝灏卞湪閫欓噷銆傛焙蹇冩槗涓嬶紝浣嗛亷绋嬫槸鑹辫嫤鐨�銆傛垜鐨勫悓瀛�(xu茅)姝ゆ檪澶у閮芥垚闆欏叆灏嶏紝鐢氳嚦宸茬稉(j墨ng)绲�(ji茅)濠�銆傝€屾垜閬庝簡浜屽崄浜旀鐨勫コ瀛�锛屾瘡澶╃崹浣滄鍓嶏紝姣忕暥(d膩ng)绱サ锛屽張鐒¤檿鍙ù锛屽緢澶氭锛屾垜閮借寰楄嚜宸辫宕╂桨浜嗐€傜劧鑰�锛岀悊鎯冲绲傞倓鍦�锛岄洊鐒舵湁鏅傞偅涔堥仩锛屾垜?gu墨)缂€韫╁簥鐏板?銆傜祩浜�锛屽悓瀛�(xu茅)骞垜鍦ㄤ粬鍊戝柈浣嶅牨浜嗗悕锛岃嚚杩戣€冭│锛屾垜?gu墨)缂€璺寰楀彧瑕佷竴闁夌溂锛屽氨鑳界潯钁�銆傚湪鑰冭│鍓�锛屾垜宸茬煡閬撲互鎴戠殑瀵﹀姏锛岃€冧笂鐨勮┍涔熷氨鍓涢亷绶�锛岃€冧笉涓�锛岃偗瀹氫篃宸笉澶�銆傛垜鍞竴鐨勬兂娉曟槸锛屽揩鑰冨畬鍚�锛屾垜濂藉彲浠ュソ濂界潯涓€瑕�銆傜祼(ji茅)鏋�锛屽懡閬嬪苟娌掓湁鍥犵偤鎴戠殑鍔姏渚垮亸鎰涙垜涓€娆�锛屾垜姝ｅソ鑰冧簡鑷繁瀵﹀姏鐨勬渶浣庣窔銆傞啱(y墨)瀛�(xu茅)缍滃悎鍙湁44鍒�銆傜暥(d膩ng)鐒讹紝鎴戞矑瑾�(di脿o)瑭﹀ソ鐙€鎱�(t脿i)鏄渶閲嶈鐨勫師鍥�锛岃€冮偅闁€鏅傦紝鎴�?gu墨)缂€韪夎绱欓尵绾ゎ垕?銆傛矑鏈変粈涔堟檪闁撳槅鎭紝鎴戜竴闁嬪浜嗗彟涓€鍊嬮枊濮�銆�

     锛堜笁锛夐€欐鏅傞枔姣旇純鍏呰冻锛屾垜鎶婇啱(y墨)瀛�(xu茅)缍滃悎鎵€瑕佽€冪殑浜旈杸鍏ㄩ儴鍏堢湅浜嗕竴閬嶈鏈紝骞朵笖璺熻憲鎴戝€戝(xu茅)鏍＄殑瀛�(xu茅)鐢熻伣浜嗗緢澶氬熀绀�(ch菙)瑾�锛岃嫳瑾炴垜鍓囩辜绾�(x霉)瀛�(xu茅)new concept English——4锛屾劅瑕烘尯濂�銆備簨鍚庤瓑鏄庯紝鎴戠殑閱�(y墨)瀛�(xu茅)鍩虹(ch菙)瑾查偅骞鹃杸鏋滅劧鎻愰珮寰堝揩锛屼絾鍏�(n猫i)澶栫锛屽墖绻肩簩(x霉)鏄急闋咃紝涓婂(xu茅)鏅傛矑鎬庝箞瀛�(xu茅)锛岀従(xi脿n)鍦ㄥ張娌掓浠惰伣瑾�锛屾槸鍦ㄥ緢闆ｈ稌涓�銆傚ソ鍦ㄤ粖骞撮倓閬庝簡锛�56鍒�銆備絾鎴愮妇渚嗕互鍚庯紝鎴戞墠鐭ラ亾锛屽皪浜庤€冪爺锛屾垚绺鹃亷绶�锛屽彧鏄惉閲岄暦寰佽蛋閬庣殑绗竴姝�銆傜洿鍒版垚绺句互鍚�锛岀瓑鍒嗘暩(sh霉)绶氫笅渚�锛岃€屽