鑰冪爺鑻辫獮瀵綔锛屾彌鍙ヨ┍瑾€冩煡鐨勬槸涓枃鐨勫浣滄按骞崇殑杞夋彌鐐哄湴閬撹嫳瑾炵殑鑳藉姏锛屼緥濡傚皣鑵﹁閲屽钩瀵�銆侀€氫織鏄撴噦鎴栬彲楹楀劒(y艒u)缇庣殑涓枃瑾炶█锛岄倧杓€у挤锛屾鐞嗘竻鏅帮紝棣栧熬鍛兼噳锛屽叏鏂囩祼妲嬬穵婀婄殑涓枃妲嬫€濆皣鍏惰綁鍖栫偤鍦伴亾銆佹婧栫殑鑻辫獮锛岀穵鎺ヨ憲閫茶鑻辫獮瑾炶█琛ㄩ仈鍎�(y艒u)鍖栵紝寰炶€岄仈鍒版洿灏堟キ(y猫)鍖栫殑鑻辫獮鏂囩珷銆傜劧鑰屽湴閬撱€佸皥妤�(y猫)鐨勮嫳瑾炶〃閬旀槸闇€瑕佷粯鍑洪暦鏅傞枔绌嶇疮锛岀啽琛疯嫳瑾炵殑瑾炶█鑰呮墠鑳藉仛鍒扮殑銆�
     鑻辫獮鑰冪爺鑰�锛屼竴鑸湰绉戝氨璁€鐨勬槸鑻辫獮灏堟キ(y猫)鐨�锛屽緸鍒濅腑銆侀珮涓�銆佸ぇ瀛稿叾瀵﹁嫳瑾炲凡缍撴湁浜嗕竴鍊嬫矇娣€鐨勯亷绋嬩簡锛屽浣�锛屼篃鏈冭窡鎴戝€戞墍璎傜殑“闈堟劅”鎵笂閭婄罚锛岄潏鎰熺殑鍔熸晥楂旂従鍦ㄧ暙榫嶉粸鐫涗箣绛嗐€傚畠鍙兘渚嗚嚜鐢熸椿鐨勬煇铏�锛岃€冪敓骞虫檪灏遍渶瑕佸澶氶棞娉ㄧ敓娲讳腑鐨勯粸婊达紝鎰熸偀鐢熸椿锛岀偤瀵綔绌嶇疮鏇村鐨勬鎬濊硣婧愩€傚湪鑰冪爺瀛�锛岃€冪敓瑕佹彁楂樿嚜宸辩殑瀵綔姘村钩锛岄渶瑕佺附绲愪竴涓嬭嚜宸憋紝閲濆皪鑷繁鐨勭壒榛炲垎鏋愰€茶閲濆皪鎬у浣滅反缈�锛屾牴鎿氶亷寰€鎴愬姛琚寗鍙栬嫳瑾炶€冪爺鑰冪敓鐨勭稉椹�锛岀郸澶у鍒嗕韩濡備笅鑰冨墠寰╃繏婧栧倷锛�
銆€銆€涓€銆佸ぇ閲忛柋璁€鏄湡鐞�
銆€涓嶅皯鑰冪敓鍦ㄨ€冨牬閲屽皪瑭﹀嵎鍑虹従鐨勯鐩瘮杓冪啛鎮�锛屽嵒鐒℃硶鐢ㄨ(gu墨)鑼�銆佹婧栫殑鑻辫獮渚嗚〃閬旇嚜宸辩殑妲嬫€濄€備富瑕佸師鍥犱笉澶栦箮骞虫檪闁辫畝涓嶅閲�锛岃獮瑷€杓稿叆鍜屽収鍖栦笉澶犮€�“璁€鏇哥牬钀嵎锛屼笅绛嗗鏈夌”锛屽彧鏈夎獮瑷€绌嶇疮澶氫簡锛岄棞閸垫檪鍊欏氨娓稿垉鏈変綑銆傜偤浜嗘彁楂樺浣滆兘鍔涜鍔犲ぇ闁辫畝閲忔槸蹇呯劧鐨勩€傛澶栵紝姝峰勾鐪熼鐨勫浣滃収瀹规垨涓婚澶氬皯閮借垏鐣跺勾鏅傛斂鐔遍粸鏈夐棞绯伙紝鎵€浠ヨ€冪敓骞虫檪瑕佸闁辫畝涓€浜涜嫳瑾炲牨绱欓洔蹇�(濡備腑鍦嬫棩鍫盋hina Daily銆�21涓栫磤the 21st Century銆佸寳浜懆鍫盉eijing Review)绛�銆傚畠鑳借畵鑰冪敓浜嗚В澶氱殑瑭遍璩囨簮锛岄€欐ǎ灏嶄簬瀵綔浠诲嫏灏辫兘渚冧緝鑰岃珖浜�銆傚悓鏅傦紝闁辫畝涓嶈兘鐩茬洰锛岃“绮捐畝鑸囨硾璁€鐩哥祼鍚�”锛岀暥骞寸殑鏅傛斂鐔遍粸銆侀噸瑕佺殑涓婚锛屽皪浜庝竴浜涘皥妤�(y猫)琛撹獮鐨勮〃閬旇姝哥磵瑷樻喍锛岃閲濆皪鎬ф悳闆嗘暣鐞嗭紒瀵綔鐨勭礌鏉愭墠鏈冪⿳娌欐垚濉斻€�
