銆€銆€璺濋洟鏈€鍚庣殑鑰冭│鍙湁杩戝叐鍊�(g猫)鏈堢殑鏅�(sh铆)闁�锛屾渶鍚庣殑娌栧埡搴忓箷姝ｅ紡鎷夐枊(k膩i)銆傝嫳瑾�(y菙)寰�(f霉)缈�(x铆)鍒伴€欏€�(g猫)闅庢锛屾渶閲嶈鐨勫氨鏄綔鏂�銆傝鎯冲湪鏈€鍚庣殑鑰冭│鎴愮妇(j墨)涓劔绌庤€屽嚭锛岀従(xi脿n)闅庢灏卞繀闋堣鎶婄簿鍔涙斁鍦ㄥ垎鍊煎崰鍦�30鍒嗙殑瀵�(xi臎)浣滀笂銆�

銆€銆€鑰冪爺鑻辫獮(y菙)涓ぇ浣滄枃鐨勮姹傛槸鍏�(n猫i)瀹瑰垏椤屻€佽〃閬�(d谩)娓呮銆佹枃瀛楅€ｈ搏銆佸彞寮忓璁婂拰瑾�(y菙)瑷€瑕�(gu墨)鑼�銆傚皬浣滄枃鑰冨療榛�(di菐n)鍦ㄤ俊鎭粸(di菐n)鐨勮钃嬨€佽獮(y菙)瑷€鐨勬簴(zh菙n)纰烘€�銆佹枃绔犵祫绻旂殑閫ｈ搏鎬т笂銆�

銆€銆€鍏朵腑灏忎綔鏂囧崰10鍒�锛屽垎鐐烘眰鑱蜂俊銆佺璩€淇°€侀亾姝変俊銆佽鍟�(w猫n)淇�銆佹帹钖︿俊銆佹劅璎濅俊銆侀個璜�(q菒ng)淇�銆佽经鑱蜂俊绛夌瓑浜屽崄澶氱ó鎳�(y墨ng)鐢ㄦ枃銆傛瘡鍊�(g猫)椤�(l猫i)鍒ラ兘鏈夌浉灏�(du矛)鍥哄畾鐨勮獮(y菙)瑷€妯″紡锛岄兘鏈夊浐瀹氳瑾�(y菙)瑕佹眰銆�

銆€銆€鎺ㄨ枽淇℃槸瀵�(xi臎)淇′汉鍚戞敹淇′汉鎺ㄨ枽鏌愪汉鍋氭煇浜嬬殑淇′欢銆傛帹钖︿俊鍦ㄨタ鏂瑰湅(gu贸)瀹舵槸姹傝伔锛屾眰瀛�(xu茅)鐨勫繀鍌欐潗鏂欍€傚(xi臎)鎺ㄨ枽淇＄殑浜哄繀闋堝皪(du矛)琚帹钖﹁€呮湁涓€瀹氱殑浜嗚В銆傛渶濂芥湁杓冩繁鐨勮硣姝�锛屽琚帹钖﹁€呯殑鍘熷柈浣嶉牁(l菒ng)灏�(d菐o)锛屾湰灏�(zhu膩n)妤�(y猫)鐨勫皥(zhu膩n)瀹剁瓑锛屽悕鑱茶秺澶ц秺濂�銆傞櫎浜嗚珛(q菒ng)鍒ヤ汉鎺ㄨ枽锛屼篃鍙互鑷枽 銆�

銆€銆€瀵�(xi臎)浣�“涓夋璧�”锛�

銆€銆€鎸囧嚭瀵�(xi臎)淇′汉鍜岃鎺ㄨ枽浜虹殑闂�(gu膩n)绯伙紝鍙婃帹钖︾殑鍘熷洜→姒傝堪琚枽浜虹殑鍝佽唱(zh矛)銆佽兘鍔�銆佹€ф牸绛�→.绺界祼(ji茅)瑾�(shu艒)鏄庤鎺ㄨ枽浜哄€煎緱琚帹钖�(渚嬪鑳藉嫕浠诲伐浣�)銆�

銆€銆€娉ㄦ剰锛�

銆€銆€鎺ㄨ枽淇¤澶氬(xi臎)鍎�(y艒u)榛�(di菐n)锛屽厖鍒嗚偗瀹氭垚绺�(j墨)锛岀瘒骞呬笉瀹滈亷(gu貌)闀�(zh菐ng)锛屼絾涔熶笉鑳戒笁瑷€鍏╄獮(y菙)閬�(gu貌)浜庣啊(ji菐n)鍠€�

銆€銆€鑼冩枃瑙ｆ瀽锛�

銆€銆€Directions: You are asked to write a recommendation letter of your student, Li Ming, for a position of administrator in a company. Address it to the manager and express your reason(s) clearly.