湪閫欎竴閬庣▼涓�锛屾垜缍�(j墨ng)姝蜂簡涓€鍊嬫剰鎯充笉鍒扮殑鎵撴搳銆傛垜鏄稉(j墨ng)閬庡緢澶氭尗鎶樼殑銆備絾鍗充娇鍥犵偤瀹跺涵鐨勫師鍥�锛屼娇鎴戝緢鍙兘鎴愮偤涓€娴佸ぇ瀛�(xu茅)鐨勪竴鍝＄殑澶㈡兂鎵撴帀锛屾垜閮芥矑鏈夐€欎箞闆ｉ亷閬�锛岄€欎欢浜嬫儏鏄垜灏嶅弸瑾硷紝灏嶅緢澶氭澅鐢�(ch菐n)鐢熶簡鏍规湰鐨勬嚪鐤�銆傛湁涓€澶╅枊濮�锛屾湰渚嗘槸鎴戣獚鐐哄湪鍠綅涓婃渶鍊煎緱鎴戞暚浣╋紝鏈€鏈夊(xu茅)璀樼殑濂芥湅鍙�锛屽皪鎴戠獊鐒跺喎娣¤捣渚嗭紝鎴戝鍦ㄨ帿鍚嶅叾濡�锛岀祩浜庡ス灏嶆垜瑾�锛屽ス瑕哄緱涓嶈獚璀樻垜浜嗭紝鍥犵偤濂硅伣鍒ヤ汉瑾垜鐨勮嫳瑾炴垚绺炬槸涓嶇湡瀵︾殑锛屽摝锛佸ス涓€鍚�?q奴)蠄绾︽棻鎸犫拕Z姘村钩娣变俊涓嶇枒锛屼絾鍋忓亸锛屽ぇ瀛�(xu茅)鑻辫獮鍏礆锛岀嵅寰楄嫳瑾炲皥妤�(y猫)鏂囨啈鐨勫ス锛屾瘮鎴戜綆浜嗗咕鍒�銆傚鏋滀笉鏄‖鎾愯憲涓嶈畵鑷繁鍊掑湪濂归潰鍓�锛屾垜鎯虫垜涓€瀹氳綗鐒跺€掍笅銆傛垜鐨勯牠杞熻綗闊胯憲锛岃韩楂旈～鎶栬憲锛岀劧鑰岋紝鎴戣涓嶅嚭浠讳綍杈В鐨勮┍锛屾渶濂界殑鏈嬪弸浠ュ姝わ紝澶京(f霉)浣曡█锛熸垜绐佺劧鎯宠捣闃幉鐜夌殑浜鸿█鍙晱锛屾垜绐佺劧鎳风枒锛岄€欏氨鏄竴璧峰咕骞寸殑鏈嬪弸锛熸垜绐佺劧瀹虫€曪紝浜�锛岄洠閬撶湡寰楅€欎箞瀹规槗瀚夊锛熸垜绐佺劧鎿�(d膩n)蹇�锛屼汉闁�锛屾湁娌掓湁淇′换鍜岀湡姝ｇ殑鍙嬭锛熷鏋滄湁浜哄晱鎴戯紝閫欎竴鐢熷彈鍒扮殑鏈€澶ф墦鎿婃槸浠€涔�锛熸垜鍙互瑾嶇湡鍦拌锛屽氨鏄€欎竴娆�锛岄洊鐒舵垜浠婂勾鎵嶄簩鍗佷竷姝层€傞€欎竴鐢熶篃瑷遍倓鏈夊咕鍗佸勾濂芥椿銆傚け鍘诲弸瑾�锛岃€冪爺鐨勮矾鏇寸偤瀛ょ崹鍜屾极闀�锛岄洊鐒舵鏅傛垜宸茬煡閬撳凡涓婄窔銆傛矑浜哄晢閲�锛屾垜鍙兘涓€鍊嬩汉姹哄畾瑕佸仛浠€涔�銆傚湪鍒嗘暩(sh霉)绶氫笅渚嗕笁澶╁悗锛屾垜鍘讳簡鍫辫€冨(xu茅)鏍′竴瓒�锛岃嚚璧颁箣鍓�锛岀鍒颁竴鍊嬩笂瀛�(xu茅)鏅傜殑鑰佸斧锛屼篃鏄従(xi脿n)鍦ㄧ殑鍚屼簨锛屽晱鎴戣€冮偅鎵€瀛�(xu茅)鏍�锛岀劧鍚庡ス鎾曚笅鍫辩礄鐨勪竴瑙掞紝瀵笅涓€鍊嬪悕瀛楀皪鎴戣锛岄€欐槸鎴戝ぇ瀛�(xu茅)鍚岀彮鍚屽(xu茅