銆€銆€浜�銆佽獮鎰熶締鑷簬鏈楄畝鑳岃
    瑾炶█鏄瘮杓冪壒娈婄殑涓€闁€鍔熻鐨勶紝鐣舵垜鍊戞妸鑻辫獮琛ㄩ仈姘村钩鍍忓悆椋竴妯ｈ嚜鐒�銆佺繏鎱ｄ篃鏄竴瀹氱殑澧冪晫浜嗐€傜劇璜栨槸楂樹腑閭勬槸澶у鑻辫獮瀛哥繏锛屼笉灏戣€佸斧灏遍紦鍕靛鐢熻澶氳畝澶氳儗瑾﹁鏂�锛岄€欏€嬪叾瀵︿笉鏄矑鏈夐亾鐞嗙殑锛岃€佸斧鐨勭洰鐨勫緢鏄庣⒑锛岄€氶亷鏈楄畝鍩归(y菐ng)瑾炴劅锛岄€氶亷鑳岃閬斿埌娣卞埢瑷樻喍銆傛湁鏅傚€欎笉鏄庣櫧鐨勮獮娉曠祼妲嬪湪鑳岃鏅傚€欏氨鑳借涓嬪緢鏄庣⒑鐨勫彞瀛愮祼妲嬶紒鎵€浠ワ紝灏嶄簬娈垫檪闁撳収瑕佹彁楂樺浣滆兘鍔涚殑鑰冪敓锛岃儗瑾︽槸涓€鍊嬪緢濂界殑鏂规硶锛屼篃鏄瘮杓冩湁鏁堢殑鎹峰緫锛佸彲浠ラ伕鎿囨骞寸湡椤岀殑鑼冩枃鍜屼竴浜涜垏鐪熼浣滄枃鎺ヨ繎鐨勬枃绔犱締鑳岃銆傜暥鐒惰鍦ㄧ悊瑙ｆ枃绔犲収瀹圭殑鍩虹涓婃湁閲嶉粸銆佹湁鐩殑鍦拌儗瑾�銆傝鐔熻鏂囩珷妗嗘灦銆佺簿褰╁彞瀛愬拰榛炵潧涔嬭檿銆傝儗瑾﹁嫳瑾炲師钁�(鏁ｆ枃)鍚嶇瘒涔熸槸鍊嬩笉閷殑閬告搰锛岃儗瑾﹀師钁楄兘浣胯嚜宸辩殑鑻辫獮琛ㄩ仈鏇村湴閬撳寲銆�
銆€銆€涓�銆侀仼鐣舵挜绌洪檺鏅傚浣�
       鍦ㄥぇ閲忛柋璁€鍜岃儗瑾︾殑鍓嶆彁涓�锛岃│绛嗗氨鑳芥洿濂界附绲愯嚜宸辩殑寰╃繏鏁堟灉浜嗭紒鎵炬湁鑼冩枃鐨勯鐩€茶绶寸繏锛屽彧鏈夐€氶亷鐪熸鐨勫嫊绛�“瀵�”锛屾墠鐭ラ亾鑷繁瀵綔閬庣▼涓嚭鐝剧殑涓嶈冻锛佹槸鑷繁娌掓湁妲嬫€濓紝閭勬槸鏈夋鎬濊〃閬斾笉鍑轰締锛岄倓鏄嚜宸辫嫳瑾炰笉鑳戒娇鐢ㄩ珮绱氳獮瑷€锛岄仈涓嶅埌瑾炶█鐨勪竴瀹氬鐣屽憿锛熻(gu墨)瀹氳嚜宸卞湪涓€瀹氭檪闁撳瀹岋紝鏅傞枔鎶婃彙涔熸槸鑷抽棞閲嶈鐨�銆傚濂藉悗妾㈡煡鏂囩珷鏄惁鍒囬锛岃鏂囨槸鍚︽祦鏆�锛屾湁鐒″毚閲嶇殑瑾炴硶閷绛夈€傜煡閬撳晱椤岄粸锛屾墠鑳芥洿閲濆皪鎬ц鍏呰嚜宸辩殑涓嶈冻锛佷笅娆″氨鑳芥洿閫蹭竴姝ワ紒鎵€浠�锛屽姞寮峰闅涘浣滅反缈掓湁钁楄嚦闂滈噸瑕佺殑浣滅敤銆傚弽寰╃反缈掍笉鍚岄鍨嬬殑浣滄枃锛屽氨鑳介仈鍒拌唱鐨勯韬嶃€�
銆€ 鐮旂┒鐢熷叆瀛歌€冭│瑕佹眰瀛哥敓鍦ㄨ(gu墨)瀹氭檪闁撳収瀹屾垚鍏╃瘒鏂囩珷銆傛瘡鍊嬭€冪敓閮芥湁鑷繁鐨勫京缈掓柟娉�锛屼絾100瀛楁垨200瀛楃殑鏂囩珷姒傛硜鎬ф槸涓嶄竴妯ｇ殑锛岃€冪敓蹇呴爤杩呴€熸€濊€�锛岃獚鐪熷椤�锛岀洝蹇€插叆瑙掕壊銆傛垜鍊戝彲浠ュ弮鑰冩垚鍔熼€插叆鐮旂┒闄㈢殑甯甯厔鐨勬柟娉曠殑鍚屾檪锛屾摤濂介仼鍚堣嚜宸辩殑寰╃繏鏂归嚌锛岄€欐ǎ鎵嶆渻浜嬪崐鍔熷€�銆