銆€銆€Write the letter with no less than 100 words. Do not sign your own name at the letter. Use “Wang Hua” instead. Do not write the address.

銆€銆€Dear Sir or Madam,

銆€銆€It is with great pleasure that I recommend to you Li Ming, an outstanding graduate majoring in Business Administration.

銆€銆€I have been in charge of Mr. Li’s class since they were freshmen, so I know him well. He is courteous, sincere and hardworking. He took several courses in computer science, which strengthened his administration ability. And also his excellent communication ability and good command of English add a lot to his managerial skills.

銆€銆€I believe Mr. Li’s education and character undoubtedly qualify him to serve as an administrator in your company. I recommend him without reservation and believe you will find him a helpful and responsible staff member.

銆€銆€Sincerely yours,

銆€銆€Wang Hua

銆€銆€鈼嗗父鐢ㄥ彞寮忥細

銆€銆€1銆両t is with a great pleasure that I recommend to you…

銆€銆€寰堥珮鑸堝悜鎮ㄦ帹钖�……

銆€銆€2銆両t affords me much pleasure to recommend … to you.

銆€銆€寰堥珮鑸堝悜鎮ㄦ帹钖�……

銆€銆€3銆乄ith reference to your requirements, I shall, without reservation, recommend … as an ideal candidate.

銆€銆€鏍规摎(j霉)璨存柟鐨勮姹傦紝鎴戞鐒�(w煤)淇濈暀鍦板悜鎮ㄦ帹钖�……浣滅偤鐞嗘兂浜洪伕銆�

銆€銆€4銆乀herefore, without any hesitation I recommend … as the right person for you consideration.

銆€銆€鍥犳锛屾垜姣笉鐚惰鲍鍦板悜鎮ㄦ帹钖�……浣滅偤鍚堥仼浜洪伕銆�

銆€銆€5銆乀herefore, I here recommend … to you with all my heart.

銆€銆€鍥犳锛屾垜鍦ㄦ琛峰績鍚戞偍鎺ㄨ枽……

銆€銆€6銆丼hould you favor him with a position in your company, I am sure that his future conduct will prove worthy of your confidence.

銆€銆€濡傛灉鎮ㄨ兘绲︿粬鍦ㄨ泊鍏徃浠昏伔鐨勬(j墨)鏈�(hu矛)锛屾垜淇濊瓑浠栦粖鍚庝笉鏈�(hu矛)璁撴偍澶辨湜銆�

銆€銆€7銆両 believe his education and character undoubtedly qualify him to serve as an administrator in your company.

銆€銆€鐩镐俊浠栫殑瀛�(xu茅)璀�(sh铆)鍜屼汉鍝佷竴瀹氭渻(hu矛)浣夸粬鎴愮偤璨村叕鍙稿悎鏍肩殑绠＄悊浜哄摗銆�

銆€銆€8銆両 would be most grateful if you would consider my recommendation and kindly offer him/her…

銆€銆€濡傛灉鎮ㄨ€冩叜鎴戠殑鎺ㄨ枽锛屽苟鐐轰粬/瀹冩彁渚�……锛屾垜灏囪惉(w脿n)鍒嗘劅婵€銆�

銆€銆€9銆両 look forward to hearing from you at the earliest possibly moment.

銆€銆€甯屾湜鐩℃棭鏀跺埌鎮ㄧ殑鍥炲京(f霉)銆�

銆€銆€10銆両f you have any further questions regarding his ability or this recommendation, please do not hesitate to contact me.

銆€銆€濡傛灉灏�(du矛)浠栫殑鑳藉姏鎴栨鎺ㄨ枽淇￠倓鏈変粈涔堢枒鍟�(w猫n)锛岃珛(q菒ng)闅ㄦ檪(sh铆)鍜屾垜鑱�(li谩n)绯汇€