)锛屼腑灞ゅ共閮�锛屼綘鍘诲晱鍟�锛屼粬鍏烽珨鍦ㄩ偅鍊嬭檿锛岀暥(d膩ng)鎴戝幓鍒扮煡閬撴浜烘鏄鎷涜睛鐨勯牁(l菒ng)灏�(d菐o)銆傜儚鎷�锛佺祩浜庢湁浜嗗簳锛岃嚦灏戜笉鐢ㄨ姳鍐ゆ瀴閷簡銆傚洖渚嗗悗锛屽京(f霉)瑭﹂€氱煡渚夸締浜�锛屼竴鏄熸湡鍚庡京(f霉)瑭︼紝澶�锛屾垜?gu墨)缂€榀朷浠讳綍婧�(zh菙n)鍌欙紝鑻辫獮鏄笉鎰佺殑锛屽洜鐐哄弮鍔犻亷PETS鐨勮€冭│锛岃€冪爺椤岀禃闆ｄ笉閬嶱ETS-4绱�锛屼絾鍚岀瓑瀛�(xu茅)姝疯鍔犺│锛屽皥妤�(y猫)瑾查潰瑭︽洿鏄垜鎵€鎿�(d膩n)蹇冪殑锛岀瓎瑭︾殑瑭遍潬鑳屾浉锛屼絾璺熷皫(d菐o)甯潰灏嶉潰锛屽埌搴曡兘涓嶈兘閬庨棞(gu膩n)锛熺湡鐨勫鎬曘€傛€曟槸娌掔敤鐨�锛屽彧鏈夐潰灏�銆�

     锛堝洓锛夌祩浜�锛岃嫳瑾�锛屽姞瑭︾鐩紝闋嗗埄閬庨棞(gu膩n)锛屽挨鍏惰嫳瑾炲彛瑾炴脯瑭︼紝浜斿€嬫湁鑻辩編鐣欏(xu茅)鑳屾櫙鐨勫皫(d菐o)甯湇鎴愬崐鍦撳舰锛屾垜灏卞湪浠栧€戠殑鍗婂寘鍦嶄腑锛岀従(xi脿n)蹇典簲鍊嬪柈瑭�锛岀劧鍚庝竴娈电煭鏂�锛屽彛闋綔鏂囦竴绡�锛岀劧鍚庢槸浠栧€戣窡浣犺嚜鐢变氦璜�銆傛垜鐨勬渶鍚庝竴閮ㄥ垎寰堝ソ锛屽悗渚嗘垜鍊戣璧蜂締锛屽垾浜洪兘鏈夎姹傞噸寰�(f霉)鐨勭磤閷勶紝鑰屾垜?gu墨)缂€閱潖浜侯巶f瀹�锛屽凡缍�(j墨ng)寰堣繀閫熺殑浣滃嚭浜嗗弽鎳�(y墨ng)锛岃€屼笖闈炲父鑷劧锛屾劅瑕虹埥妤典簡銆備絾灏堟キ(y猫)瑾插氨绶婂嫉澶氫簡銆傚厛鍟忎簡骞惧€嬪晱椤�锛屾浉鏈笂鐨勶紝鍥炵瓟寰堝ソ锛屽皫(d菐o)甯锛岄€欏咕鍊嬪晱椤屾尯闆�锛屼絾鍥炵瓟涓嶉尟锛屽緢鍏ㄩ潰锛屼絾鎺ヤ笅渚嗗氨涓嶄竴妯ｄ簡锛屼粈涔堣畝閬庝粈涔堝皥妤�(y猫)鏇�锛屾枃绔�锛屽皥妤�(y猫)鏈€鏂伴€插睍鏄粈涔堬紵瑾瑭�锛屾垜骞虫檪璁€閬庡緢澶氶€欐ǎ鐨勬枃绔�锛屼絾涓€涓嬪瓙鍗昏挋浜�銆傝€屼笖鎴戞湁涓€绋兂娉�锛屽湪灏堝闈㈠墠瀵ф効涓嶈锛屼篃涓嶈兘瑾尟锛屽搸锛岄€欐闈㈣│锛岃嚜淇″績鍙楀埌鍤撮噸鎵撴搳锛屽ソ鎱�銆備絾鍑轰締锛岃€冨弸鍊戣锛屽皥瀹跺氨鏄鑰冧綇浣犵殑锛岃涓嶄互鍚庢€庝箞鍋氫綘鐨勫皫(d菐o)甯�锛熷ソ閬庝竴榛炰簡銆備絾鎴戜粛涓嶆暍鍟忕祼(ji茅)鏋溿€傝伣澶╃敱鍛藉惂銆傚彧瑕佽兘涓婂(xu茅)鍐嶈銆�

     锛堜簲锛変絾閬告柟鍚戠殑鏄殑纰鸿畵浜洪牠鐤�銆傛湁涓€鍊嬫垜鏈€鎯充笂鐨勫皥妤�(y猫)锛屽嵒鑱藉垾浜鸿寰堝枩姝″勾杓曞コ瀛�锛屽ぉ锛屽鏋滈€欐ǎ鎴戝鎰夸笉涓娿€傞亷渚嗕汉鍛婅ù鎴�锛岄伕涓€鍊嬩粈涔堟ǎ鐨勫皫(d菐o)甯嚦闂�(gu膩n)閲嶈锛屼粬姹哄畾浣犱互鍚庤兘璧板楂�锛屽閬�銆傝€屼笖锛屾垜瑾嶇偤锛屼竴鍊嬪皫(d菐o)甯殑鍝佽唱(zh矛)鑷抽棞(gu膩n)閲嶈銆傚ソ鐓�锛佷笅闈㈤倓鏈変竴闂�(gu膩n)锛屽埌鍘熷柈浣嶈窇闂�(gu膩n)绯�锛屼絾鎰夸竴鍒囬爢鍒�锛屼絾鎰匡紝灏戣姳閷�锛屽杈︿簨銆傚埌鐝�(xi脿n)鍦�锛屾垜閮芥兂锛屽鏋�锛屼笉鑰冪爺瑭插濂斤紒骞冲钩闈滈潨锛岄亷榛炲皬鏃ュ瓙銆傞偅鐢ㄩ€欎箞鐤叉唺锛熸垜鍊戝皥妤�(y猫)鍗佸€嬩汉锛屽コ瀛╁瓙鍙湁鎴戝伐浣滀簡锛屽叾浠栭兘娓簩鍗佷笁姝�锛屼篃灏辨槸瑾紝浠栧€戝崥澹暍妤�(y猫)閮芥矑鎴戠ⅸ澹暍妤�(y猫)骞撮健澶�銆傚緢澶氭鏈冮兘宸查尟閬�锛屽緢澶氭檪闁撳凡缍�(j墨ng)娴侀亷銆傚彧鏄垜宸茶蛋閬�锛屽繀闋堢辜绾�(x霉)璧帮紝鑰屼笖璧板ソ銆傛垜鐝�(xi脿n)鍦ㄧ湡鎯冲勾杓曞摢鎬曞叐姝�锛岄偅妯ｆ垜灏变笉鎿�(d膩n)蹇冪辜绾�(x霉)璁€鍗氬お鑰�銆傛湁鏇歌畝锛屽濂�锛�

     锛堝叚锛夋垜鎯崇郸?锛熺摱浣虫鐢峰€艰姍蹇濊剹鍐媐锛屽鏋滀綘鎵撶畻鑰冪爺锛岄偅灏辫€冨惂銆備笉瑕佽鐝�(xi脿n)瀵﹀殗鍊掞紝鏈鐢熻兘鍋氱殑浜�锛屾垜鍊戜竴妯ｈ兘鍋�锛屼綘瓒婁笉鏁㈠仛锛屽垾浜鸿秺鐪嬩笉璧蜂綘銆傛垜鐨勮嫳瑾炴垚绺捐瓑鏄�锛屾垜鍊戠敋鑷宠兘鍋氬緱鏇村ソ銆傞倓鏈�锛屽緢閲嶈鐨勪竴榛�锛屽鏋滃柈浣嶄笉璁撲綘鍫�锛屼綘涓€瀹氳鎯宠睛娉�锛岃€屼笉瑕佸儚鎴戜竴妯�锛岀櫧鐧借€借涓夊勾鏅傞枔锛屽挨鍏舵槸濂冲锛屾牴鏈几涓嶈捣銆傜暥(d膩ng)浣犺€冧笂锛屽拰鏈鐢熷€戜竴璧峰(xu茅)缈�(x铆)锛岀暥(d膩ng)浣犱笉闇€鐐哄(xu茅)姝疯嫤鎯�锛岀暥(d膩ng)浣犳湁浜嗘洿澶氬伐浣滄鏈冿紝浣犱竴瀹氳寰�锛屼竴鍒囬兘鏄€煎緱鐨�銆